«
48 Crash
» — композиция авторского дуэта
Чинн
-
Чепмен
, записанная
Сьюзи Кватро
и включённая в её дебютный альбом
Suzi Quatro
. Выпущенная лейблом
(RAK 158)
синглом
(с «Little Bitch Blue» на обороте
), песня «48 Crash» стала хитом в
Великобритании
(поднявшись здесь до третьего места
16 августа 1973 года), до вершины хит-парада Австралии (№ 1, одна неделя)
и второго места в Западной Германии
; вошла в несколько европейских чартов
.
Содержание
Содержание
Второй сингл Сьюзи Кватро, певицы, которую впоследствии стали относить
к числу родоначальниц движения
riot grrrl
(направленного на противодействие мужской доминанте в рок-бизнесе) высмеивал мужскую самонадеянность. Героиня песни предупреждает всё ещё юного героя о грядущем крахе; «о том, как жизнь разваливается в 48 лет»
, когда любимой одеждой мужчины становится шёлковый
камербанд
(«silk sash bash»); другими словами (и в более упрощённой трактовке) — о наступающей рано или поздно «мужской менопаузе»
.