«Каприз» (другие варианты — «Временное увлечение» , «Соблазн» , «Преходящий соблазн» ; яп. 出来ごころ , Dekigokoro ; англ. Passing Fancy ) — немой фильм режиссёра Ясудзиро Одзу , вышедший на экраны в 1933 году . Лента получила премию журнала « Кинэма Дзюмпо » за лучший фильм. Кинолента является шедевром немого кино, и фильмом, который стоит среди самых ключевых работ автора .

Сюжет

Соседи Кихати и Дзиро вместе работают на заводе. Первый из них, глуповатый добряк, уже не молод и в одиночку растит сына-третьеклассника. Когда в этом районе города появляется пришлая девушка Харуэ, потерявшая работу и жильё, Кихати принимает самое активное участие в её судьбе и способствует тому, чтобы она осталась работать в местном кабачке. Постепенно у него появляется надежда на женитьбу, однако Харуэ испытывает к нему лишь благодарность и нежность, как к своему собственному дяде. Девушка отдаёт предпочтение молодому Дзиро, но тот в силу своего мрачного и резкого характера отталкивает её. Кихати, смирившись со своей неудачей, пытается замолвить перед Дзиро словечко за Харуэ, но тот неумолим. Ситуация разрешится лишь благодаря трагическому случаю...

В ролях

• Такэси Сакамото — Кихати
• — Харуэ
• Дэн Обината — Дзиро
• Тёко Иида — Отомэ
• Томио Аоки — Томио
• — парикмахер
• Тисю Рю — пассажир корабля

О фильме

Юбилейный, тридцатый фильм мастера кинорежиссуры Ясудзиро Одзу , снятый им с июля по август 1933 года и выпущенный на киноэкраны Японии 7 сентября того же года .

После завершения работы над фильмом « Подставная девушка » (снятом в этом же 1933-м ) Одзу вместе с Масао Арата написали сценарий к фильму «Колледж — хорошее место». Это история о группе студентов, проживающих в студенческом общежитии (знакомая обстановка для режиссёра, имеющего в своей фильмографии несколько работ студенческой тематики). Однако съёмки были отложены до лучших времён (фильм был снят в 1936 году , но на данный момент считается одной из утерянных работ режиссёра). Вместо этого проекта Одзу взялся за постановку сценария Тадао Икэды «Каприз» ( Dekigokoro ).

Это первый фильм режиссёра с героем Кихати, которого играет Такэси Сакамото (в дальнейшем этот герой появится ещё в фильмах « История о плывущих водорослях », 1934 , и « Токийская ночлежка », 1935 ). Фильм, вероятно вдохновлённый работой Кинга Видора « Чемпион » ( 1931 ) , где тоже показана история непростых взаимоотношений отца, неудачливого боксёра, со своим сыном. Афиши этого фильма висят в боксёрском зале предыдущей работы Одзу « Подставная девушка » . Одзу и Икэда взяли в качестве основы неудачника-отца и смышлёного сына из этой истории и перенесли их на родную японскую почву, в самые грязные и бедные районы Токио . Одзу знакомы эти районы не понаслышке. Он сам родился в одном из бедных кварталов нижней части Токио , затем в возрасте 9 лет переехал в родной город отца Мацусаку ( префектура Миэ ), а в 19 лет вернулся в (беднейшую часть всё той же нижней части Токио) . Икэда также пожил в бедных кварталах.

Таким образом, этим фильмом Одзу делает в своём творчестве поворот на 180 градусов. Ибо после той же « Подставной девушки », искрящейся гламуром офисов и ресторанов, дорогих автомобилей и нарядных европейских костюмов, он перемещается в трущобы Токио , в среду простых работяг, еле-еле влачащих своё существование (когда у Кихати заболевает сын, у него даже нет денег на врача). Если в ранних фильмах героями являются студенты (или выпускники, как в « Днях юности » или « Где же мечты юности? »), молодые супружеские пары (как в « Этой ночи жена » или « Токийский хор »), а также молодые, не совсем испорченные бандиты (как в « Бодро шагая » или « Подставной девушке »), то с этой киноленты Одзу начинает серию работ, показывающих жизнь бедных работяг, и в центре всего дальнейшего творчества постановщика теперь непременно будет тема родителей и взаимоотношений поколений. В своём фильме Одзу избегает слишком простой счастливой концовки. Фильм заканчивается сценой, когда Кихати прыгает в море, но в сценарии история продолжалась: он должен был прибыть домой, приветствуя оставленных там друзей. Что ещё более важно, Одзу критикует определённое веянием времени бессознательное побуждение вернуться в прошлое .

Великолепно сыгрались, с блеском исполнив свои роли, дуэт Такэси Сакамото в роли отца и Томио Аоки в роли сына. Сакамото, с 1928 года исполнявший у Одзу второстепенные роли, наконец получил возможность раскрыть своё незаурядное дарование, исполнив здесь главную роль. Актёр и режиссёр поработают вместе ещё не раз (в общей сложности Сакамото сыграет в 17 фильмах мастера). Томио Аоки (или как он сам себя называл — и иногда и в титрах так и писали — Токкан Кодзо по названию прославившего его фильма « Непосредственный мальчик », по—японски Tokkan kozô ) из избалованного когда-то ребёнка вырос во вполне талантливое молодое дарование, без которого Одзу уже почти не обходится, часто приглашая его в свои работы (Аоки снимется в 10 фильмах режиссёра ).

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте AllMovie