«Просчёт» ( англ. Eggtown ) — четвёртый эпизод четвёртого сезона драматического телесериала « Остаться в живых », и 76-й во всём сериале. Премьера эпизода состоялась на канале ABC 21 февраля 2008 года в США и на канале CTV в Канаде . Сценарий к эпизоду написали Элизабет Сарнофф и , а режиссёром стал Стивен Уильямс . Это первый эпизод по сценарию Нэйшнса.

Действие сюжета на острове происходит в конце декабря 2004 года, через 90 с лишним дней после крушения рейса Oceanic Airlines 815. Во флешфорварде, после побега с острова, Кейт ( Эванджелин Лилли ) находится на суде за её многочисленные преступления, которые она совершила до попадания на остров . «Просчёт» посмотрели 15 миллионов зрителей, и он получил смешанные отзывы от критиков. Концовка эпизода получила похвалу, но медленный темп подвергся критике.

Сюжет

Джон Локк ( Терри О'Куинн ) держит Бена Лайнуса ( Майкл Эмерсон ) в плену в подвале дома, который он занял в Казармах. Он готовит ему завтрак, включая два оставшихся яйца, которые он жарит вместе со свежей дыней, но Бен издевается над ним, и Локк становится раздосадованным. Кейт заключает сделку с пленником Локка, Майлзом Стромом ( Кен Люн ): он расскажет ей всё, что знает о ней, если сможет поговорить с Беном хотя бы минуту. Майлз хочет вымогать у Бена $3,2 миллиона, а взамен Майлз обещает сказать своему работодателю, что Бен мёртв. Майлз даёт Бену неделю, чтобы найти деньги. Прежде чем их находит Локк, Майлз говорит, что он знает всё о прошлом Кейт. Локк изгоняет Кейт из Казарм и отправляется в домик у озера, где держат Майлза. Локк кладёт Майлзу в рот гранату, и если он выплюнет её, то умрёт. Кейт спит вместе с Сойером ( Джош Холлоуэй ), но не занимается с ним сексом. Прежде чем Кейт уйдёт в лагерь на пляже, она даёт Сойеру пощёчину после того, как он говорит, что она просто притворяется рассерженной, чтобы вернуться к Джеку Шепарду ( Мэттью Фокс ) и продолжить их любовный треугольник .

Между тем Джек возвращается в лагерь выживших на пляже с Джульет Бёрк ( Элизабет Митчелл ) и новичками, Дэниелом Фарадеем ( Джереми Дэвис ) и Шарлоттой Льюис ( Ребекка Мэйдер ). Джек и Джульет всё больше беспокоятся из-за серии неудачных попыток связаться с кораблём по спутниковому телефону и убедиться, что Саид Джарра , Десмонд Хьюм и Фрэнк Лапидус , которые улетели на вертолёте к кораблю прошлым вечером , благополучно прилетели. Этим вечером, когда Шарлотта проверяет память Дэниела с помощью игральных карт (Дэниел успешно запоминает две из трёх карт, и Шарлотта отмечает, что это «прогресс»), Джек и Джульет спрашивают, нет ли другого телефонного номера, который они могли бы использовать. Шарлотта звонит по экстренному номеру и говорит с Реджиной ( Зои Белл ), которая сообщает, что вертолёт так и не прилетел.

Покинув остров, Кейт стала известной как одна из Шестёрки Oceanic. Её судят за многочисленные преступления, совершённые до катастрофы, и она не признаёт себя виновной. Поскольку Кейт выступает против привлечения её сына к суду, Джек вызван в качестве свидетеля. Он даёт ложные показания, говоря, что рейс 815 упал в воду, выжило в катастрофе всего восемь человек, но с тех пор погибло двое из них, и в основном Кейт была ответственна за выживание Шестёрки Oceanic. Кейт говорит со своей матерью, Дайан Дженссен ( Бет Бродерик ), впервые за четыре года. Дайан больше не сердится на Кейт, потому что её точка зрения изменилась, когда она подумала, что Кейт погибла в авиакатастрофе. Когда Дайан, главный свидетель обвинения, больше не хочет давать показания против своей дочери, окружной прокурор заключает сделку о признании вины : Кейт получает десять лет условно, но должна остаться в штате Калифорния . Джек встречается с Кейт на автостоянке. Он признаётся, что всё ещё любит её (в отличие от своих ложных показаний под присягой от её имени), и просит с ней выпить кофе. Кейт отвечает, что они не будут встречаться, пока он не захочет навестить её ребёнка. Затем выясняется, что Кейт воспитывает сына Клэр Литтлтон ( Эмили де Рэвин ), Аарона, как своего собственного .

Производство

Греггори «Грегг» Нэйшнс был сценарным координатором в конце 1990-х годов для телесериала CBS « Детектив Нэш Бриджес » . Шоураннеры «Остаться в живых» Деймон Линделоф и Карлтон Кьюз — первый из которых был сценаристом в «Нэше Бриджесе», а второй был шоураннером сериала — наняли Нэйшнса в качестве сценарного координатора «Остаться в живых» в 2005 году во время подготовки ко второму сезону . Нэйшнс пересмотрел каждый эпизод и создал «библию» и временную шкалу сериала . Нэйшнс написал свой первый сценарий для «Просчёта». Нэйшнс потом будет повышен до сопродюсера в пятом сезоне шоу .

В сентябре 2007 года Линделоф и Кьюз объявили, что «Просчёт» завершит потенциальную беременность Кейт . Занявшись несколько раз сексом в третьем сезоне , Кейт и Сойер начинают задаваться вопросом, беременна ли Кейт . В «Просчёте» Кейт заявляет Сойеру, что она не беременна, и Сойер радуется, из-за чего Кейт злится на него и покидает Казармы. Эванджелин Лилли была в восторге от новой связи Кейт с Аароном. Лилли сказала, что если бы она смогла сыграть другого персонажа из «Остаться в живых», то это была бы Клэр из-за Аарона. Теперь ей достаётся Аарон, когда она играет Кейт. Ей также нравилось то, что Кейт было больше ответственности, потому что это ставит её в другую ситуацию по сравнению с предыдущими сезонами .

Слово « Eggtown » напрямую не упоминается в эпизоде, из-за чего в интернете появились разные предположения и путаница . По словам Линделофа и Кьюза, это было «самое расспрашиваемое название в шоу» . Джефф Дженсен из « Entertainment Weekly » предположил, что название было отсылкой к древней концепции мирового яйца , или к дилемме курицы и яйца , в то время Джон Кубисек из « BuddyTV » предположил, что это был отклик к детской книге и фильму под названием «Необыкновенное приключение в городе пасхальных яиц», где петухи пытаются украсть пасхальные яйца у животных из города под названием Эгг-Таун , или что это был намёк на жаргонный термин Великой депрессии , который использовался в 1930-х годах, чтобы описать плохую сделку . Линделоф и Кьюз подтвердили, что эпизод был так назван в первую очередь потому, что Локк жарит яйца на завтрак Бену, а во вторую очередь потому, что история имеет дело с возможной беременностью Кейт .

«Просчёт» продолжает следовать формуле сериала по включению различных литературных отсылок , которые могут ссылаться на любимые книги сценаристов или истории, похожие на истории персонажей . Локк даёт Бену «ВАЛИС» Филипа К. Дика , научно-фантастический роман 1981 года о гностическом видении одного из аспектов Бога . Сойер читает « Изобретение Мореля », научно-фантастический роман 1941 года аргентинского писателя Адольфо Биой Касареса , в котором беглец прячется на необитаемом тихоокеанском острове, где люди не существуют и являются лишь образами .

Хёрли также спрашивает Джеймса, не хочет ли он посмотреть « Ксанаду » или вымышленный фильм под названием «Рок Сатаны», но Джеймс отвечает, что он читает книгу. Затем Хёрли включает «Ксанаду» и начинает звучать заглавная песня фильма.

Реакция

«Просчёт» посмотрели 13,647 миллионов американских зрителей, что ставит «Остаться в живых» на 7-е место по количеству просмотров на неделе в рейтинге Нильсена . В целом эпизод посмотрело 15,438 миллионов зрителей, включая тех, кто посмотрел эпизод в течение семи дней показа, что делает его самым популярным шоу недели . Доля зрителей категории возраста 18-49 лет составляет 5,7/13 . В Канаде эпизод посмотрел 1,615 миллион зрителей, что делает его 9-м самым просматриваемым шоу недели . В Великобритании «Остаться в живых» привлёк 1,1 миллион зрителей . На фоне спекуляций, что «Остаться в живых» будет снят с графика, 780 000 австралийцев подключились к просмотру «Просчёта» и сделали его девятнадцатым самым просматриваемым шоу в тот вечер . Тем не менее, он вошёл в десятку лучших программ вечера среди зрителей из каждой категории возраста: 25-54, 18-49 и 16-39 лет .

Роберт Бьянко из « USA Today » похвалил игру Лилли, заявив, что она почти достойна номинации на премию « Эмми » . Майкл Осиелло из « TV Guide » назвал «Просчёт» лучшим эпизодом из первых четырёх эпизодов четвёртого сезона . Никки Стаффорд из « Wizard » описала его как «отличный эпизод» и заметила, что в нём есть «первый разговор между Джином и Сун в сезоне. Интересно, что в прошлом сезоне так много фанатов были во всеоружии [к началу третьего сезона], потому что мы не видели других персонажей достаточно, а в этом сезоне мы видим других персонажей ещё меньше, но никто не жалуется. Похоже, сценаристы нашли наконец-то правильный баланс» . Джефф Дженсен из «Entertainment Weekly» считал, что этот эпизод «был посвящён перемещению всех тлеющих сюжетов вперёд, чтобы следующие эпизоды могли отвезти их домой» . Кристин Дос Сантос из « E! » назвала финальный сюжетный поворот эпизода «фантастическим» и «неожиданным» . Бен Роусон-Джонс из « Digital Spy » назвал его лучшим из первых четырёх эпизодов сезона, и дал эпизоду четыре звезды из пяти, сказав, что «сцены в зале суда были очень хорошо исполнены, с заметной разницей в характеризации Джека, [который] стал известен как надёжный, честный тип с момента крушения рейса Oceanic 815, так что его вопиющая ложь об острове под присягой была определённо вопиющей» . Эрин Мартелл из « AOL » сделала положительный обзор на «Просчёт», написав, что «не многие шоу смогли смешать такие темы, как шантаж, гранаты и материнство в одном эпизоде, но „Остаться в живых“ удалось это сделать» . Джон Лаконис из «UGO» утверждал, что «„Остаться в живых“ вновь взорвало умы всех» благодаря «Просчёту» . Оскар Дал из «BuddyTV» прокомментировал эпизод так: «Те последние несколько сцен-[флэш]форвардов были гениальными. Сценаристы действительно превзошли самих себя» . Джей Глатфелтер из « The Huffington Post » считал, что «Просчёт» «эффективно поддерживал бешеный темп, заданный этим сезоном, отвечая на некоторые действительно хорошие вопросы и эффективно задавая новые» .

Патрик Дэй из « Los Angeles Times » посчитал, что у «Просчёта» был более медленный темп, чем у других эпизодов сезона, и сказал, что «сцена со свидетельскими показаниями как форум для разоблачения ... не имеет привлекательности для меня» . У Дайан Вертс из « Newsday » были смешанные чувства по поводу «Просчёта». Она раскритиковала недостаток сюжетных поворотов, заявив, что «то „раскрытие“, произошедшее в последнюю секунду, [где Кейт заботится об Аароне] оказалось немного неудачным». Вертс также раскритиковала постановку и актёрскую игру, сказав, что сцена суда была «мягко предоставлена», а Лилли и Фокс были «невыразительными» . Алан Сепинволл из « The Star-Ledger » назвал «Просчёт» «самым слабым эпизодом сезона» , отчасти потому, что он также не был впечатлён недостатком сюжетных поворотов, и что он не считает Кейт захватывающим персонажем . Карла Питерсон из «The San Diego Union-Tribune» дала смешанный обзор, написав, что «вчерашний эпизод „Остаться в живых“ не был удивительным, пока он не ударил нас по голове сюжетным искривлением, которое оставило нас неспособными вспомнить, какие сомнения у нас могли быть, скажем, за минуту до этого» . Дэниел из «TMZ» дал эпизоду оценку «D», отчасти потому, что концовка с сюжетным поворотом была испорчена для него . Крис Каработт из IGN оценил его как худший из первых четырёх эпизодов, дав ему рейтинг 7,6/10. Он написал, что флешфорвард был «неуместен», и что «финальное раскрытие было шокирующим... но „Остаться в живых“ не может выживать лишь на одних шокирующих моментах» . Дэниел Макикерн из « Television Without Pity » дал эпизоду оценку «B», самую низкую оценку для эпизода четвёртого сезона на сайте .

Примечания

Ссылки

• на ABC
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на TV.com