Interested Article - Цуй Ху

Цуй Ху ( кит. трад. 崔護 , упр. 崔护 , пиньинь Cuī Hù ) — китайский поэт эпохи Тан . Годы жизни неизвестны. Родился в Ланьтяне (современная Сиань , провинция Шэньси ). В 796 году сдал экзамены на цзиньши , в 829 назначен правителем Цзинчжао ( кит. 京兆尹 , пиньинь Jīngzhào yǐn ) и, вскоре, императорским цензором ( кит. 御史大夫 , пиньинь Yùshǐ dàfū ). Служил линнаньским цзедуши . Шесть стихотворений входят в антологию Цюань Танши .

Творчество

Поэзия Цуй Ху отличается чистотой, изящностью и свежестью языка. Наиболее известное стихотворение «Воспоминание о деревеньке к югу от Чанъани» (написано ок. 796 года ).

《题都城南庄》

去年今日此门中
人面桃花相映红
人面不知何处去
桃花依旧笑春风

«Воспоминание о деревеньке к югу от Чанъани»

Тот же день, что и в прошлом году, снова я у знакомых ворот.
Оттеняя её красоту, алым цветом здесь персик цветет.
Но не знает никто, где она. Лишь остались цветы за стеной,
Что, как раньше, встречают, смеясь, ветер вешний – восточный, пустой.