«Призрак Ёцуи» ( яп. 新釈四谷怪談 , Ёцуя кайдан ; англ. The Yotsuda Phantom ) — мистический фильм режиссёра Кэйсукэ Киносита , вышедший на экраны в 1949 году . Экранизация классической театральной пьесы Нанбоку Цуруя IV (1755—1839), рассказывающей историю о красавице Оиве, обезображенной и убитой собственным мужем Иэмоном Тамия.

Сюжет

Часть I:

Главный герой повествования обнищавший ронин Иэмон Тамия не может примириться со своим бедственным положением, мечтая о более хорошей жизни и благосостоянии. Жена Иэмона красавица Оива, которая очень любит его и практически пред ним преклоняется, так как он вытащил её из более ужасного существования. В прошлой жизни Оива была проституткой.

В Иэмона влюбилась Оумэ, дочь богатого торговца Итимондзии. Иэмон встречается с её отцом, который знает о личной жизни ронина и делает ему заманчивое предложение. Итимондзия, имеющий нужные связи обещает обедневшему ронину найти хорошую работу и отдать ему в жёны свою дочь, но при условии, что Иэмон расстанется со своей супругой. Иэмона начинают грызть сомнения: с одной стороны он очень любит Оиву, а с другой стороны его манит перспектива жизни в благосостоянии.

Между тем, недавно вышедший из тюрьмы преступник Кохэй, попавший в заключение из-за любви к Оива (он был её клиентом, когда она работала в чайном домике), ищет встречи с ней. Его бывший сокамерник Наоскэ, у которого свои планы на получение богатства подталкивает Кохэя на встречу с Оивой и в то же время рассказывает её мужу об измене супруги. Он также подталкивает Иэмона на то, чтоб он отравил супругу. И хотя Иэмон не находит подтверждения измены возлюбленной, он тем не менее просит её о разводе. Но Оива, ползая пред Иэмоном на коленях просит пощадить её от такой участи. Ведь она очень любит своего супруга и не представляет своей дальнейшей жизни без него. Для неё лучше умереть, чем развестись. Однако, в пылу ссоры Иэмон толкает Оиву и она падает лицом в чан с кипятком. У неё обезображено ожогом лицо, а Иэмон поит несчастную отравленным чаем. Оива умирает. К этому времени в доме появляются Кохэй, Наоскэ и сосед Такуэцу. Влюблённый в Оиву Кохэй в гневе кидается на Иэмона, но будет убит в пылу борьбы.

Часть II:

Иэмон Тамия и Наоскэ принуждают старика-соседа Такуэцу помочь им избавиться от мёртвых тел Оивы и Кохэя. Как и предполагалось, Иэмон женится на Оумэ, дочери богатого торговца Итимондзии и Наоскэ начинает шантажировать его, вымогая деньги. Мать Кохэя ищет сына, находясь в тревожном предчувствии, что он уже мёртв. Поисками занимается и Осодэ, сестра Оивы, обращаясь за помощью к лейтенанту полиции Тацугуро.

Иэмон страдает от приступов галлюцинаций: ему часто видится призрак убитой им жены. В конце концов Иэмон сходит от этого с ума и начинается разлад взаимоотношений в семье.

Полицейские находят в канаве тела убитых Оивы и Кохэя. Наоскэ убивает Такуэцу, шантажировавшего его, после чего он вознамерился ограбить торговца Итиномондзия, тестя Иэмона. На месте преступления его застаёт бывшая возлюбленная Омаки, служившая в этом доме и пытается его остановить. При этом возгорается дом. На шум и возникший пожар сбегаются люди, в том числе и Иэмон, который вступает в схватку со злодеем. Сражающиеся Иэмон и Наоскэ гибнут в пламени пожара.

В ролях

• Кэн Уэхара — Иэмон Тамия
• Кинуё Танака — Оива / Осодэ
• Харуко Сугимура — Омаки, служанка Оумэ
• Кэйдзи Сада — Кохэй
• — Такуэцу
• Дзюкити Уно — муж Осодэ
• Тёко Иида — мать Кохэя
• Дайсукэ Като — Синкити, бывший муж Омаки
• Осаму Такидзава — Наоскэ

Премьеры

• — 5 июля 1949 года состоялась национальная премьера I части фильма в Токио .
• — 16 июля 1949 года состоялась национальная премьера II части фильма в Токио .

О фильме

Сюжет киноленты значительно изменён по отношению к первоисточнику — классической пьесы театра кабуки 1825 года в авторстве Нанбоку Цуруя, в данном случае авторы сценария сделали фильм более психологическим, нежели оригинал .

Одним из авторов сценария выступил Масаки Кобаяси , впоследствии знаменитый кинорежиссёр, прославившийся более всего фильмом « Кайдан », являющемся также как и «Призрак Ёцуи» экранизацией мистических легенд японского фольклора.

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте Internet Movie Database