Interested Article - Башко, Годислав

Польский перевод *Kroniki wielkopolskiej* (« Великой хроники о Польше, Руси и их соседях ») 1822 г., в котором автором хроники указан Годислав Башко

Годислав Башко , известный также как Пасэк ( лат. Godislaus Basco , польск. Godzisław Baszko ; около 1215 — между 1269 и 1295 ) — латинско - польский хронист XIII века , познаньский кустош, предполагаемый составитель « Великопольской хроники » ( лат. Chronica Poloniae Maioris ) .

Биография

Подобно многим своим образованным современникам, Башко служил священником в Познани , занимая должность кустоша (хранителя) Архикафедральной базилики Святых Петра и Павла . Точно не известно, когда он родился и когда умер, но в документах он в последний раз упоминается в 1269 году. Известный польский литературовед XIX века Антоний Малецкий отождествлял его с «гнезненским архиепископом» Гославом, полагая, что он мог дожить до 1283 года . Прозвище его Башко, вероятно, происходит от польского уменьшительного Барломей (Barłomiej). В одном из документов Башко упоминается под именем Гоцзальк , поэтому некоторые учёные считают, что он был бюргером немецкого происхождения.

В тексте « Великопольской хроники », написанной на латинском языке, Годислав упоминается дважды — в главах 118 и 119, под 1257 годом ( ego Basco vidi ferre ), и в главе 145, под 1265 годом ( misrerunt me Godislaum custodem eiusdem ecclesaie Basconem cognomine ), когда он как очевидец рассказывает об избрании нового познаньского епископа Фаланты . На основании этого ряд исследователей XVIII—XIX веков, в частности, вышеназванный А. Малецкий, а также Артур Мозбах, Пьер Давид и Бригида Кюрбис, считали его, как минимум, вторым или даже единственным автором « Великопольской хроники » .

Считалось, что Годислав Башко продолжил хронику Винцентия Кадлубка , доведённую до 1202 года , но немецкий историк XVIII века Фридрих-Вильгельм Соммерсберг доказал, что приписываемый ему труд в реальности состоит из двух частей: первая, охватывающая период с 1207 до 1251 год, написана познанским епископом Богухвалом , и только вторая часть, с 1252 по 1272 год, принадлежит перу самого Башко. Новейшими исследованиями было доказано, что «Великопольская хроника» завершена была уже во второй половине XIV века , и, следовательно, перу одного лишь Башко принадлежать явно не могла.

По утверждению авторов Энциклопедии Брокгауза и Эфрона , сочинение его не отличается большими литературными достоинствами и, помимо фактологических и хронологических ошибок, содержит немало сомнительных сообщений .

Хроника Годислава Башко известна в 7 списках, из которых один находился в Санкт-Петербурге в Императорской публичной библиотеке . Хроника была опубликована Ф. Соммерсбергом в 1729—1732 годах в Лейпциге и Бреслау и переиздавалась в 1752 и 1769 годах в Варшаве. Переведена на польский язык Ипполитом Ковнацким, под названием «Kronika Lechitów Polaków, napisana przez Godzislawa Baszko…» (Варшава, 1822).

Примечания

// PLWABN — 2020.
Щавелева Н. И. — М.: Изд-во МГУ, 1987. — С. 12.
Щавелева Н. И. — С. 13—14.
— С. 178, 180, 191.
Jan Dąbrowski: Dawne dziejopisarstwo polskie (do roku 1480). — Wrocław, Warszawa, Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1964.
Щавелева Н. И. — С. 15, 17.
Wstęp. W: Kronika wielkopolska. Kazimierz Abgarowicz (tł.), Brygida Kürbis (red.). — Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2010. — s. 7—33. — ISBN 97883-242-1275-0 .
Grzesik R. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
Щавелева Н. И. — С. 18.
// ЭСБЕ . — Т. III. — СПб., 1891. — С. 240.