«Тёмное зеркало» ( англ. Look Away ; дословно — «Отвернись») — психологический триллер режиссёра Асафа Бернштейна. В США фильм вышел 12 октября 2018 года в ограниченном прокате . В России премьера картины состоялась 10 января 2019 года .

Сюжет

17-летняя Мария Бреннан - робкая старшеклассница, которую избегают сверстники и над которой издевается ее одноклассник Марк. Её единственная подруга — неприятная Лили; она также втайне влюблена в парня Лили — Шона. Дома Мария подавляет свои эмоции в присутствии родителей: её далекий отец Дэн — распутный пластический хирург и одержимый перфекционист, а её мать Эми страдает от депрессии и ночных кошмаров.

Мария случайно обнаруживает сонограмму близнецов. В ванной её отражение начинает двигаться само по себе, приводя Марию в ужас. На следующее утро она пытается обсудить это со своими родителями, однако они отмахиваются от неё. После того, как ей приснилось её собственное рождение, отражение Марии начинает разговаривать с ней, называя себя Яирам и говоря Марии, что она может унять свою печаль. Яирам харизматична, напориста и уверена в себе. Мария спрашивает, кто она такая, и Айрам просто говорит, что она всегда была здесь.

Дэн предлагает сделать ей подарок на день рождения пораньше; когда она приходит к нему в офис на следующий день, чтобы получить свой подарок, он говорит ей, что собирается сделать косметическую операцию, чтобы исправить её "недостатки". Подавленная, она начинает находить утешение в присутствии Яирам и поддержку в противостоянии своим внутренним чувствам. Эми чувствует, что с Марией что-то не так, но Дэн постоянно останавливает её.

Лили берет её на урок катания на коньках для предстоящего зимнего выпускного бала на льду, но после того, как Мария поскользнулась и не смогла подняться на ноги, Лили просто насмехается над ней, а затем бросает её на льду. Наконец, Марк унижает Марию и подвергает физическому насилию на выпускном вечере. Опустошенная этими событиями, Мария идет в ванную, чтобы найти Яирам. Их ладони и губы соприкасаются, позволяя им поменяться местами. Эми снится кошмар о родах.

В школе Яирам заметно более уверена в себе, чем Мария, и даже противостоит Марку. Она устраивает так, чтобы Эми столкнулась с любовницей своего мужа, чтобы заставить её признать интрижки Дэна и их поверхностный брак. Мария, застрявшая в зеркале, потрясена поведением Яирам, но Яирам настаивает, что она всего лишь честна, и говорит Марии, что все они должны ответить за свои грехи.

Яирам заманивает Марка в душ и ломает ему колено. После тайных занятий фигурным катанием в одиночку Яирам получает ещё один урок с Лили, которую пугает поведение Яирам. Когда Яирам преследует Лили по льду, Лили падает на тротуар, смертельно разбивая себе череп. В тот вечер в ванной Мария отчаянно умоляет переключиться, но Яирам повторяет, что Мария хотела, чтобы Лили исчезла из их жизни. Мария снова спрашивает, кто она, но Яирам только отвечает: «Ты меня знаешь». Затем Яирам соблазняет Шона, и у них начинаются интенсивные отношения. Яирам начинает вести более разгульную жизнь, курит марихуану, прогуливает школу и употребляет алкоголь.

Когда они вместе находятся в мотеле, Шону звонят и сообщают, что полиция хочет поговорить с ним и Марией. Яирам отказывается идти, и Шон становится подозрительным. Он поднимает куртку, чтобы уйти, и в момент порыва и страха Яирам бьёт его по голове бутылкой водки, убивая его. Глубоко расстроенная, она садится напротив зеркала в ванной и вместе с Марией плачет.

У Эми есть еще одна мечта о родах. Выясняется, что изначально у Марии была сестра-близнец, которую Дэн убил после рождения из-за её предполагаемых физических уродств, вопреки мольбам Эми. Яирам покидает мотель и в нерабочее время сталкивается с Дэном в клинике, притворяясь сильно пьяным. Она раздевается догола и требует знать, будет ли он по-прежнему любить её, если она будет деформирована. Явно обеспокоенный вопросом, он наконец отвечает «Да», и она перерезает ему горло скальпелем. Когда он умирает, она плачет и спрашивает: «Почему ты не мог меня полюбить?»

Яирам теперь больше не видит Марию, когда она смотрит в зеркало. Напуганная и одинокая Яирам возвращается домой и заползает на кровать рядом с матерью. Серия зеркальных серийных снимков изображает Марию и Яирам на кровати вместе с матерью; подразумевая, что Мария и Яирам слились в одно целое.

В ролях

Актёр	Роль
Индиа Айсли	Мария / Яирам Мария / Яирам
Мира Сорвино	Эми Эми
Джейсон Айзекс	Дэн Дэн
Пенелопа Митчелл	Лили Лили
Харрисон Гилбертсон	Шон Шон
Кристен Харрис	Наоми Наоми
Адам Хертиг	учитель английского учитель английского
Джон С. МакДональд	Марк Марк
Эрни Питтс	Габриель Габриель

Критика

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 17 %, а средняя оценка составила 4,5 из 10 .

Ноэль Мюррей из Los Angeles Times сказал: «Темп был слишком медленным, а настроение слишком мрачным» .

Примечания