Interested Article - Итикава, Утаэмон
- 2021-08-06
- 1
Утаэмон Итикава ( яп. 市川 右太衛門 Итикава Утаэмон , при рождении Дзэнносукэ Асаи ( яп. 淺井 善之助 Асаи Дзэнносукэ ) ; 25 февраля 1907 — 16 сентября 1999 года )) — актёр театра кабуки , японского кино и телевидения, наиболее известный рядом ведущих ролей в кинофильмах жанра дзидайгэки на протяжении 1920—1960-х годов, продюсер, сооснователь и член совета директоров кинокомпании Toei .
Отец известного японского кино- и телеактёра Кинъи Китаодзи .
Биография
Будущий актёр родился 25 февраля 1907 года (по другим данным — 11 февраля 1904 года) в префектуре Кагава в семье кузнеца .
С 5-летнего возраста учился актёрскому искусству кабуки и японского танца под руководством . Первый раз вышел на сцену в 6 лет в постановке одной из известнейших драм кабуки . После окончания начальной школы прошёл церемонию посвящения с присвоением ему мастером первого сценического имени Итикава Уити . Из его раннего театрального периода также известно исполнение роли монаха-воина Бэнкэя в драме .
Из-за традиций кабуки актёр, даже обладающий талантом, но не происходящий из наследственной актёрской семьи, был значительно ограничен в своей карьере , что привело к основанию молодым Итикавой собственной театральной труппы, а позже, по совету друга и коллеги Хаяси Тёдзиро (в будущем также получившего известность в кино под именем Кадзуо Хасэгавы ), к пробе силы в новом жанре кино под вскоре прославленным псевдонимом Утаэмон Итикава.
Дебют Итикавы в кино произошёл в 1925 году, ещё в эпоху немого кино, в у «отца японского кинематографа», режиссёра . Быстро заработав популярность, через два года Итикава основывает собственную продюсерскую компанию . В отличие от ряда других актёров, подавшихся в продюсеры (в частности, Бандо Цумасабуро и, позже, Накамуры Кинносукэ ), основанная им кинокомпания имела успех, сняв за 9 лет своего существования более 140 работ немого кино . Именно здесь были сняты первые семь фильмов о «Скучающем Хатамото» , удачный образ которого Итикава позже использовал и в работе с другими киностудиями, вплоть до конца своей карьеры на большом экране.
Компания Ichikawa Utaemon Productions была расформирована в 1936 году, когда стал очевиден перевес новой звуковой технологии, однако сам Утаэмон Итикава начал сниматься в звуковом кино ещё с 1932 года (сделав дебют в двухсерийном фильме киностудии Shochiku в роли даймё ), продолжив позже успешную работу на студиях , и Toyoko . Позже, после Второй мировой войны и снятия оккупационного режима, Итикава стал вместе со своим коллегой и другом Тиэдзо Катаокой одним из основателей получившей всемирную известность студии Toei , заняв в ней пост директора производства (на этом посту он известен под своей настоящей фамилией, как «директор Асаи»).
В 1964 году Утаэмон Итикава завершил свою карьеру на большом экране, а в 1966 — сложил с себя полномочия члена совета директоров Toei , полностью посвятив себя театральной работе, в частности, в « Кабуки-дза », и продолжая играть ведущие роли, по крайней мере, до 80-летнего возраста.
Помимо этого, Итикава участвовал в нескольких телепроектах, включая сериалы «Сэвасинай» и «Токугава Иэясу» 1964 года, исполнение своей «фирменной» роли в сериале «Скучающий Хатамото» 1973—1974 годов на NET TV , а также появление в качестве «приглашённой звезды» в более позднем одноимённом сериале, где главную роль играл Кинъя Китаодзи .
Утаэмон Итикава до преклонного возраста сохранял спортивную форму, ежедневно совершая двухчасовые пешие прогулки, а раз в неделю — пробежку к императорскому дворцу; практически до конца жизни сохранил собственные здоровые зубы. Умер 16 сентября 1999 года естественной смертью.
Награды
- 1957 — в номинации «Самый популярный»
- 1972 — Медаль Почёта с Пурпурной лентой
- 1977 — Орден Восходящего солнца 4 класса
- 1995 и посмертно в 2000 — Премии Японской киноакадемии по совокупности жизненных заслуг
Фильмография
За свою кинематографическую карьеру (с 1925 по 1964 года) Утаэмон Итикава снялся не менее, чем в 320 фильмах .
Подавляющее большинство фильмов Утаэмона Итикавы относится к дзидайгэки (японской исторической драме), за исключением периода послевоенной оккупации Японии 1945—1952 года, когда этот жанр был запрещён (приблизительно соответствует периодам работы актёра со студиями Daiei и Toyoko ).
Главной «фирменной» ролью актёра стал образ «Скучающего Хатамото» с Саотомэ Мондоносукэ, сыгранный актёром в 30 фильмах различных студий с 1930 по 1963 годы. Позже эта медиа-франшиза была продолжена несколькими сериалами, в части которых главную роль «по наследству» играл сын Итикавы Утаэмона, также известный актёр — Кинъя Китаодзи .
Помимо этого, Итикава неоднократно исполнял роли таких исторических личностей, как наместник и судья ( ) , даймё , искусный мечник и основатель Ягю Синдан-рю и оябун якудза Дзиротё из Симидзу .
Серия фильмов Hatamoto Taikutsu Otoko
Во всех фильмах этой серии по мотивам произведений Утаэмон Итикава играл главную роль «Скучающего Хатамото » Саотомэ Мондоносукэ, обладателя «лицензии на убийство» от сёгуната Токугава (действие всех историй происходит в , на границе 17—18 веков), знаком которой служит серпообразный шрам у него на лбу. В последних фильмах серии небольшие роли играл сын актёра Кинъя Китаодзи , позже унаследовавший главную роль у отца и игравший её в сериалах 1988—1994 и 2001 годов.
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название |
---|---|---|---|---|
1930 | 旗本退屈男 | Hatamoto Taikutsu Otoko | Скучающий Хатамото | |
1930 | 京へ上がった退屈男 | |||
1931 | 仙台に現はれた退屈男 | |||
1931 | 江戸へ帰った退屈男 | |||
1933 | 爆走する退屈男 | Bakusō suru taikutsu otoko | ||
1935 | 中仙道を行く退屈男 | Nakasendō o yuku taikutsu otoko | ||
1935 | 中仙道を行く退屈男 後篇十万石を裁く退屈男 | Nakasendō o yuku taikutsu otoko 2: Jūmangoku o sabaku taikutsu otoko | ||
1937 | 富士に立つ退屈男 | |||
1938 | 宝の山に入る退屈男 | Takara no san ni iru taikutsu otoko | ||
1950 | 旗本退屈男捕物控 七人の花嫁 | Hatamoto Taikutsu Otoko torimonokō: Shichinin no Hanayome | Дела Скучающего Хатамото: Невеста семерых | |
1950 | 旗本退屈男捕物控 毒殺魔殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko torimonokō: Dokusatsu Maden | Дела Скучающего Хатамото: Отравления в Дьявольском Замке | |
1951 | 旗本退屈男 唐人街の鬼 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Tōjingai no Oni | ||
1952 | 旗本退屈男 江戸城罷り通る | Hatamoto Taikutsu Otoko Edo-jō makaritōru | Скучающий Хатамото идёт в | |
1953 | 旗本退屈男 八百八町罷り通る | Hatamoto Taikutsu Otoko Happyakuyachō makaritōru | Скучающий Хатамото проходится по всему Большому Эдо | |
1954 | 旗本退屈男 どくろ屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Dokuro Yashiki | ||
1954 | 旗本退屈男 謎の百万両 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Hyakumanryō | Скучающий Хатамото: Загадка миллиона золотых | |
1954 | 旗本退屈男 謎の怪人屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Kaijin Yashiki | ||
1955 | 旗本退屈男 謎の伏魔殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Fukumaden | ||
1955 | 旗本退屈男 謎の決闘状 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Kettōjō | Скучающий Хатамото: Загадочный вызов | |
1956 | 旗本退屈男 謎の幽霊船 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yūreisen | Скучающий Хатамото: Загадочный корабль-призрак | |
1957 | 旗本退屈男 謎の紅蓮搭 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Gurentō | Скучающий Хатамото: Загадка багрового груза | |
1957 | 旗本退屈男 謎の蛇姫屋敷 | Hatamoto Taikutsuotoko: Nazo no Hebihime-Yashiki | / Bored Hatamoto: Riddle of the Snake Princess' Mansion | Скучающий Хатамото: Загадка Усадьбы Принцессы Змей |
1958 | 旗本退屈男 | Hatamoto Taikutsu Otoko | Bored Hatamoto Samurai / Bored Samurai | Скучающий Хатамото |
1959 | 旗本退屈男 謎の南蛮太鼓 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Nanbandaiko |
Bored Hatamoto: The Acrobats of Death /
A Sword Against Intrigue |
Скучающий Хатамото: Загадка китайских клоунов |
1959 | 旗本退屈男 謎の大文字 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Oomoji | Bored Hatamoto: Letter of Death | Скучающий Хатамото: Загадочный символ |
1960 | 旗本退屈男 謎の幽霊島 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yūreijima | Скучающий Хатамото: Загадка Острова Призраков | |
1960 | 旗本退屈男 謎の暗殺隊 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no ansatsutai | ||
1961 | 旗本退屈男 謎の七色御殿 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Shichishoku Goten |
The Crescent Scarred Samurai /
The Idle Vassal Tribute |
Скучающий Хатамото: Загадка радужного дворца |
1962 | 旗本退屈男 謎の珊瑚屋敷 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Sango Yashiki | Скучающий Хатамото: Загадка коралловой усадьбы | |
1963 | 旗本退屈男 謎の龍神岬 | Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Ryujin Misaki | Bored Hatamoto: The Mysterious Cape | Скучающий Хатамото: Загадка Драконьего Мыса |
Сам Итикава, последний раз сыграв Хатамото для большого экрана незадолго до своего ухода в отставку, не оставил своего героя, неоднократно воплощая его на театральной сцене, а также играя главную роль в телесериале NET TV (позднее TV Asahi ), выходившем на экраны с октября 1973 по март 1974 года.
Прочие художественные фильмы
Фильмы кинокомпании
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1925 | 黒髪地獄 前後篇 | Kurokami Jigoku | Адзума Хандзабуро | ||
1926 | 快傑夜叉王 前後篇 | Kaiketsu Yasha-ō 1, 2 | Развлечения Царя Демонов | Кисо, молодой царь демонов | |
1926 | 孔雀の光 | Kujaku no Hikari 1, 2, 3 | Павлиний блеск 1, 2, 3 |
Фудзисима Кюма,
тюнагон Сакаи-мати |
|
1926 | 討たるゝ兄弟 |
Кунитику Какутаро,
его брат Сансиро |
|||
1926 | 春日山の月 | Kasugayama no Tsuki | Ночь над Касугаямой | советник Масатоси | |
1926 | 緑林異装の快剣士 | Ryokurin isō no kaikenshi |
полицейский
Фудзима Тэцунодзё |
||
1926 | 牡丹燈籠 | Botan Dōrō | Peony Lamp / Peony Lantern |
Пионовый фонарь
/
Ботан Доро |
ронин Огивара Синдзабуро, слуга Косукэ |
1926 | 赤城山颪 | Akagi-san Oroshi | Ветер с | ||
1926 | 佐平次捕物帖 新釈紫頭巾 前後篇 | Saheiji Torimonochō: Shinshaku Murasaki Zukin 1, 2 | Детективные записки Сахэйдзи: Новый Пурпурный Клобук 1, 2 | ||
1926 | 幻魔 | Genma | Таномоги Симпати | ||
1926 | Naruto Hichō 1, 2 | A Secret Record of Naruto 1, 2 | Секретные записи Наруто 1,2 | Норидзуки Гэннодзё | |
1926 | 影法師捕物帳 前篇 | Kagebōshi torimonochō: zenpen | Детективные записки Кагэбоси. Начало | Рэйдзабуро | |
1927 | Naruto Hichō 3 | A Secret Record of Naruto 3 | Секретные записи Наруто 3 | Норидзуки Гэннодзё | |
1927 | 影法師捕物帳 後篇 | Kagebōshi torimonochō: kōhen | Детективные записки Кагэбоси. Окончание | Кагэбоси |
Фильмы собственной кинокомпании
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1927 | 侠骨漢 笑ふな金平 前篇 | ||||
1927 | Ansei Ibunroku: Jōkon | Очищение душ | |||
1927 | 隠密 | Onmitsu | Лазутчик | ||
1927 | 野獣 前後篇 | Yajū 1, 2 | Чудовище 1, 2 | ||
1927 | 笑ふな金平 後篇 | ||||
1927 | 狂血 前後篇 | Kyōketsu | Possessed 1, 2 | Одержимый 1, 2 | |
1927 | 怒苦呂 | Dokuro | / Skull | ||
1927 | 天下無双の剣豪 | Tenkamusō no Kengō | Бесподобный фехтовальщик | ||
1927 | 高浜常盤 第一篇、第二篇、第三篇、最終篇 | ||||
1928 | 青春血記 前後篇 | ||||
1928 | 酒井忠輔 | Sakai Tadasuke | Сакаи Тадасукэ | Сакаи Тадасукэ | |
1928 | 水野十郎左衛門 | Mizuno Jūrōzaemon | Мидзуно Дзюродзаэмон | ||
1928 | 丸橋忠弥 | Marubashi Chūya | Марубаси Тюя | ||
1928 | 白帆を衂る | ||||
1928 | 三下野郎 | ||||
1928 | 血涙 | Ketsurui | Кровавые слёзы | ||
1928 | かげろふ | Kagerofu | |||
1928 | 渦紋流し | Kamon nagashi | Хидэсима Бандоро | ||
1928 | 高杉晋作 | Takasugi Shinsaku | Такасуги Синсаку | ||
1928 | きづな | Kizuna | Связь | Гэндзабуро |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1929 | 江戸情痴譚 | Edo jōchi-banashi | |||
1929 | Norainu | Бродячий пёс | |||
1929 | 素手鉢 | Sudehachi | |||
1929 | 小金井次郎 | ||||
1929 | 紅蓮浄土 | Gugen jōdo | |||
1929 | 一殺多生剣 | Issatsutashō-ken |
Огата Дзюбэй /
брадобрей Ёнэкити |
||
1929 | 殺魔剣士 | Satsuma kenshi | Фехтовальщик из Сацумы | ||
1929 | 冷眼 | Reigan | |||
1929 | 股旅草鞋 | Matatabi waraji | Томигоро | ||
1929 | 髪 | Kami | Волосы | ||
1929 | 足軽剣法 | Ashigaru kenpō | |||
1929 | 日光の円蔵 | Nikkō no Enzo | Солнечный Эндзо | ||
1930 | 大生殺 | Daiseisatsu | |||
1930 | 命の灯 | ||||
1930 | 戦線街 | Sensengai | |||
1930 | 難行苦行 | Nangyōkugyō | |||
1930 | 原田甲斐 | Harada Kai | Харада Каи | ||
1930 | 飛ぶ唄 | Tobu uta | Летящая песня | ронин Тояма | |
1930 | 剣 | Ken | Меч | Хаяси Такэхира | |
1930 | 滅び行く武士道 | Horobiyuku Bushidō | |||
1930 | 雁金文七 | Karigane bunshuchi | |||
1930 | 上州無宿陣 | Jōshū mushukujin | |||
1930 | 贋首拾両 | Nisekubi jūryō | Голова за десять золотых |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1931 | 榛名の梅ケ香 安中草三 | ||||
1931 | 赤穂浪士快挙一番槍 | Akō Rōshi: Kaikyo Ichiban Yari | |||
1931 | 剣響竜巻 | ||||
1931 | 清水次郎長 股旅篇 | Shimizu no Jirochō: Matatabi-hen | Дзиротё из Симидзу: Скитания | ||
1931 | 攻防千里をゆく | Kōbō senri o yuku | |||
1931 | 松葉かんざし | Matsuba kanzashi | Заколки из сосновых игл | ||
1931 | 酒田重右衛門 | Sakada Jūemon | Сакада Дзюэмон | ||
1931 | 十三番目の同志 | Jūsan banme no dōshi | Товарищ № 13 | ||
1931 | 掏摸の家 | Ясохара Сёкити | |||
1931 | 浅香くずれ | ||||
1931 | まぼろし峠 江戸篇 | Maboroshi tōge: Edo-hen | Видение на перевале: Книга Эдо | ||
1931 | まぼろし峠 東京篇 | Maboroshi tōge: Tōkyō-hen | Видение на перевале: Книга Токио | ||
1931 | さんど笠 | Sando gasa | |||
1931 | 家賃と娘と髭浪人 | Yachin to musume to hige rōnin | Ронин со съёмным домом, дочерью и бородой | ||
1932 | 恋と暴君 | Koi to bōkun | Любовь и деспот | ||
1932 | 長楽寺の新太郎 | Chōrakuji no Shintarō | Синтаро из Тёракудзи | Синтаро из Тёракудзи | |
1932 | 元禄女 | Genroku onna | Женщина | ||
1932 | 的場半次郎 | Matoba Hanjirō | Матоба Хандзиро | Матоба Хандзиро | |
1932 | 愿蔵火事 間諜お辰の巻 | Танака Гэндзо | |||
1932 | 股旅草鞋後日譚 夜渡り鳥 | Matatabi waraji gojitsudan: Yato wataridori | Томигоро | ||
1932 | 興津の新蔵 | Okitsu no Shinzō | Синдзо из Окицу |
Синдзо из Окицу
(бродячий актёр) |
|
1932 | 甚内俄か役人 | Jinnai niwawa yakunin | Цукигата Дзинкити | ||
1932 | 武藤太平太 | Хирата (член клана Тёсю) | |||
1932 | 恋愛やくざ踊り | Renai yakuza odori | Танец влюблённого якудза | ||
1932 | 三万石 | Sanmangoku | 30 000 коку | ||
1932 | 風雲元禄史 |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1933 | 隊士斬りの弥三 | ||||
1933 | いざよい帖 流転の巻 | Итаро из «партии мира» | |||
1933 | いざよい帖 興亡の巻 | Итаро из «партии мира» | |||
1933 | 無宿深編笠 | Mushuku faukaamigasa | Сакума Сюносукэ | ||
1933 | 無宿佐太郎 | Mushuku Satarō | Бездомный Сатаро | ||
1933 | 毛谷村六助 | Keyamura Rokusuke | Кэямура Рокусукэ | ||
1933 | 団十郎の安 | Danjūrō no yasu | Отдых Дандзюро | ||
1933 | 春秋編笠ぶし | Мацуяма Синсукэ | |||
1933 | 足軽突撃隊 | Ashugaru totsugekitai | Пехотный отряд | ||
1933 | 幽霊行列 | Yūrei guōretsu | Процессия призраков | призрак Синго | |
1933 | 敵への道 | Katakiheno-dō | |||
1933 | 放浪の名君 | Hōrō no meikun | Блуждающий правитель | ||
1933 | 疾風正雪 | Ураган Сёсэцу |
Юи Юкидзи |
,
||
1933 | 秋葉の草三 | ||||
1934 | 颱風時代 | Taifū jidai | Время ветров | ||
1934 | 仇討土人形 | Adauchi tsukiningyō | Месть глиняной фигурки | ||
1934 | 恩讐三とせ日記 | Сиромуку-но Сатаро | |||
1934 | 武者絵崩れ | Mushae kizure | Старая картина | ||
1934 | 伊井大老斬奸第一声 安政大獄篇 | Ии Наосукэ , Мито Роси | |||
1934 | 伊井大老斬奸第一声 稲田重蔵篇 | Ии Наосукэ, Мито Роси | |||
1934 | 千石鶉 | Sengoku uzura | |||
1934 | 明星峠 | Myōjōtōge | |||
1934 | 三日月の健 | Mikazuki no ken | Воин полумесяца | ||
1934 | 鳴平旅ごろも | ||||
1934 | 寝返り仁義 | Negaeri jingi | |||
1934 | お江戸紳士録 | Oedo Shinshiroku | Адресная книга Эдо |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1935 | Tōkai no kaoyaku | Босс Токая | Дзиротё из Симидзу | ||
1935 | 晴れる木曾路 | Кэнтаро | |||
1935 | 恥を知る者 | Hajioshiru-mono | Устыдившийся | ||
1935 | 浪人太平記 | Rōnin Taiheiki | |||
1935 | 御用唄鼠小僧 | Goyō uta Nezumikozo | |||
1935 | 地獄囃子 前後篇 | Jigoku hayashi 1, 2 | Адский оркестр 1, 2 | Хэйтаро из Эдо | |
1935 | 箱根八里 | Hakone Hachiri | Мито Синдзюро | ||
1936 | 海内無双 | Kaidaimusō | Несравненный | Наруками Хэйкуро | |
1936 | 蛇の目定九郎 | Janome Sadakurō | актёр ронин Ямамуро Хандзиро | ,||
1936 | Akutarō Jishi | Дэнкити |
Фильмы кинокомпании
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1932 | Chūshingura 1: Akō kyō no maki | Тюсингура: Книга Ако | , Какими Горобэй | ||
1932 | Chūshingura 2: Edo no maki | Тюсингура: Книга Эдо | Вакисака Авадзи-но-ками, Какими Горобэй | ||
1933 | 天一坊と伊賀亮 | ||||
1934 | 殴られた河内山 | ||||
1935 | 国定忠治 | Kunisada Chūji | Кунисада Тюдзи | ||
1936 | 初姿出世街道 | Hatsusugata shussekaidō | Ясутаро | ||
1936 | 文七元結 | Bunshichi Mottoi | |||
1936 | 紅屋蝙蝠 | Beniya kōmori | |||
1936 | Сакамото Рёма | Сакамото Рёма | |||
1936 | 千両長脇差 | Senryō nagawakizashi | |||
1941 | 元禄忠臣蔵 | Genroku chushingura | Сорок семь ронинов / Сорок семь верных вассалов эпохи Гэнроку | Токугава Иэнобу | |
1951 | 大江戸五人男 | Oedo gonin otoko | 5 Men of Edo | Пятеро из Эдо | |
1952 | Tsukigata Hanpeita | Tsukigata Hanpeita | Цукигата Хампэйта | Цукигата Хампэйта | |
1953 | ひばりの歌う玉手箱 | Hibari no Utau tamatebako | Шкатулка песен |
Фильмы киностудии
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1937 | 異変黒手組 | Ihen kuro tegumi | ронин Катаги Дзюдаю | ||
1937 | 南風薩摩歌 | Песнь южного ветра Сацумы | Хэмми Дзюрота | ||
1937 | 祐天吉松 | ||||
1937 | 旗本伝法 竜の巻 | Hatamoto denbō: Tatsu no maki | Хатамото-буян: Книга Дракона | старейшина Танума Окицугу | |
1937 | 旗本伝法 虎の巻 | Hatamoto denbō: Tora no maki | Хатамото-буян: Книга Тигра | старейшина Танума Окицугу | |
1938 | 柳生二蓋流 | ||||
1938 | 剣豪荒木又右衛門 | Kengō Araki Mataemon | Искусный мечник Араки Матаэмон | ||
1938 | 紀国屋文左衛門 | Kinokuniya Bunzaemon | Кинокуния Бундзаэмон | коммерсант | |
1938 | Satsuma hikyaku | Гонец из Сацумы | |||
1939 | 伊達大評定 |
Тэцуносукэ,
( клана ) |
|||
1939 | 錦絵江戸姿 旗本と町奴 | Nishikie Edosugata Hatamoto to Machiyakko | |||
1939 | 吉野勤王党 | Yoshino kinnōtō | Роялисты Йосино | ||
1939 | 大岡越前守 | Ōoka Echizen-no-kami |
Оока Этидзэн-но-ками
/
Оока Этидзэн |
||
1939 | 愛染格子 | ||||
1939 | 逆巻く潮 | Sakamaku shio | Прилив | ||
1939 | 長脇差団十郎 | Nagawakizashi Danjūrō | Микава Дандзюро | ||
1940 | 近藤勇 | Kondō Isami | Кондо Исами | Кондо Исами | |
1940 | 旗岡巡査 | Hataoka junsa | Полицейский Хатаока | самурай Исоносукэ, позднее полицейский Хатаока | |
1940 | 秋葉の火祭 | Дзиротё из Симидзу | |||
1940 | 大岡政談 通り魔 | Ōoka seidan: Torima |
Оока Этидзэн-но-ками |
||
1940 | 国姓爺合戦 | Kokusen’ya kassen | Битва Коксинги | Ватонай («Золотая Рыбка») | |
1940 | 落花の舞 | Rakka no mai | Танец опадающих цветов | хатамото Вакидзака Мондоносукэ | |
1941 | 雲雀は空に | Hibari hakū | Жаворонок в небе | бывший хатамото Нагаи Аянэ | |
1941 | 荒木又右衛門 仇討の日 | Araki Mataemon: Adauchi no Hi | Араки Матаэмон: Время мести | ||
1941 | 阿修羅姫 | Ashura-hime | Принцесса демонов | Оока Этидзэн-но-ками | |
1941 | 男の火華 新門辰五郎 | ||||
1942 | 大村益次郎 | Ōmura Masujirō | Омура Масудзиро | Омура Масудзиро |
Фильмы киностудии
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1942 | 維新の曲 | Ishin no kyoku | Кидо Такаёси | ||
1942 | 江戸の朝霧 | Edo no asagiri | Туманное утро | ||
1943 | マリア・ルーズ號事件 奴隷船 | Maria Rūzu-gō jiken doreifune | »: Невольничий корабль | ||
1944 | 菊池千本槍 シドニー特別攻撃隊 | Kikuchisen senbon’yari Shidonii tokubetsu kōgekitai | |||
1944 | 国際密輸団 | Kokusai mitsuyudan | Контрабандисты | Коси Тору | |
1944 | かくて神風は吹く | Kakute kamikaze hafuku | монах Нитирэн | ||
1945 | 紅顏鼓笛隊 | ||||
1945 | 東海水滸伝 | Toukai Suikoden | Ситигоро | ||
1946 | 殴られたお殿様 | Nagurareta Tonosama | Юдати Киндзаэмон | ||
1946 | Onatsu Seijūrō | Онацу Сэйдзюро | |||
1946 | 槍おどり五十三次 | Yari-odori Gojūsantsugi | Кэндзо-с-пикой | ||
1947 | 海の狼 | Umi no Ōkami | Морской волк | Хикотаро | |
1947 | 宵祭八百八町 | Yoimatsuri happyakuyachō | |||
1948 | Zの戦慄 | Zetto no senritsu | Цусима Ивао | ||
1948 | 黒雲街道 | Kurokumo kaidō | Дорога тёмных туч | Манбэй | |
1949 | 天狗飛脚 | Tengu hikyaku | |||
1949 | 紅蓮菩薩 | Guren Bosatsu | |||
1949 | 飛騨の暴れん坊 | Hida no abarenbō | Дзюробэй | ||
1949 | 大江戸七変化 | Ōedo Shichihenge | |||
1952 | 乞食大将 | Kojiki Taishō |
Фильмы киностудии
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1949 | 無頼漢長兵衛 | Buraikan Chōbei | Бродяга Тёбэй | ||
1950 |
にっぽんGメン 第二話
難船崎の血闘 |
Nippon G Men 2: Nansenzaki no kettō | Правительственный агент 2: Схватка на потерпевшем судне | ||
1950 | 戦慄 | Senritsu | Дрожь | «асфальтовый король», детектив Оно | |
1950 | 毒牙 | Dokuga | Ядовитый зуб / Жало | ||
1950 | ジルバの鉄 | Jiruba no Tetsu | |||
1950 | Tateshi Danpei | Swordfight Choreographer Danpei | Постановщик фехтования Дампэй | актёр | |
1950 | 乱れ星荒神山 | Midare-boshi Kōjin-yama | |||
1950 | 千石纏 | Sengoku-matoi | Сокити Фудояма | ||
1951 | お艶殺し | Синсукэ |
Фильмы киностудий Toei
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1951 | 豪快三人男 | Gōkai sannin otoko | Трое благородных | Мондо Оя | |
1951 | 江戸恋双六 | Edo kokoro sugoroku | Игра с сердцами а Эдо | Цурумото Синсукэ | |
1952 | 水戸黄門漫遊記 第一部 地獄の豪賊 | Mito Kōmon Man’yūki 1: Jigoku no gōzoku | Путевые записки Мито Комона 1: Мятежник Ада | ( ), Татибана Дзиндзаэмон | |
1952 | 水戸黄門漫遊記 第二部 伏魔殿の妖賊 | Mito Kōmon Man’yūki 2: Fukumaden no Yaozoku | Путевые записки Мито Комона 2: Постанец Преисподней |
Мито Комон,
Татибана Дзиндзаэмон |
|
1952 | 修羅八荒 | ||||
1952 | Kessen Takatanobaba | Битва при | Утияма Ясубэй | ||
1952 | 流賊黒馬隊 暁の急襲 | Тэнрю Сагэнта | |||
1952 | 流賊黒馬隊 月下の対決 | Тэнрю Сагэнта | |||
1952 | 花吹雪男祭り | Hanafubuki otoko matsuri | Ханакавадо Сукэроку | ||
1953 | 朝焼け富士 前後篇 | Асигара Кинтаро (Исэ Хэйкуро) | |||
1953 | 女難街道 | Jonan kaidō | Матоба Синтаро | ||
1953 | 新書太閤記 流転日吉丸 | Shinsho Taikōki: Ruten Hiyoshimaru | Новая : Скиталец Хиёсимару | Акэти Мицухидэ , Киносита Токитиро | |
1953 | 素浪人奉行 | Surōnin bugyō | Ронин-наместник | Камио Сакон, Тояма Саэмоннодзё | |
1953 | 神変あばれ笠 前後篇 | Shinpen abare gasa 1,2 | |||
1953 | 新書太閤記 急襲桶狭間 | Shinsho Taikōki: Kyūshū Okehazama- | Новая летопись Тайко: Штурм | Киносита Токитиро | |
1953 | 日輪 | Nichirin | Солнечный круг | принц Нагара | |
1953 | べらんめえ獅子 | Beranmee shishi | Грубый лев | Дои Сюнтаро | |
1954 | 愛染道中 男の血祭 | Aisen dōchū: Otoko no chimatsuri | Кадзама-но Сэнтаро | ||
1954 | 疾風愛憎峠 | Матоба Синтаро | |||
1954 | 巷説荒木又右衛門 暁の三十八人斬り | Kōsetsu Araki Mataemon: Akatsuki no sanjūhachi hitokiri | |||
1954 | 鳴門秘帖 前後篇 | Naruto hichō 1, 2 | A Secret Record of Naruto 1, 2 | Секретные записи Наруто 1, 2 | Норидзуки Гэннодзё |
1954 | 影法師一番手柄 妖異忠臣蔵 | Kagebōshi ichiban tegara: Yōi Chūshingura | Ога Дзиндзабуро | ||
1954 | 変化大名 | Henka daimyō | Даймё-оборотень | Мацудайра Токуносукэ | |
1954 | 続変化大名 | Zoku Henka daimyō | Даймё-оборотень. Продолжение | Мацудайра Токуносукэ |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1955 | 恋天狗 | Koi tengu | Влюблённый тэнгу | ||
1955 | 風雲将棋谷 | Нагарэбоси Амэтаро | |||
1955 | 阿修羅四天王 | Ashura Shitenno | Микадзуки Дзирокити | ||
1955 | 虎無僧系図 | ||||
1955 | Rōgoku no hanayome | Невеста узилища | Рамон Тодзюро, Хавана Кокан | ||
1955 | 薩摩飛脚 | Satsuma hikyaku | Гонец из Сацумы | ||
1955 | 薩摩飛脚 完結篇 | Satsuma hikyaku kanketsuhen | Гонец из Сацумы. Окончание | ||
1956 | 赤穂浪士 天の巻 地の巻 | Akō Rōshi: Ten no Maki, Chi no Maki |
Замок Ако:
Книга Небес, Книга Земли |
||
1956 | 快剣士笑いの面 | Смеющаяся маска фехтовальщика | Роль: | ||
1956 | 父子鷹 | Ayako daka | Сокол и его сын | ||
1956 | 髑髏銭 | Монета с черепом | Канна Сансиро | ||
1956 | やくざ大名 | Yakuza daimyō | Даймё - якудза | Мацудайра Горомару, даймё Городзо | |
1956 | 朱鞘罷り通る | Shuzaya makaritōru | Кономура Дайкити | ||
1957 | 任侠清水港 | Ninkyō Shimizu-minato |
/
Port of Honor |
Рыцари порта Симидзу
/
Порт чести |
|
1957 | 花まつり男道中 | Hana-matsuri otoko dōchū | |||
1957 | 大名囃子 | Daimyou hayashi 1, 2 | Кёгоку Какусабуро | ||
1957 | 隼人族の叛乱 | Hayato-zoku no Hanran | Rebellion | Восстание племени хаято | Киномия Садахито |
1957 | 股旅男八景 殿さま鴉 | Matatabi otoko hakkei: Tonosama Karasu | господин Мацугоро | ||
1957 | 魔の紅蜥蝪 | ||||
1957 | 水戸黄門 | Mito Kōmon | Мито Комон | Сэкинэ Ядзиро | |
1957 | 黄金の伏魔殿 | Ōgon no Fukumaden | |||
1957 | 富士に立つ影 | Fuji ni Tatsu Kage | Shadow over Fuji | Тень над Фудзи | Сато Кикутаро |
1958 | 任侠東海道 | Ninkyō Tokaidō | A Chivalrous Spirit | Дух благородства / Дух рыцарства / Рыцари Токайдо | |
1958 | 千両獅子 | Senryō-jishi | |||
1958 | 葵秘帖 | Aoi hichō | |||
1958 | 大江戸七人衆 | Ooedo shichi-ninshū | Seven from Edo | Семеро из Эдо | Нуиносукэ |
1958 | 浪人八景 | Rōnin hakkei | Eight views of masterless samurai | Юкитаро | |
1958 | 喧嘩太平記 | Kenka Taiheiki | Наватэ Гэнсиро | ||
1958 | 濡れ燕 くれない権八 | Nuretsubame kurenai Gonpachi | Drenched Swallow Gonpachi | Мокрый воробей Гомпати | Ханакавадо Тёбэй |
1958 | 修羅八荒 | Shura hakkō | |||
1959 | 忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 | Chushingura: ōka no maki, kikka no maki |
The Great Avengers /
47 Masterless Samurai |
||
1959 | あばれ大名 | Abare Daimyō | Маэда Кэйдзиро | ||
1959 | あばれ街道 | Abare Kaidō | Микава Дандзюро | ||
1959 | 風流使者 天下無双の剣 | Fūryū shisha: Tenkamusō-no-ken | Хонда Сакон | ||
1959 | 血闘水滸伝 怒濤の対決 | Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu |
A Spectacular Showdown /
The River of Fury |
||
1959 | 榛名はやし 喧嘩鷹 | Haruna hayashi: Kenka Taka | Синсукэ | ||
1959 | 天下の伊賀越 暁の血戦 | Tenka no Igagoe Akatsuki no Kessen |
Год | Японское название | Транслитерация | Английское название | Русское название | Роли |
---|---|---|---|---|---|
1960 | 任侠中仙道 | Ninkyō Nakasendō | Gambler’s Code on the Nakasendo / Road of Chivalry |
Рыцари Накасэндо
/
Путь благородства |
|
1960 | あらくれ大名 | Arakure daimyō | Дикий даймё | ||
1960 | 浪人市場 朝やけ天狗 | Rōnin ichiba: Asayake tengu | Ямагава Тадасукэ | ||
1960 | 天保六花撰 地獄の花道 | Tenpō Rokkasen Jigoku no Hanamichi | |||
1960 | 大岡政談 魔像篇 | Ōoka seidan: Mazō-hen | Дела Ооки: Дьявольская статуя | , Гёсиндо | |
1960 | 水戸黄門 | Mito Kōmon | Lord Mito Komon | Советник Мито | дайнагон |
1960 | 黒部谷の大剣客 | Kurobe-dan no daikenkaku | Великий мечник из долины | ||
1960 | 素浪人百万石 | Surōnin Hyakumangoku | Queen of the Treasure Island | Ронин с миллионом коку | Ямагава Тадасукэ |
1961 | 鉄火大名 | Tekka Daimyō | Lord of Steel Heart | ||
1961 | 旗本喧嘩鷹 | Hatamoto kenka taka | Samurai Hawk | Такара Дайкити | |
1961 | 赤穂浪士 | Akō Rōshi |
Ако Роси
/
Месть Ако
/
Ронины из Ако |
военный | |
1961 | 八荒流騎隊 | Hakkō ryūkitai | Хосино Саманосукэ | ||
1961 | 八百万石に挑む男 | ||||
1961 | 権九郎旅日記 | Gonkurō tabinikki | Путевые заметки Гонкуро | Гонкуро | |
1962 | 天下の御意見番 | Tenka no Goikenban | Knightly Advice | ||
1962 | きさらぎ無双剣 | Kisaragi musō ken | The Kisaragi Sword | Великий Меч Кисараги | Рютан Цукиносукэ |
1962 | 男度胸のあやめ笠 | Otoko dokyō no ayamegasa | Тидори-но Ясутаро | ||
1962 | 酔いどれ無双剣 | Yoidore Musōken | The Drunken Sword | Пьяный Меч | Тэцуносукэ |
1962 | 稲妻峠の決闘 | Inazuma tōge no kettō | Схватка на грозовом перевале | ||
1963 | 勢揃い東海道 | Seizoroi Tōkaidō | |||
1963 | 浪人街の顔役 | Rōningai no kaoyaku | Street of Wandering Men / Boss of Samurai Street / Brave Ronin | Цукумо Ханбэй | |
1963 | Shinsengumi keppū roku: Kondō Isami | Кондо Исами | |||
1963 | 雲切獄門帖 | Kumokiri gokumonchō | Terrible Record of Kumokiri | Кумокири Нидзаэмон | |
1964 | 忍び大名 | Shinobi daimyō | The Daimyo Spy | Даймё-лазутчик | Исикава Торадзиро |
Документальные фильмы
- 1981 — ( Chanbara gurafitii: Kiru! ), Chanbara Graffiti: Kill! — документальный фильм о жанре тямбара .
Книги
- 市川右太衛門. (яп.) . — 東京新聞, 1992. — С. 224. ISBN 978-4808304423
Примечания
- ↑ Кабуки-имя, записано в порядке «Фамилия ЛичноеИмя».
- Глава 1. Два ведущих мужских персонажа японского кино. // = яп. 日本の映画 ( Нихон но эйга ). — издательство «Радуга», 1988 (перевод). — 224 с. — 25 000 экз. 1 мая 2008 года.
- ↑ (яп.) . Nihon jinmei daijiten . The Asahi Shimbun Company. Дата обращения: 5 февраля 2012. 31 августа 2012 года.
- Сводные данные от 16 июня 2022 на Wayback Machine по от 7 марта 2012 на Wayback Machine , от 8 марта 2012 на Wayback Machine , от 8 марта 2012 на Wayback Machine , от 7 марта 2012 на Wayback Machine , от 8 марта 2012 на Wayback Machine , от 13 апреля 2021 на Wayback Machine , от 16 ноября 2018 на Wayback Machine , от 8 марта 2012 на Wayback Machine , от 7 марта 2012 на Wayback Machine , от 8 марта 2012 на Wayback Machine годам. Данные по длительности большинства фильмов не указаны, однако везде, где они есть, длительность составляет от 92 до 109 минут.
-
Согласно
от 18 июля 2019 на
Wayback Machine
в
Japanese Movie Database
. По утверждению известного японского киноведа, критика и президента Японской Академии Кинематографии
в
от 7 марта 2012 на
Wayback Machine
Итикавы, его фильмография ещё больше — превышает 360 фильмов.
Часть фильмов — практически все фильмы до середины 1930-х годов и часть более поздних — относятся к японскому немому кино . - ↑ По материалам от 18 июля 2019 на Wayback Machine (яп.) и от 7 ноября 2014 на Wayback Machine (яп.) .
- ↑ По материалам Internet Movie Database , а также баз магазинов японского кино kurotokagi.com и samuraidvd.net.
- ↑ Большинство фильмов с Итикавой никогда не переводились на русский язык, почти все приведённые названия неофициальны. Некоторые названия взяты с сайтов AsiaFilm, Shinema-ru, киноклуба «Феникс»; большинство названий, где это не вызывало сомнений, переведены с японского; для отдельных фильмов использованы названия изданных в СССР или России одноимённых литературных первоисточников.
- По сходству смысла названия и английского названия эпизода сериала той же франшизы 1993 года с Кинъей Китаодзи в главной роли.
- ↑ Имена персонажей приведены по компиляции и сравнению нескольких источников, включая англо- и русскоязычные обзоры и аннотации фильмов и профили актёра в базах IMDB, MovieWalker и JMDB, с обязательной сверкой по последнему, как наиболее полному источнику. При невозможности однозначного прочтения имени — имя персонажа опущено, или оставлено только однозначно читающееся личное имя (при невозможности однозначного прочтения других частей имени), или «закомментировано» (для достаточно полных или описательных имен, которые может прочитать более опытный в японском участник). Для исторических или других широко известных персонажей, обладавших несколькими именами, приведена форма, использованная в данных JMDB в профиле актёра. Подавляющее большинство персонажей актёра относится к жанру исторической драмы, и их имена по умолчанию приведены в порядке «Фамилия ЛичноеИмя» (согласно ВП:ВАИ#Японцы ). Отдельные современные персонажи, имя которых приведено в порядке «Имя Фамилия», отмечены особо.
- По классическому кайдану .
- ↑ По первоисточника — литературного сериала Эйдзи Ёсикавы
- По литературному сериалу Эйдзи Ёсикавы .
- По совпадению с японским названием от 14 февраля 2005 на Wayback Machine
- от 4 апреля 2012 на Wayback Machine .
- Название фильма содержит буддийский принцип Issatsutashō ( яп. 一殺多生 «смерть одного — жизнь многим», принесение в жертву одного ради общего блага) ) .
- Аналогично многим другим фильмам с Хибари Мисорой , за небольшим исключением, «Hibari no» реально не связано с его названием, содержанием или персонажем, а использовано для «привязки» к главной «звезде».
- ↑ По роману
- ↑ Один из немногих «современных» персонажей актёра, имя дано в порядке «Имя Фамилия».
- По историческому роману Эйдзи Ёсикавы . Хиёсимару и Киносита Токитиро — имена Тоётоми Хидэёси в юности и молодости.
- По роману «Мечник Кисараги»
Ссылки
- (англ.) на сайте Internet Movie Database
- в базе JMDB
- 2021-08-06
- 1