Остап Тарасович Сливинский ( укр. Остап Тарасович Сливинський , род. 14 октября 1978 , Львов ) — украинский поэт, публицист, переводчик, литературовед. Он автор нескольких поэтических сборников, лауреат украинских и международных литературных премий. Он также известен переводом нескольких художественных произведений с других языков на украинский язык .

Биография

Сливинский родился во Львове , Украинская ССР . В 2007 году защитил докторскую диссертацию в Институте славянских языков и литературы Львовского университета . В его диссертации «Феномен тишины» проанализированы произведения болгарских писателей 1960–1990-х годов .

Помимо написания стихов, Сливинский пишет для различных изданий . Он также редактировал литературный журнал «Радар» . Он преподаёт польский язык и литературу во Львовском университете . Он также организовал проведение в университете Международного литературного фестиваля в 2006 и 2007 годах .

Сливинский живёт во Львове.

Работы

К 2009 году Сливинский опубликовал четыре сборника стихов, все они были переведены на одиннадцать языков . Его поэтический стиль описывается как беспокойный и отмечен ассоциациями и образами, а также размышлениями о языке, истории и политике . Поэзия Сливинского принесла ему литературную премию Антоныча (1997), премию Губерта Бурды (2009) и премию Фонда Ковалива (2013) .

Среди переводов Сливинского были произведения Чеслава Милоша , Ханны Кралль , Анджея Стасюка , Ольги Токарчук , _pl , _pl , Дерека Уолкотта , Уильяма Карлоса Уильямса , и Георгия Господинова . Сливинский получил медаль «За заслуги перед польской культурой» в 2014 году .

Вместе с Богданом Сехиным Сливинский в 2015 году поставил медиаперформанс «Подготовка», который был посвящён жертвам конфликта на востоке Украины .

В июне 2018 года поддержал открытое письмо деятелей культуры, политиков и правозащитников с призывом к мировым лидерам выступить в защиту заключённого в России украинского режиссёра Олега Сенцова и других политзаключённых .

Примечания