Раундстон ( англ. Roundstone ; ирл. Cloch na Rón ) — деревня в Ирландии , находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт ). Расположен напротив острова в заливе Раундстон, он находится в 76,3 км к северо-западу по дороге от Голуэя и 18 км к юго-востоку от Клифдена . Известен тем, что в июле в нём проходит ежегодная регата.

Этимология

Англизированное название "Roundstone" обычно считается ошибкой со стороны британской колониальной , которая перевела название деревни; в то время как «Клох» определённо означает «камень» или «скала», «Рон» означает « тюлень », а не «круг» или «круглый». Тем не менее, названия Cloch na Rón и Roundstone могут быть полностью независимыми. Залив упоминается как Round-stone Haven еще в 1684 году (Родерик О'Флаэрти), а скала, в честь которой он назван, стоит как маркер у входа и имеет поразительно круглую форму .

История

Территория к северу от Раундстона была занята семьей О'Флаэрти, которая в XV веке построила Доминиканский монастырь примерно на 3.2 километра к северу от того, что сейчас называется Раундстон. Компания Roundstone была основана шотландским инженером в 1820-х годах для строительства домов, дорог и гаваней на западе Ирландии. Здесь поселились рыбаки из Шотландии, а в 1835 году был построен францисканский монастырь. К концу 1840-х годов здесь процветала рыбная промышленность и проживало 400 человек .

Демография

Население — 207 человек (по переписи 2006 года). В 2002 году население было 239 человек.

Данные переписи 2006 года:

Общие демографические показатели
Всё население		Изменения населения 2002—2006		2006
2002	2006	чел.	%	муж.	жен.
239	207	−32	−13,4	97	110

Культура

Раундстоун известен как дом для творчества и искусства. На протяжении многих лет здесь рисовали некоторые из самых важных деятелей ирландского искусства, в том числе Пол Хенри , Джек Б. Йейтс , и . Yvonne Kings Studio и Stable Gallery – известные галереи деревни . Местный летний фестиваль и регата проводятся в июле. Традиционные ирландские вечера проводятся еженедельно в течение июля и августа, на них выступают музыканты, певцы и танцоры из области Коннемара . Рок-звезда Стинг жил в Раундстоуне в начале 1980-х, там он написал большую часть песен для третьего альбома The Police « Zenyatta Mondatta » .

Фильмы, снятые в Раундстоуне, включают Человек-макинтош (1973) Джона Хьюстона , На Запад (1992) Майка Ньюэлла , (1997) , Марли и я (2008) Дэвида Франкеля и Два дня для убийства (2008) Жана Беккера . Шестисерийный драматический сериал «Связь с Северным морем» был снят там в 2021 году .

Сёла-побратимы

У Раундстона есть побратим — Нуайель-су-Ланс . .

Галерея

• 
  Два (традиционных лодки) на раундстонской регате в 2008
• 
  Деревня Раундстон выходные дни во время регаты в 2008 году.
• 
  Вид на залив Голуэй с Раундстона
• 
  В северном направлении по дороге R341 в Раундстоне
• 
  "Cloch na Rón" по-ирландски означает «Скала тюленей»

Примечания

Ссылки

• (англ.)