Языки мира (серия книг)
- 1 year ago
- 0
- 0
«Ужастики» ( англ. Goosebumps ; дословно « Мурашки ») — серия детских книг в жанре триллер , автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн .
На русский язык издательством « Росмэн » под общим названием «Ужастики» на данный момент были переведены 63 книги, 49 из которых относятся к оригинальной серии (выходившей с июля 1992 года по декабрь 1997 года), а остальные 14 — к спин-офф-серии «Goosebumps Series 2000».
В 2006 году вышли 13 книг под общим названием «Ужастики-2», являющиеся переводом дополнительной серии Give Yourself Goosebumps в жанре книги-игры . Также книги Стайна из серии «Комната страха» выпускались издательством « Эксмо » в серии «Страшилки».
С 2019 года выходят переиздания книг оригинальной серии «Ужастики» от « АСТ ».
Особенностью книг серии «Ужастики» является необычный конец (несчастливый конец, « хеппи-энд » или открытый финал — в конце одной книги девочку превратили в птицу; в конце другой книги оказалось, что её главные герои живут вовсе не на Земле ). Хотя во многих книгах серии присутствуют традиционные для этого жанра монстры или потусторонние существа, в некоторых книгах атмосфера ужаса строится на том, что главный герой попадает в непривычную для него среду (в одной книге мальчик выпал из временного потока и начал заново проживать свою жизнь в обратном порядке; в другой книге главный герой обрёл сверхспособность летать, но в итоге только усложнил этим свою жизнь).
Тираж — 10 000 экземпляров.
Всего в России было издано 63 книги.
В этой серии выходили книги-игры — в конце каждой страницы указывалась страница, в которую нужно читать дальше. Иногда указывалось несколько вариантов, и сюжет развивался по-другому. Завершалась развилка сюжета «концом» — иногда счастливым, иногда несчастливым. Также встречался вариант «Вернись в начало книги» для переигровки.
Улица Страха ( англ. Fear Street ) — серия подростковых книг в жанре триллер , автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн . В России книги были опубликованы издательством « АСТ » в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать эти книги в серии «Страх». Всего книг в серии 96, более 70 из них написаны Стайном.
«Мурашки» — канадский телесериал. Экранизация произведений Роберта Лоуренса Стайна. Всего в эфир вышли 4 сезона сериала из 74 эпизодов. Всего были экранизированы 43 рассказа.
В России телесериал впервые был показан на канале « РЕН ТВ ».
28 апреля 2020 года было объявлено, что «Scholastic Entertainment» работает над новым сериалом по мотивам рассказов Стайна. Дистрибьютором проекта выступила телекомпания « Sony Pictures TV » .