◌݇
(
ܡܲܪܗ݈ܛܵܢܵܐ
,
мархатана
,
заставляющий бежать
, также
половинная птаха
) —
диакритический знак
в
сирийском письме
.
Использование
Обозначает отсутствие гласного
или краткий гласный
a
. В рукописях может писаться после буквы, но в печатных изданиях, как правило, пишется над ней; в новоарамейских языках используется очень редко
.
Кодировка
Мархатана была добавлена в стандарт
Юникод
в версии 3.0 в блок «
Сирийское письмо
» (
англ.
Syriac
) под шестнадцатеричным кодом U+0747 (этот же символ представляет
талькану
)
.
Примечания
К. Г. Церетели
.
Сирийский язык
(рус.)
/ Редактор
. —
М.
: «
Наука
»,
Главная редакция восточной литературы
, 1979. — P. 19. — 160 p. —
1250 экз.
F. G. Uhlemann.
(англ.)
/ Translated from the German by Enoch Hutchinson. — New York: D. Appleton & Co., 1855. — P. 34. — 367 p.
(неопр.)
. Дата обращения: 16 июня 2022.
16 июня 2022 года.
A. J. Maclean.
(англ.)
. — Cambridge University Press, 1895. — P. 15. — 364 p.
(неопр.)
. Дата обращения: 16 июня 2022.
4 июля 2018 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 16 июня 2022.
25 июня 2021 года.
Ссылки
на сайте Scriptsource.org
(англ.)
Буквы сирийского алфавита
Дополнительные буквы
для других языков
(
ܒ݂
,
ܭ
)
(
ܓ݂
,
ܮ
)
(
ܓ̰
)
(
ܔ
)
(
ܕ݂
,
ܯ
)
(
ܙ̃
,
ܙ݅
,
ݍ
)
(
ܜ
)
(
ܞ
)
(
ܟ݂
,
ݎ
)
(
ܟ̰
)
Пе
(
ܦ݀
)
(
ܦ̮
,
ܦ݂
,
ݏ
)
(
ܧ
)
(
ܫ̃
)
(
ܫ݂
)
(
ܬ݂
)
Огласовки
Прочие диакритические знаки
Пунктуация и прочие символы
Символ сокращения
(
)
(
܁
,
܂
)
(
܃
,
܄
)
(
܉
,
܆
,
܈
)
(
܇
)
(
܀
)