Эспиналь начал карьеру в клубе «
Вида
». 5 августа 2012 года в матче против «
Реал Эспанья
» он дебютировал в
чемпионате Гондураса
. 22 сентября 2014 года в поединке против «
Олимпии
» Марсело забил свой первый гол за «Виду»
.
Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на
12 ноября 2017 года
.
Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.