Interested Article - Силла, Эбрима Эбу
- 2020-12-31
- 1
Эбрима Эбу Силла ( англ. Ebrima Ebou Sillah ; родился 12 апреля 1980 , Бакау ) — гамбийский футболист , атакующий полузащитник и нападающий . Имеет также бельгийское гражданство.
Футбольную карьеру начал в клубе Брюгге » и . С 2002 по 2003 год выступал на правах аренды за нидерландский « Розендал ». После окончания контракта с «Брюгге» перешёл в казанский « Рубин ». В составе клуба провёл три сезона, став бронзовым призёром чемпионата России 2003 . Затем вновь выступал за «Розендал», а позже за бельгийский « Брюссель » и израильский « Хапоэль » из Петах-Тиква . В сезоне 2007/08 Силла выступал на правах аренды за нидерландский МВВ , в котором позже и продолжил карьеру. С 2010 года защищал цвета бельгийского , а в 2012 году стал игроком клуба «Хасселт».
, позже выступал за бельгийские команды , «Ранние года
Эбрима Эбу Силла родился 12 апреля 1980 года в Гамбии в городе Бакау , расположенном на побережье Атлантического океана . В январе 1996 года, Эбрима, в возрасте 16 лет начал заниматься футболом в составе футбольного клуба « » из города Банжула , расположенного на востоке от его родного города. До этого Силла занимался футболом в одной юношеской команде Гамбии. Через несколько месяцев Эбрима переехал жить в Бельгию .
Клубная карьера
«Бланкенберге» и «Брюгге»
Первым футбольным клубом в Бельгии для Эбримы стала команда «Бланкенберге» из одноимённого города. Клуб выступал в одном из низшем классе бельгийского футбола. В своём первом футбольном сезоне в Бельгии 17-летний Силла оставил довольно хорошее впечатление, и поэтому весной 1997 года к Эбриме обратились представители клуба « Брюгге ». В апреле того же года Силла подписал контракт с «Брюгге». Сначала Эбрима долгое время выступал за молодёжный состав клуба, а 18 января 1998 года Силла дебютировал за основной состав «Брюгге» в матче чемпионата Бельгии сезона 1997/98 против « Гента ». Главный тренер «Брюгге» Эрик Геретс выпустил молодого Эбриму Силлу с первых минут, сам же игрок занял место правого атакующего полузащитника . Ещё в первом тайме футболисты «Брюгге» дважды поражали ворота «Гента», а в начале второго тайма Силла был заменён на нападающего . В итоге «Брюгге» одержал домашнюю победу со счётом 2:1 . В дебютном сезоне за клуб Силла сыграл только в двух матчах чемпионата .
В своём втором сезоне за «Брюгге» Эбрима довольно редко попадал в основной состав команды, по итогам сезона 1998/99 в его активе было лишь 5 проведённых матча в чемпионате, но зато Эбриме удалось дебютировать в Лиге чемпионов УЕФА сезона 1998/99 , это произошло 22 июля 1998 года в матче первого отборочного раунда против македонского « Силекса », Эбрима в матче вышел на замену на 81-й минуте вместо Калилу Фадиги , в итоге футболисты «Брюгге» сыграли в гостях вничью 0:0 . В ответном матче, который состоялся 29 июля, Эбрима также появился в матче замену, на 46-й минуте Силла заменил Дарко Анича . Матч в итоге завершился победой «Брюгге» со счётом 2:1, благодаря этой победе футболисты «Брюгге» попали во второй отборочный раунд . Выйдя во второй раунд, «Брюгге» только по сумме забитых и пропущенных мячей уступил норвежскому « Русенборгу ». В первой игре, в которой Силла сыграл лишь 7 минут, норвежцы выиграли со счётом 2:0 , а в ответном матче «Брюгге» смог выиграть со счётом 4:2, но благодаря двум забитым мячам на чужом поле, игроки «Русенборга» смогли выйти в групповой турнир Лиги чемпионов .
Вылетев из Лиги чемпионов, Силла вместе с клубом попал в розыгрыш Кубка УЕФА сезона 1998/99. В первом матче первого раунда, который состоялся 15 сентября 1998 года в Будапеште , футболисты «Брюгге» встретились с местным клубом « Уйпешт ». Матч завершился довольно с неожиданным счётом, чемпионы Венгрии сезона 1997/98 в домашнем матче потерпели поражение со счётом 0:5, Силла в том матче участия не принял, так как был запасным игроком . Но в ответном матче, состоявшемся 29 сентября, Силла вновь начал матч на скамейки запасных, однако во втором тайме при счёте 1:1 Эбрима появился на замену на 57-й минуте вместо Халилу Фадиги, в итоге «Брюгге» сыграл с гостями вничью 2:2 и вышел в следующий раунд Кубка УЕФА . В итоге «Брюгге» смог дойти в кубке УЕФА лишь до 1/8 финала , но в этих матчах Эбрима участия не принимал.
«Харельбеке»
В связи с тем, что Силла не проходил в основной состав команды, было принято решение отдать Эбриму в аренду на один сезон в клуб « ».
«Брюгге» и «Розендал»
В июле 2000 года Силла вернулся из аренды в «Брюгге».
В июле 2002 года Эбрима был отдан клубом в аренду в нидерландский « Розендал », который выступал в Высшем дивизионе Нидерландов . Дебют Силлы состоялся 16 августа в матче чемпионата Нидерландов против « Зволле », Силла провёл на поле 50 минут, после которых его заменили на , в итоге матч завершился вничью 1:1 . Спустя 16 дней, 1 сентября, Эбрима в домашнем матче против « Херенвена », который завершился победой «Розендал» со счётом 3:0, забил на 66-й минуте свой дебютный мяч в составе «Розендала» .
26 сентября 2002 года Силла во время тренировки команды получил перелом кости лодыжки и выбыл на шесть недель . Лишь в конце ноября Эбрима смог преступить к тренировкам, а 23 ноября Силла вновь вернулся к играм в чемпионате, отыграв 35 минут в матче против ПСВ , завершившемся поражением «Розендала» со счётом 0:3 . В своём дебютном сезоне в чемпионате Нидерландов сезона 2002/2003 Силла провёл 15 матчей и забил 2 мяча, а также отдал две результативных передач .
После окончания аренды Силла стал свободным игроком и начал заниматься поиском нового клуба, так как его четырёхлетний контракт с «Брюгге» истёк. В начале декабря 2003 года в услугах Силлы был заинтересован « Витесс », но нидерландский клуб так и не сделал предложении Эбриме .
«Рубин»
Сезон 2003
В конце июля 2003 года Силла перешёл в российский « Рубин » из Казани , контракт с клубом Эбрима подписал на два года . Эбрима был заявлен в клубе под 23 номером. Дебют Силлы за «Рубин» состоялся в матче 18-го тура чемпионата России против « Ростова ». Главный тренер «Рубина» Курбан Бердыев выпустил Эбриму на замену на 69-й минуте вместо бразильского нападающего Рони , спустя десять минут Силла с помощью дриблинга прошёл оборону ростовчан, но был остановлен на линии штрафной Беннетом Мнгуни с нарушением правил. К штрафной точки подошёл Денис Бояринцев , ударом под перекладину он направил мяч в «мёртвую» для вратаря зону, не оставив шансов для вратаря ростовчан Владимира Савченко . В итоге футболисты «Рубина» в гостях одержали победу со счётом 0:1, а Эбрима после матча получил высокую оценку от главного тренера и прессы . 1 сентября в матче 23-го тура чемпионата России Эбрима в матче против московского « Торпедо » забил свой дебютный мяч за «Рубин». На исходе матча Эбрима в эффектном ударе через себя поразил ворота Сергея Козко , но его гол не помог «Рубину» избежать поражения со счётом 4:2 . После победы в 29-м туре над самарскими « Крыльями Советом » со счётом 2:1, «Рубин» занимал в турнирной таблице третье место, опережая на три очка московский «Локомотив».
Именно в 30-м туре чемпионата против московского ЦСКА , который обеспечил себе золото чемпионата 2003 , решалось, кто станет бронзовым призёром. 1 октября стадионе « Центральный » в Казани подопечные Курбана Бердыева встретились с ЦСКА. «Рубина» начал матч довольно активно, уже к 5-й минуте казанцы могли вести со счётом 2:0, но благодаря усилиям Вениамина Мандрыкина армейцы смогли не пропустить. В конце тайма на 36-й минуте Андрес Скотти поразил собственные ворота и армейцы повели со счётом 0:1. Во втором тайме на 73-й минуте Рони с пенальти смог отыграть один мяч, после реализованного удара Бердыев сделал замену, вместо Эбримы Силлы на поле вышел Олег Нечаев . Спустя шесть минут Дмитрий Кириченко вывел армейцев вперёд 1:2, но на 88-й минуте Бояринцев сравнил счёт 2:2. К основному времени главный арбитр матча добавил четыре минуты и на исходе добавленного времени Бояринцев подал угловой, а игрок ЦСКА Денис Евсиков срезал коленом мяч в собственные ворота. После победного мяча Эбрима выбежал со скамейки запасных прихватив с собой тёплое. Силла бросил на поле одеяло и встал на него на колени воздев руки к небу . Одержав победу со счётом 3:2 футболисты «Рубина» впервые в истории завоевали путёвку в розыгрыш Кубка УЕФА на сезон 2004/2005 . В своём дебютном сезоне за «Рубин» Эбрима провёл в чемпионате 12 матчей и забил 2 мяч.
Сезон 2004
Чемпионат России 2004 начался для «Рубина» не слишком хорошо, команда в семи турах не одержала ни одной победы, сыграв 4 матча вничью и 3 проиграв. Сам же Силла стал всё реже стал попадать в основной состав, в основном Бердыев выпускал Эбриму на замену. 12 августа 2004 года Силла в составе «Рубина» дебютировал в матче второго отборочного раунда кубка УЕФА против австрийского « Рапида », Эбрима начал матч с первых минут, первый тайм завершился безголевой ничьей 0:0. В начале второго тайма футболисты «Рубина» повели в счёте, на 50-й Макбет Сибайя прошёл по правому флангу и сделал передачу на Рони, бразилец смог в падении головой пробить под перекладину. Через 10 минут шанс отличиться был и у самого Силлы, но гамбийский полузащитник пробил мимо ворот. Итог в матче установил Денис Бояринцев на 64-й минуте, в итоге «Рубин» одержал победу со счётом 0:2 . В ответном матче, который состоялся 26 августа в Казани, футболисты «Рубина» неожиданно потерпели поражение от «Рапида» со счётом 0:3. По сравнению с первым матчем, Курбан Бердыев сделал лишь одну замену в составе, вместо бразильца Рони в нападении был выставлен аргентинец Алехандро Домингес . Первый тайм матча остался за «Рапидом», в составе клуба из Вены сначала отличился Штеффен Хофман на 11-й минуте, а затем и Марек Кинцл на 25-й. В начале второго тайма Силла, который получил жёлтую карточку на 27-й минуте, был заменён на Седрика Русселя . На 80-й минуте всё тот же Хофман поставил окончательный счёт в матче 0:3, потерпев поражение футболисты «Рубины» вылетели из розыгрыша Кубка УЕФА . Спустя четыре дня, 30 августа, Эбрима забил первый мяч за «Рубин» в сезоне, это произошло в матче 21-го тура чемпионата России против пермского « Амкара » . Всего в чемпионате, Силла за «Рубин» провёл 19 матчей и забил 1 гол . «Рубин» же завершил сезон на 10 месте.
«Розендал»
В начале декабря 2005 года контракт Эбримы с «Рубином» истёк и Силла в качестве свободного игрока перешёл в нидерландский «Розендал», в котором ранее выступал на правах аренды. Силла подписал контракт на полгода, до конца сезона 2005/2006 . Дебютировал Эбрима за «Розендал» 10 декабря 2005 года в гостевом мачте против гаагского « АДО Ден Хаага », Силла отыграл весь матч, а его команда потерпела крупное поражение со счётом 3:0 . Спустя шестнадцать дней, 26 декабря, Силла отметился первым забитым мячом, это произошло в гостевом матче против « Твенте », Эбрима забил на 64-й минуте, но его гол не помог избежать команде поражение со счётом 4:1 . Под руководством Роберта Масканта , футболисты «Розендала» одержали лишь одну победу в чемпионате, которая состоялась 24 февраля 2007 года в матче против НЕК’а , в составе победителей отличился Силла на 62-й минуте, а также сьерра-леонский нападающий , которому на 72-й минуте ассистировал бразилец . В итоге «Розендал» одержал победу со счётом 2:0 . До окончания контракта с «Розендалом», Силла в начале марта 2006 года договорился с клубом «АДО Ден Хааг» о подписании трёхлетнего контракта и даже подписал его . Но позже Эбрима отказался от перехода в стан «АДО Ден Хаага», на что руководство клуба заявило, что контракт является юридически действительным и Эбриме придётся его соблюдать. В случае необходимости клуб намеревался обратиться в арбитражный комитет Футбольной федерации Нидерландов . Эбрима к концу сезона в чемпионате забил 7 мячей в 20 матчах , но «Розендал» по итогам сезона занял последнее место и вылетел в Первый дивизион Нидерландов .
«Брюссель»
После окончания контракта с «Розендалом», Эбрима несмотря на якобы подписанный контракт с «АДО Ден Хаагом» перешёл в бельгийский « Брюссель », с которым заключил трёхлетнее соглашение. Дебютировал Силла за «Брюссель» 29 июля 2006 года в матче чемпионата Бельгии сезона 2007/2008 против клуба « », Эбрима провёл на поле 79 минут, после которых его заменили на 19-летнего полузащитника , в итоге «Брюссель» добился домашней победы с минимальным счётом 1:0 . В начале августа 2006 года арбитражный комитет рассмотрел дело между Эбримой Силлой и клубом «АДО Ден Хааг», в итоге арбитраж постановил, что договор между футболистом и клубом не является юридически в силе . В составе «Брюсселя» Эбрима за три с половиной месяца провёл в чемпионате Бельгии 14 матчей и забил 1 гол . В матче чемпионата против « Руселаре », который состоялся 11 ноября 2006 года, в адрес Эбримы с трибун выкрикивались расистские лозунги, после которых главный арбитр встречи даже остановил на некоторое время матч, который в итоге завершился вничью 1:1, именно Силла отметился забитым мячом за «Брюссель» . После разбирательств, клуб «Руселаре» впоследствии был оправдан за поведение своих болельщиков по причине отсутствия доказательств.
«Хапоэль» и МВВ
В декабре 2006 года руководство «Брюсселя» уведомило Силлу, чтобы он подыскивал себе новый клуб. Сначала Эбрима вёл переговоры с турецким « Бурсаспором », но в итоге оказался в аренде на полгода в израильском « Хапоэле » из города Петах-Тиква . В составе «Хапоэля» Эбрима в чемпионате Израиля провёл 11 матчей. После возвращения из аренды Силла был переведён во вторую команду «Брюсселя», но незадолго до закрытия трансферного окна , в конце августа 2007 года Силла на правах аренды перешёл в нидерландский клуб МВВ их года Маастрихта , чьим главным тренером являлся Роберт Маскант, под руководством которого Эбрима выступал за «Розендал» в сезонах 2002/2003 и 2005/2006 . Дебют Эбримы в Первом дивизионе Нидерландов состоялся 31 августа в гостевом матче против « Эммена », Силла в матче отметился результативной передачей, а его команда в итоге сыграла вничью 1:1 . В дебютном сезоне Эбрима также забил самый быстрый гол в сезоне, в матче против « Дордрехта », который состоялся 21 января 2008 года, Силла уже на 50-й секунде матча поразил ворота голкипера «Дордрехта» , примечательно что голевая атака началась с половины поля МВВ с длинной передачи датского защитника . Но в итоге Силла из-за травмы колена был заменён на 37-й минуте, но и без него клуб смог добиться победы со счётом 3:2 . Как позже показало медицинское обследование Эбрима выбыл на шесть недель . К концу сезона 2007/2008 на счету Силлы было 5 забитых мячей в 27 матчах, а также 5 результативных передач .
Летом 2008 года руководство МВВ решило подписать с Эбримой контракт, но в «Брюсселе» отказались бесплатно отпускать Силлу в клуб, так как его контракт с «Брюсселем» длился ещё один год. Но в итоге клубы договорились о прекращении действующего контракта Силлы с «Брюсселем». 29 августа в гостевом матче против « Ден Босха » Эбрима вышел на замену 76-й минуте, а спустя 14 минут отличился забитым голом, который помог его команде одержать победу со счётом 1:3 . 17 октября Эбрима в матче против «Дордрехта», как и прошлом сезоне, получил травму и был вынужден уйти с поля . Восстанавливался Эбрима после травмы один месяц. 1 мая 2009 года в матче против ситтардской « Фортуны » Эбрима снова получил тяжёлую травму ноги и был вынужден покинуть поле с помощью медицинского персонала клуба , позже выяснилось, что Силла выбыл до конца сезона. В довольно неудачном сезоне Силла провёл в чемпионате 16 матчей и забил 2 мяча .
Сборная Гамбии
Впервые в состав сборной Гамбии Эбрима был призван в возрасте 16 лет. Дебют Силлы состоялся 1 июня 1996 года в матче первого этапа отборочного турнира к чемпионату мира 1998 против сборной Либерии , завершившийся домашней победой гамбийцев со счётом 2:1. В ответном матче в городе Аккра футболисты Либерии смогли крупно победить Гамбию со счётом 4:0 и выйти в групповой отборочный раунд .
В 1996 году Футбольная ассоциация Гамбии по ходу квалификации к Кубку африканских наций отказалась от участия в турнире, после этого отказа сборная Гамбии была дисквалифицирована на два года.
В 2000 году Силла вновь получил приглашение в сборную для участия в матче первого этапа отборочного турнира к чемпионату мира 2002 против сборной Марокко , который состоялся 9 апреля. Подопечные камерунского тренера Гамбии в домашнем матче потерпели поражение со счётом 0:1, единственный мяч в составе победителей забил нападающий на 63-й минуте матча . В ответном матче в Касабланке , который состоялся 22 апреля , сборная Гамбии уступил хозяевам со счётом 2:0 и вылетела из отборочного турнира, сам же Силла отметился в матче лишь жёлтой карточкой .
В мае 2008 года на пост главного тренера сборной Гамбии пришёл бельгийский специалист Пауль Пут , тренировавший до этого клуб « Мускрон » . Именно благодаря Путу, Эбрима, спустя почти шесть лет вернулся в ряды национальной команды. Пауль также доверил Эбриме капитанскую повязку, посчитав, что Силла является самым опытным игроком в команде . Перед матчем против сборной Либерии Эбрима сказал
Я не в первый раз буду капитаном сборной. Тем не менее, я рад быть им снова. Это большая ответственность и честь для меня .
1 июня 2008 года, в первом матче отборочного турнира к чемпионату мира 2010 против сборной Либерии, Эбрима вышел на поле в качестве капитана сборной, в итоге сборная Гамбии в гостях сыграла вничью 1:1 . После этой ничьи Гамбия в 6-й группе стала занимать второе место, помимо Либерии, в группе также были команды Сенегала и Алжира .
8 июня Эбрима и его сборная встретилась у себя дома с одной из сильнейших команд Африки сборной Сенегала. В присутствии 24,5 тысяч зрителей футболисты Гамбии сыграли с Сенегалом вничью 0:0. В итоге сборная Гамбии проведя шесть матчей заняла в группе второе место после Алжира, но только первое место в группе давало право на участие во втором групповом раунде.
Статистика выступлений
Клуб | Сезон | Лига | Кубки | Европейские кубки | Другие | Итого | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Брюгге | 1997/98 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 |
1998/99 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | - | 9 | 0 | |
Итого | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | - | 11 | 0 | |
1999/00 | 23 | 4 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
Итого | 23 | 4 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
Брюгге | 2000/01 | 14 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | - | 17 | 2 |
2001/02 | 20 | 3 | 0 | 0 | 4 | 1 | - | - | 24 | 4 | |
2002/03 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 1 | 0 | |
Итого | 34 | 5 | 1 | 0 | 7 | 1 | _ | _ | 42 | 6 | |
Розендал | 2002/03 | 25 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | 26 | 3 |
Итого | 25 | 3 | 1 | 0 | - | - | - | - | 26 | 3 | |
Рубин | 2003 | 12 | 2 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? |
2004 | 19 | 1 | ? | ? | 2 | 0 | - | - | ? | ? | |
2005 | 15 | 1 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
Итого | 46 | 4 | ? | ? | 2 | 0 | - | - | ? | ? | |
Розендал | 2005/06 | 20 | 7 | 0 | 0 | - | - | - | - | 20 | 7 |
Итого | 20 | 7 | 0 | 0 | - | - | - | - | 20 | 7 | |
Брюссель | 2006/07 | 14 | 1 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? |
Итого | 14 | 1 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
Хапоэль (Петах-Тиква) | 2006/07 | 11 | 0 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? |
Итого | 11 | 0 | ? | ? | - | - | - | - | ? | ? | |
МВВ | 2007/08 | 27 | 5 | 1 | 0 | - | - | 3 | 0 | 36 | 5 |
2008/09 | 16 | 2 | 1 | 0 | - | - | 0 | 0 | 17 | 2 | |
2009/10 | 18 | 3 | 0 | 0 | - | - | - | - | 18 | 3 | |
Итого | 61 | 10 | 2 | 0 | _ | _ | 3 | 0 | 71 | 10 | |
Всего за карьеру | 241 | 34 | ? | ? | 13 | 1 | 3 | 0 | ? | ? |
(откорректировано по состоянию на 9 августа 2010)
Статистика за сборную
Сборная | Год | Матчи | Голы |
---|---|---|---|
Гамбия | 2000 | 2 | 0 |
2003 | 2 | 0 | |
2006 | 1 | 0 | |
2008 | 6 | 0 | |
Всего | 11 | 0 |
Список матчей за сборную
Матчи Эбрима Эбу Силла за сборную Гамбии | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
№ | Дата | Место проведения | Соперник | Счёт | Голы | Турнир |
1 | 12 октября 2003 | Стадион независимости | Либерия | 2:0 | - | Отборочный матч к ЧМ-2006 |
2 | 16 ноября 2003 | Спортивный стадион Антуанетты Табман | Либерия | 0:3 | - | Отборочный матч к ЧМ-2006 |
3 | 7 октября 2006 | Алжир | 0:1 | - | Кубок африканских наций 2004 | |
4 | 1 июня 2008 | Спортивный стадион Антуанетты Табман | Либерия | 1:1 | - | Отборочный матч к ЧМ-2010 |
5 | 8 июня 2008 | Стадион независимости | Либерия | 0:0 | - | Отборочный матч к ЧМ-2008 |
6 | 14 июня 2008 | Стадион независимости | Алжир | 1:0 | - | Отборочный матч к ЧМ-2008 |
7 | 14 июня 2008 | Алжир | 0:1 | - | Отборочный матч к ЧМ-2008 | |
8 | 6 сентября 2008 | Стадион независимости | Либерия | 3:0 | - | Отборочный матч к ЧМ-2008 |
9 | 11 октября 2008 | Леопольд Сенгор | Сенегал | 1:1 | - | Отборочный матч к ЧМ-2008 |
Итого: 9 матчей / 0 голов; 3 победы, 3 ничьи, 2 поражения.
Достижения
Рубин
- Бронзовый призёр чемпионата России : 2003
Источники
- Ebou Sillah // (мн.) — 2000.
- Ebrima Ebou Sillah // (мн.)
- 3 марта 2016 года. (англ.)
- (англ.) . Дата обращения: 3 октября 2017. 17 декабря 2018 года.
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 28 сентября 2008 года.
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из 8 октября 2008 года.
- (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (недоступная ссылка) (нид.)
- . Дата обращения: 25 апреля 2015. 1 марта 2019 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из 4 января 2006 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из 15 июня 2009 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из 22 октября 2004 года.
- (недоступная ссылка)
- . Дата обращения: 12 июня 2009. 6 июня 2007 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2009. 5 июня 2007 года.
- . Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из 15 июня 2009 года.
- (недоступная ссылка)
- (недоступная ссылка) (нид.)
- (недоступная ссылка) (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (недоступная ссылка) (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (недоступная ссылка) (нид.)
- от 12 июня 2008 на Wayback Machine (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 23 марта 2008 года.
- от 1 февраля 2009 на Wayback Machine (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 27 августа 2008 года.
- от 3 мая 2009 на Wayback Machine (нид.)
- (нидерл.) . Дата обращения: 12 июня 2009. 1 февраля 2009 года.
- (англ.) . Дата обращения: 4 декабря 2017. Архивировано из 11 января 2014 года.
- (англ.) . Дата обращения: 4 декабря 2017. Архивировано из 11 января 2014 года.
- от 4 марта 2016 на Wayback Machine (нид.)
- от 4 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
- от 10 декабря 2014 на Wayback Machine (англ.)
- (англ.) . Дата обращения: 4 декабря 2017. Архивировано из 21 сентября 2009 года.
- Чемпионат Бельгии , Высший дивизион Нидерландов , Первый дивизион Нидерландов , Чемпионат России , Чемпионат Израиля ,
- Кубок Бельгии , Кубок Нидерландов , Кубок России
- Лига чемпионов УЕФА , Кубок УЕФА .
- Матчи плей-офф чемпионата Нидерландов.
- (англ.) . Transfermarkt . Дата обращения: 29 апреля 2022. 29 апреля 2022 года.
Ссылки
- (нид.)
- и (англ.) на сайте Transfermarkt
- (англ.)
- (англ.)
- 2020-12-31
- 1