Interested Article - Волохова, Анна Исааковна

Анна Исааковна Волохова ( 25 апреля [ 8 мая ] 1911 — 1 апреля 2000 ) — советский звукооператор.

Биография

Анна Исааковна Волохова — советский звукооператор киностудии « Ленфильм » — родилась 25 апреля ( 8 мая ) 1911 года.

В 1935 году окончила эксплуатационный факультет Ленинградского института киноинженеров. В этом же году была принята в штат киностудии «Ленфильм».

Член Союза кинематографистов СССР (Ленинградское отделение).

Скончалась 1 апреля 2000 года.

Фильмография

1939 — Доктор Калюжный (Режиссёры-постановщики: Эраст Гарин , Хеся Локшина )
1939 — Танкисты (совместно с Арнольдом Шаргородским ) (Режиссёры-постановщики: Зиновий Драпкин , Роберт Майман )
1940 — Голос Тараса ( короткометражный ) (совместно со Львом Вальтером) (Режиссёр-постановщик: Владимир Фейнберг )
1955 — ( короткометражный ) (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1955 — (фильм-спектакль) (Режиссёр-постановщик: Геннадий Казанский )
1956 — Она Вас любит! (Режиссёры-постановщики: Семён Деревянский , Рафаил Суслович )
1957 — (Режиссёры-постановщики: Юрий Музыкант , С. Селектор)
1958 — (Режиссёры-постановщики: , Юрий Музыкант )
1959 — Дорога уходит вдаль (Режиссёр-постановщик: Анатолий Вехотко
1959 — Жеребёнок ( короткометражный ) (Режиссёр-постановщик: Владимир Фетин )
1960 — До будущей весны (Режиссёр-постановщик: Виктор Соколов )
1961 — Девчонка, с которой я дружил (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1962 — ( короткометражный ) (совместно с Ростиславом Лапинским) (Режиссёры-постановщики: Александр Борисов , )
1962 — ( короткометражный ) (Режиссёр-постановщик: Виктор Трегубович )
1963 — Мандат (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1965 — Знойный июль (Режиссёр-постановщик: Виктор Трегубович )
1966 — Снежная королева (Режиссёр-постановщик: Геннадий Казанский )
1968 — Удар! Ещё удар! (Режиссёр-постановщик: Виктор Садовский )
1969 — Невероятный Иегудиил Хламида (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1971 — Найди меня, Лёня! (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1971 — Ход белой королевы (совместно с Элеонора Казанская ) (Режиссёр-постановщик: Виктор Садовский )
1974 — В то далёкое лето (Режиссёр-постановщик: Николай Лебедев )
1975 — Одиннадцать надежд (Режиссёр-постановщик: Виктор Садовский )
1976 — (Режиссёр-постановщик: Альмантас Грикявичюс )

Звукооператор дубляжа

1957 — (Режиссёр-постановщик: Леонид Лейманис ) ( Рижская киностудия )
1959 — (Режиссёр-постановщик: ) (« Азербайджанфильм »)
1959 — Токтогул (Режиссёр-постановщик: Владимир Немоляев ) (« Узбекфильм »)
1960 — В дождь и в солнце (Режиссёр-постановщик: Герберт Раппапорт ) (« Таллинфильм »)
1961 — Канонада (Режиссёр-постановщик: Арунас Жебрюнас ) ( Литовская киностудия )
1963 — (Режиссёр-постановщик: Кальё Кийск ) (« Таллинфильм »)
1965 — «Тобаго» меняет курс (Режиссёр-постановщик: Александр Лейманис ) ( Рижская киностудия )
1965 — Никто не хотел умирать (Режиссёр-постановщик: Витаутас Жалакявичюс ) ( Литовская киностудия )
1966 — (Режиссёр-постановщик: ) (« Таджикфильм »)
1967 — Девушка в чёрном (Режиссёр-постановщик: Вельё Кяспер) (« Таллинфильм »)
1969 — (Режиссёр-постановщик: Альмантас Грикявичус ) ( Литовская киностудия )
1971 — (кукольный) (Режиссёр-постановщик: Хейно Парс ) (« Таллинфильм »)
1975 — В клешнях чёрного рака (Режиссёр-постановщик: Александр Лейманис ) ( Рижская киностудия )
1977 — (Режиссёр-постановщик: Геральд Бажанов ) (« Арменфильм »)
1978 — Смилуйся над нами (Режиссёр-постановщик: ) ( Рижская киностудия )
1979 — Отель «У погибшего альпиниста» (Режиссёр-постановщик: Григорий Кроманов ) (« Таллинфильм »)
1951 — (Режиссёр-постановщик: Накамура Нобору) ( Япония )
1956 — (Режиссёр-постановщик: Милан Вошмик) ( ЧССР )
1959 — (Режиссёр-постановщик: Линь Нун) ( Китай )
1964 — Подвиги Геракла (Режиссёр-постановщик: ) ( Италия )
1964 — (Режиссёр-постановщик: Радж Капур ) ( Индия )
1965 — (Режиссёры-постановщики: Тран Ву, Хи Тхань) ( СРВ )
1965 — (Режиссёр-постановщик: Абдель Моним) ( Египет )
1966 — Битва за Алжир (Режиссёр-постановщик: Джилло Понтекорво ) ( Италия )
1968 — (Режиссёр-постановщик: Дьёрдь Ревес ) ( Венгрия )
1969 — (Режиссёр-постановщик: Тадаси Имаи ) ( Япония )
1969 — (Режиссёр-постановщик: Гюнтер Продль) ( ГДР )
1969 — (Режиссёр-постановщик: Золтан Фабри ) ( Венгрия )
— (Режиссёр-постановщик: Зофья Олдак) ( Польша )
1970 — (Режиссёр-постановщик: Мишель Драш) ( Франция / Алжир )
1971 — (Режиссёр-постановщик: Вернер Краузе) ( ГДР )
1971 — (Режиссёр-постановщик: Райнхард Хауфф ) ( ФРГ )
1971 — (Режиссёр-постановщик: Бербль Бергманн) ( ГДР )
1971 — (Режиссёр-постановщик: Марсель Карне ) ( Франция / Италия )
1972 — Испанки в Париже (Режиссёр-постановщик: Роберто Бодегас ) ( Испания )
1974 — (Режиссёр-постановщик: Жак Тати ) ( Франция )
1974 — (Режиссёр-постановщик: Альфред Форер) ( ФРГ )
1975 — (Режиссёр-постановщик: Надир Галляль) ( Египет )
1975 — (Режиссёр-постановщик: Джек Коуффер) ( США )
1975 — (Режиссёр-постановщик: Шьям Бенегал) ( Индия )
1975 — Между ночью и днём (Режиссёр-постановщик: Хорст Брандт) ( ГДР )
1976 — (Режиссёр-постановщик: Хорст Зееман ) ( ГДР )
1976 — В пыли звёзд (Режиссёр-постановщик: Готфрид Кольдиц ) ( ГДР )
1976 — (кукольный) (Режиссёр-постановщик: Вернер Крауссе) ( ГДР )
1976 — (кукольный мультфильм) (Режиссёр-постановщик: Бжетислав Пояр) ( ЧССР )
1976 — Освобождение Праги (Режиссёр-постановщик: Отакар Вавра ) ( ЧССР )
1976 — (Режиссёр-постановщик: Петер Шамони ) ( ФРГ )
1977 — (Режиссёр-постановщик: Антонино Эгино) ( Боливия )
1978 — (Режиссёр-постановщик: Дамдин ) ( Монголия )
1978 — (Режиссёр-постановщик: Стефан Димитров) ( Болгария )
1978 — (Режиссёр-постановщик: Йоахим Хаслер) ( ГДР )
1979 — (Режиссёр-постановщик: Лотар Варнеке ) ( ГДР )
1980 — (Режиссёр-постановщик: Жигжид ) ( Монголия )
1980 — (Режиссёр-постановщик: Виктор Викас) ( ГДР )
1980 — (Режиссёр-постановщик: Янко Янков) ( Болгария )
1981 — (Режиссёр-постановщик: Петер Бачо ) ( Венгрия )
1982 — (Режиссёр-постановщик: Балачандар) ( Индия )
1983 — (Режиссёр-постановщик: Назеф Шабаб) ( Пакистан )

Признание и награды

Медаль «За трудовую доблесть» (6 марта 1950) — за выдающиеся заслуги в развитии советской кинематографии, в связи с 30-летием

Была звукооператором на фильмах, которые были отмечены на советских и международных кинофестивалях:

1959 — Жеребёнок — Приз объединения промышленности в Оберхаузене фильму на VII МКФ короткометражных фильмов в Оберхаузене , ФРГ (1961).
1968 — Удар! Ещё удар! — Приз «Хрустальный футбольный мяч»; Диплом Комитета по физической культуре и спорту при СМ СССР; Диплом Центрального Совета Союза спортивных обществ и организаций СССР на 3-м ВКФ (1968).
1971 — Ход белой королевы — Третий приз «Бронзовая медаль» на IV ВКФ спортивных фильмов в Одессе , УССР (1972); Приз «Хрустальный кубок» Комитета по физической культуре и спорту при СМ СССР и Федерации спортивного кино СССР на V ВКФ (1972); Почетный диплом фильму на XXIII МКФ трудящихся в ( ЧССР ) (1972); Гран-при на XXVII МКФ спортивных фильмов в Кортина д’Ампеццо , Италия (1972); Главный приз «Золотой рододендрон» на XXI МКФ фильмов «Читта ди Тренто» о горах и их исследованиях в Тренто , Италия (1973).