Die Vollendung eines Herzens. Novelle von Theodor Tagger
. Berlin: Verlag Heinrich Hochstim, 1917.
Das Neue Geschlecht
. Berlin: Verlag Heinrich Hochstim, 1917.
Der Herr in den Nebeln
. Berlin: Verlag Heinrich Hochstim, 1917.
Über einen Tod
. Berlin: Verlag Heinrich Hochstim, 1917.
Der zerstörte Tasso
. Ausgewählte Gedichte. Leipzig: Kurt Wolff, 1918.
Psalmen Davids
. Berlin: Verlag Heinrich Hochstim, 1918.
Größe und Nichtigkeit des Menschen
. München: Georg Müller, 1918.
Auf der Straße
. Wien; Prag; Leipzig: Ed. Stache, 1920.
1920, или Комедия о конце света/
1920 oder die Komödie vom Untergang der Welt
. Berlin: Oesterheld & Co. Verlag, 1920.
Болезни молодости/
Krankheit der Jugend
. Schauspiel in drei Akten. Berlin: S. Fischer Verlag, 1928.
Преступники/
Die Verbrecher
. Schauspiel in drei Akten. Berlin: S. Fischer Verlag, 1928.
Die Kreatur
. Schauspiel in drei Akten. Berlin: S. Fischer Verlag, 1930.
Елизавета Английская/
Elisabeth von England
. Schauspiel in fünf Akten. Berlin: S. Fischer Verlag, 1930.
Тимон/
Timon
. Tragödie. Berlin: S. Fischer Verlag, 1932.
Маркиза фон О./
Die Marquise von O.
Schauspiel. Berlin: S. Fischer Verlag, 1933.
Расы/
Die Rassen
. Schauspiel in drei Akten. Zürich: Verlag Oprecht & Helbling, 1934.
Mussia
. Erzählung eines frühen Lebens. Amsterdam: Verlag Allert de Lange, 1935.
Драмы нашего времени/
Dramen unserer Zeit
. Zürich: Steinberg-Verlag, 1945.
Die Befreiten
. Schauspiel in zwei Teilen. Dramen unserer Zeit. Zürich: Steinberg-Verlag, 1945.
Denn seine Zeit ist kurz
. Schauspiel. Dramen unserer Zeit. Zürich: Steinberg-Verlag, 1945.
Симон Боливар
/
Simon Bolivar
. (Der Kampf mit dem Engel.Schauspiel in drei Akten und zwölf Szenen. / Der Kampf mit dem Drachen. Schauspiel in zwei Teilen und 9 Szenen.) New York: Aurora Verlag, 1945.
Юность двух войн/
Jugend zweier Kriege
. Ein Dramenzyklus. (Krankheit der Jugend. Schauspiel in drei Akten. / Die Verbrecher. Schauspiel in drei Akten. / Die Rassen. Schauspiel in drei Akten.) Dramatische Werke. Band I. Wien: Continental Edition. Verlag A. Sexl, 1947.
Jugend zweier Kriege
. (Krankheit der Jugend. Schauspiel in drei Akten. / Die Verbrecher. Schauspiel in drei Akten. / Die Rassen. Schauspiel in drei Akten.) Dramatische Werke. Band I. Wien: Schönbrunn-Verlag, 1948.
Исторические драмы/
Historische Dramen
. (Elisabeth von England. Schauspiel in fünf Akten. / Timon. Tragödie vom überflüssigen Menschen in fünf Akten. / Heroische Komödie. In drei Akten.) Dramatische Werke. Band II. Wien: Schönbrunn-Verlag, 1948.
Jugend zweier Kriege
. (Krankheit der Jugend. Schauspiel in drei Akten. / Die Verbrecher. Schauspiel in drei Akten. / Die Rassen. Schauspiel in drei Akten.) Dramatische Werke. Band I. Berlin: Aufbau-Verlag, 1948.
Исторические драмы/
Historische Dramen
. (Elisabeth von England. Schauspiel in fünf Akten. / Timon. Tragödie vom überflüssigen Menschen in fünf Akten. / Heroische Komödie. In drei Akten.) Dramatische Werke. Band II. Berlin: Aufbau-Verlag, 1948.
Fährten
. Schauspiel in drei Akten. Wien: Schönbrunn-Verlag, 1948.
Героическая комедия/
Heroische Komödie
. In drei Akten. Dramen der Zeit 17. Emsdetten: Verlag Lechte, 1955.
Пьесы на историческом материале/
Schauspiele. Nach historischen Stoffen
. (Elisabeth von England. Schauspiel in fünf Akten. / Timon und das Gold. Tragödie vom überflüssigen Menschen in fünf Akten. / Pyrrhus und Andromache. Tragödie nach klassischen Motiven. / Napoleon der Erste. Komödie. / Heroische Komödie. In drei Akten.) Köln; Berlin: Verlag Kiepenheuer& Witsch, 1956.
Две трагедии (Смерть куклы. Схватка с ангелом)/
Zwei Tragödien
. (Der Tod einer Puppe. Tragisches Spiel. / Der Kampf mit dem Engel. Tragödie in zwei Teilen.) Köln; Berlin: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 1956.
Das irdene Wägelchen
. Spiel in zwei Teilen nach einem indischen Volksstück, dem König Sudraka zugeschrieben. Berlin, Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb, 1957.
Пьесой «Болезни молодости» в августе 2006 года в
Театр Поколений
открывал свою сцену в Нарышкином бастионе Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге. Постановка Адриан Джурджа (США), пространство Данила Корогодский.
В феврале 2011 спектакль перенесен на новую сцену на Лахтинской.
Примечания
↑
Ferdinand Bruckner //
(англ.)
— 2000.
↑
Theodor Tagger //
(англ.)
— 2000.
↑
Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
(нем.)
Литература
Weber-Ebenhof A.
Bruckners Elisabeth-Drama im Lichte der historischen und dramaturgischen Wissenschaft
. Frankfurt-Main: Franzmathes, 1931.
Meise H.
Die Gestalt der Königin Elisabeth von England in der deutschen Literatur
. Drebkau: Leuschner, 1941
Lehfeldt Chr.
Der Dramatiker Ferdinand Bruckner
. Göppingen: Kümmerle, 1975
Hörner K.
Möglichkeiten und Grenzen der Simultandramatik. Unter besonderer Berücksichtigung der Simultandramen Ferdinand Bruckners
. Frankfurt-Main [u.a.]: Lang, 1986.
Ferdinand Bruckner (1891—1958)
/ Moreno J., Szymaniak G., Winter A. (Hrsg.). Berlin: Weidler Buchverlag, 2008.