Чуди, Иоганн Якоб
- 1 year ago
- 0
- 0
Иоанн Яков Душ ( нем. Johann Jakob Dusch ; 12 февраля 1725 , Целле — 18 декабря 1787 , Альтона ) — немецкий поэт, прозаик, переводчик. Педагог.
Изучал богословие , точные науки и английскую филологию в университете Геттингена . После окончания учебы работал преподавателем.
В 1762 году первым перевёл на немецкий язык «Историю Великобритании» Дэвида Юма .
С 1762 до своей смерти работал директором гимназии в Альтоне. С 1767 года преподавал английский и немецкий языки, в 1771 — философию и математику. В 1758—1763 годы занимался переводом произведений Александра Поупа , опубликовал 5 томов переводов.
Писал дидактические стихотворения («Die Wissenschaften», 1752; «Der Tempel der Liebe», 1758), комические эпопеи («Das Toppè», 1751; «Der Schosshund», 1756), в которых подражал Поупу, романы («Geschichte Karl Ferdiners» 1776—80) и др.
Большой успех имели его «Moralische Briefe zur Bildung des Herzens» (2 изд. 1772) и «Briefe z. Bildung des Geschmacks» (2 изд. 1773—79).