«Treehouse of Horror XXX» (с англ. — «Домик ужасов на дереве XXX») — четвёртая серия тридцать первого сезона мультсериала « Симпсоны ». Впервые вышла 20 октября 2019 года в США на телеканале « Fox ».

Сюжет

Вступление

У Гомера и Мардж рождается мальчик. Поскольку Гомер не хочет ещё одного сына, они обменивают его на девочку ― Мэгги .

Дома она демонстрирует сатанинские силы и мучает семью и других жителей Спрингфилда . Нед Фландерс решает избавиться от зла, и приносит Мэгги в жертву в Первой церкви Спрингфилда, но Гомер и Мардж останавливают его. Однако, Нед показывает им «знак зверя» на голове девочки ― число 666 .

Затем Мэгги убивает всех троих, и появляется название «Treehouse of Horror XXX». На голове у Мэгги проявляется полная надпись: «episode 666 or 667 if Fox changes the schedule» (с англ. — «666-й эпизод, или 667-й, если «Fox» изменит расписание»).

Danger Things (с англ. — «Опасные дела»)

Пародия на « Очень странные дела » . 1980-е годы . Милхауса похищает Демогоргон. Обеспокоенный Кирк начинает сходить с ума, и создаёт устройство связи со световым алфавитом, чтобы розыскать своего сына. Устройство действительно работает, когда Милхаус, находясь в измерении «Под низом», использует алфавит, чтобы отправить сигнал SOS .

Затем Милхаус звонит в дом Симпсонов, но, когда Лиза говорит, что не любит его, мальчик кладёт трубку. Лиза идёт в торговый центр, чтобы найти Барта и Нельсона . Она говорит им, что Милхаус всё ещё жив и находится в другом измерении; Барт не осознаёт этого, пока Милхаус не появляется в игре, в которую Барт играл.

Они решают заручиться помощью профессора Фринка . Используя устройство сенсорной депривации Лиза (неудачно сбрив чёлку ) отправляется в «Под низом».

Лиза быстро находит Милхауса в другом измерении. Во время побега они находят альтернативную версию Спрингфилда, полную Демогоргонов. Лиза и Милхаус окружены Демогоргонами, поэтому Лиза использует свои скрытые телекинетические силы, чтобы избавиться от существ. В конце концов, их спасает Гомер, который работает на секретную правительственную программу мистера Бёрнса по поиску монстров. Гомер, однако, сообщает им, что они навсегда заперты в новом измерении. Лиза приходит в ужас, пока Демогоргон не сообщает, что «Под низом» есть доступное жильё и отличные школы, а также местные магазины и рестораны. Обладая этой новой информацией, Симпсоны решают жить «Под низом»…

Heaven Swipes Right (с англ. — «Небу понравилось»)

Пародия на фильм « Небеса могут подождать » . На стадионе «Спрингфилдских Атомом» Гомер с друзьями наблюдают за матчем команд Спрингфилда и Шелбивилля. Когда толпа начинает кричать « души » в сторону соперника «Атомов», Гомер давиться хот-догом и умирает . Прибыв на Небеса , Гомер узнаёт, что Бог продал Небеса Google , и, что Гомер умер раньше своего времени. Однако, эго не могут отправить обратно на Землю в его теле из-за разложения. Поэтому Гомеру даётся возможность жить в теле человека, который должен был умереть в тот день. Гомер выбирает тело футболиста, которого таки задушили на матче.

Он возвращается к Мардж, которой нравится новое тело, но Гомер портит его за одну ночь, переедая. Барт и Мардж убеждают его попробовать суперинтенданта Чалмерса в качестве следующего тела. Всё хорошо до тех пор, пока Гомер не узнаёт, как мало он зарабатывает. Гомер снова меняет своё тело…

Раздражена, Мардж заставляет мужчину выбрать одно тело и перестать перевоплощаться. Он выбирает человека, который любит Мардж так же сильно, как и он — Мо . Впоследствии, Мо оказывается в теле Мэгги, и сообщает «маме», что хочет есть …

When Hairy Met Slimy (с англ. — «Когда Лохматая встретила Скользкого»)

Пародия на фильм « Форма воды » . На Спрингфилдской АЭС Сельма входит в зону с максимальной степенью защиты, чтобы украдкой покурить. Она попадает в лабораторию, где встречает Кэнга , и они влюбляются друг в друга. Из-за предложения Кэнга раскрыть секрет чистой природной энергии, мистер Бёрнс хочет вскрыть его.

Влюблённые решают сбежать в далёкую галактику с помощью Гомера. Сельма и Гомер уводят Кэнга в мусорном контейнере, но Бёрнс находит их. Кэнг откусывает Смитерсу голову и нокаутирует Бернса, а Барни увозит троицу на своей машине на гору Спрингфилд. Бёрнс и военные следуют за ними, но в его водителя стреляют. По прибытии на гору беглецы думают, что они в безопасности. Однако происходит стрельба, в результате которой Сельму ранят в живот. Затем Канг вытаскивает Перчатку Бесконечности , чтобы уничтожить всех военных и Бёрнса (последнего бьёт консервной банкой). Канг исцеляет Сельму и говорит ей, что он беременен.

Вскорее на космическом корабле прибывает Кодос . Когда приходит Пэтти , возражая, что Сельма и Кэнг слишком разные по знакам зодиака. Пэтти умоляет сестру не улетать, но влюбляется в Кодос.

В конце концов, они улетают на планету медового месяца в «прохладное» время года, при температура составляет 4000 °F.

В конце серии покадрово показаны все 30 «Домиков ужасов» и все 666 серий « Симпсонов ».

Культурные отсылки и интересные факты

• Вступление является пародией на фильм « Омен » .
• Серия является юбилейным, тридцатым, «домиком ужасов» и одновременно стала 666 серией мультсериала .
• Во вступлении прежде, чем открыть число 666 ― «знак зверя» ― Фландерс открывает изображения Микки Мауса , что является отсылкой к приобретению « The Walt Disney Company » компании « 20th Century Fox » в 2018 году .
  • Надпись «666-й эпизод, или 667-й, если „Fox“ изменит расписание» является отсылкой к факту, что часто серии мультсериала меняют дату или порядок выхода из-за непредсказуемого эфира канала «Fox». Иронично, в октябре 2020 года, за день до выхода серия « » была перенесена на 2 недели из-за бейсбольной игры.
• Первая часть эпизода является пародией на сериал « Очень странные дела ».
• Вторая часть эпизода является пародией на фильм « Небеса могут подождать » 1978 года.
• Третья часть эпизода является пародией на фильм « Форма воды ».
• Название третьей части является отсылкой к фильму «When Harry Met Sally…» (с англ. — « Когда Гарри встретил Салли ») 1989 года .

Отзывы

Во время премьеры на канале «Fox» серию просмотрели 5,42 млн человек с рейтингом 2.0, что сделало его самым популярным шоу на канале «Fox» в ту ночь, и третьим — среди всех каналов .

Деннис Перкинс из « The A.V. Club » дал эпизоду оценку B-, сказав, что серия — «всего лишь хриплый ежегодный показ ужасов „Симпсонов“» .

Тони Сокол из « Den of Geek » дал эпизоду четыре с половиной из пяти звёзд, сказав, что «все три истории серии были равноценно забавными, хотя лучшая из них — это небольшая дань уважения к „Омену“ в открытии» .

В то же время, обозреватель издания «Frightday» был неприятно поражён: «Трудно критиковать более позднюю серию „Симпсонов“, чтобы не выглядеть как старик, кричащий на облако [гэг из серии „ The Old Man and the Key “], но этот выпуск был большим разочарованием» .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Wikisimpsons