Происходила из шляхетского рода Ковальских. В юности оказалась в свите княгини Эльжбеты Синявской. Получила образование в Кракове. В 1720 году вышла замуж за Казимира Дружбанского, казначея жидачевского. после смерти мужа в 1740 году находилась как компаньонка при семьях Синявских, Любомирских, Сангушков, Красицких. В 1760 году поселилась в монастыре беренардинцев в Тарнуве, где и умерла в 1765 году.
Творчество
В ее активе присутствует религиозная эпика (посвящена святым Марии Египетской, Давиду, Марии Магдалине) и стихи, стихотворные романы, фабула которых восходит к мифологии, фольклора и французской прециозной прозы. Особенно интересна поэма «Описание четырех времен года», где картины природы далеки от распространенных аркадських шаблонов и отражают своеобразное и художественно чуткое восприятие ее поэтессой.
Среди прочего значительными являются поэмы «История князя Адольфа, наследника Роксолании», «Хвала леса», «История христианской принцессе Элефантины Евфратской».
Кроме того, она является автором многочисленных морально-дидактических сочинений, где пыталась показать современные обычаи, пути их улучшения. Известными среди таких произведений являются «Пункты для улучшения польских обычаев», «Примеры для верующих и степенный брак по любви».
Важнейшие произведения
Dusza po wielu grzechach zabierając się do poprawy życia szuka po pustyniach S. Marii Egipcjanki, aby ją nauczyła sposobu pokuty szczerej i drogę pokazała do szczęśliwej wieczności
, powst. 1746
Opisanie życia św. Dawida, króla izraelskiego
, powst. przed 1750, fragmenty przedr. dr Prot Sowizdrzał (W. Kubacki),
Odrodzenie
1947, nr 34
Święta Maria Magdalena jak wielką stała się ohydą płci białogłowskiej w grzechach swoich, tak wielką ozdobą w pokucie, stateczną w miłości Jezusa aż do śmierci krzyżowej
, powst. przed 1750
Do tegoż J. O. Książęcia (J. J. Załuskiego) IMci na Bibliotekę publiczną warszawską
, powst. przed 1750
, powst. przed 1750
Fabuła o książęciu Adolfie, dziedzicu Roksolanii
Forteca do Boga wystawiona, piącią bram zamknięta, to jest dusza ludzka z piącią zmysłami
Snopek na polu życia ludzkiego związany
Trzy monarchinie
Punkta dla poprawienia zepsutych obyczajów polskich
Pochwała lasów
Skargi kilku dam w spólnej kompanii będących, dla jakich racyi z mężami swojemi żyć nie chcą
Zbiór rytmów duchownych, panegirycznych, moralnych i światowych W. Imci Pani Elżbiety z Kowalskich Drużbackiej, skarbnikowy żydaczewskiej, zebrany i do druku podany przez J. Z. R. K. O. W., Warszawa 1752, "Zebranie rytmów przez wierszopisów żyjących lub naszego wieku zeszłych pisanych", wyd. J. A. Załuski, t. 1 – 2 wydania; wydanie nast. pt.
Poezje
, t. 1-2, Lipsk 1837,
Biblioteka Kieszonkowa Klasyków Polskich
, t. 30-31, (zawiera: wszystkie 12 ww. tytułów, inne drobne utwory oraz elegie moralne U. Radziwiłła)
Historia chrześcijańska księżny Elefantyny Eufraty dowcipnym przemysłem... w wierszu polskim dokładnie ułożona, dla potomnej sprawczyny pamiątki do druku podana
, Poznań 1769, fragmenty przedr. A. Lange
Skarbiec poezji polskiej
, seria I, t. 1, Warszawa 1903
Cefal i Prokris
, wyd. I. Krasicki,
Zabawy Przyjemne i Pożyteczne
1776, t. 13, przedr. A. Lange
Skarbiec poezji polskiej
, seria I, t. 1, Warszawa 1903
Życzenie od serca pochodzące JO książęciu... Sanguszkowi, marszałkowi Trybunału Koronnego, aby szczęśliwie funkcją swoją zaczął i zakończył
, (XVIII wiek)
Przykładne z wiernej i statecznej miłości małżeństwo
, fragm. i treść ogł. H. Biegeleisen
Świt
1886
Raj białostocki. Refleksja nad śmiercią.
(2 wiersze), wyd. W. Bojarski
Sprawozdanie Dyrekcji cesarsko-królewskiego Gimnazjum w Przemyślu za rok szkolny 1895
, Przemyśl 1895
Historia Ortobana
, wyd. A. Lange
Lamus
1912, t. 4
wiersze i drobne utwory znajdują się w czasopismach:
Ateneum
1938, s. 422-424;
Dziennik Wileński
1816;
Pamiętnik Warszawski
1823;
Rozmaitości
, Lwów 1841, nr 27;
Tygodnik Powszechny
1950, nr 45;
Zabawy Przyjemne i Pożyteczne
1776, t. 13, (tu: Nie masz czego sobie życzyć długiego życia na tym świecie; Małżeństwo szczęśliwe. Tłum. z franc.; Małżeństwo złe; Do wnuka; Pożegnanie Ulissesa z synem Telemakiem; Lais)
wiersze rozproszone po czasopismach wyd. A. Lange
Skarbiec poezji polskiej
, seria I, t. 1, Warszawa 1903; kilka wierszy przedr.: J. Kott
Poezja polskiego Oswiecenia. Antologia
, Warszawa 1954;
Wybór tekstów do dziejów kultury Wielkopolski
, Poznań 1962
rękopisy znajdowały się: Biblioteka Krasińskich (zniszcz. 1944), Ossolineum, Biblioteka Uniwersytetu Wileńskiego, Biblioteka Suskiej
Сборники
A. Lange zamierzał sporządzić wydanie zbiorowe E. Drużbackiej. Materiały do tego wydania znajdowały się do roku 1944 w Korbutianum, Warszawa, (por. W. Borowy "Drużbaciana",
Pamiętnik Literacki
, rocznik 41, 1950, s. 869)
Источники
Barbara Sawczyk, Maria Sąsiadowicz, Ewa Stańczyk,
Ocalić od zapomnienia... Patroni tarnowskich ulic. Tom 1
, Tarnów 2003,
ISBN
83-915445-2-4
(
Pisarki polskie. Rekonesans na koniec stulecia
- Instytut Książki)
Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut
, t. 2 Piśmiennictwo Staropolskie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964, s. 141-143