Эрнест Карлович Ватсон ( 1839 , Волоколамск — 1891 , Москва ) — русский публицист , переводчик .

Биография

Родился 1 ( 13 ) января 1839 года в Волоколамске, где его отец, потомок выходца из Шотландии, служил уездным лекарем. С 1848 года жил в Москве; в 1856 году с золотой медалью окончил 2-ю Московскую гимназию . В 1860 году со званием кандидата окончил историко-филологический факультет Московского университета .

По рекомендации С. М. Соловьёва преподавал историю в Первом Московском кадетском корпусе . За участие в студенческих волнениях 1861 года, когда он «позволил себе неуместные объяснения с попечителем» Московского учебного округа 13 марта 1862 года был уволен с лишением права заниматься педагогической деятельностью.

Печататься начал в « Московских ведомостях » Е. Ф. Корша с осени 1861 года. Весной 1862 года, по приглашению Н. Г. Чернышевского, написал для « Современника » статью «Прусское правительство и прусская конституция» (1862. — № 5). Осенью 1862 года переехал в Санкт-Петербург. Его политические статьи стали появляться в газете « Современное слово ».

В 1863—1866 годах Ватсон был постоянным сотрудником «Современника». Также сотрудничал с журналами « Вестник Европы », «Восход», газетами « Санкт-Петербургские ведомости » (соредактор в 1869—1874 годах), « Биржевые ведомости » (затем «Молва»), « Русский еврей », « Еврейское обозрение », участвовал в историко-литературных сборниках « Еврейская библиотека ».

Э. Ватсон перевёл сборник статей Георга Брандеса «Новые веяния», «Очерки современной психологии» Поля Бурже , прозаические произведения Виктора Гюго , роман «Слово» Георга Эберса и другие книги.

Написал монографию «Эпилог Прусско-Французской войны» и «Обзор конституций бельгийской, голландской и пьемонтской». Для серии « Жизнь замечательных людей » Флорентия Павленкова Эрнест Ватсон написал биографию Артура Шопенгауэра (1891).

С 1874 года до своей смерти был женат на поэтессе и переводчице Марии Ватсон .

Эрнест Ватсон умер 12 мая 1891 года в Москве, похоронен на Литераторских мостках на Волковском кладбище в Санкт-Петербурге .

Примечания

Литература

• Быков П. // Всемирная иллюстрация : журнал. — 1891. — Т. 45 , № 1167 . — С. 391—392 .
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона . — СПб. , 1908—1913.
• // Деятели революционного движения в России : в 5 т. / под ред. Ф. Я. Кона и др. — М. : Всесоюзное общество политических каторжан и ссыльнопоселенцев , 1927—1934. — Т. 1, вып. 2. — Стб. 60—61.

Ссылки

• в « Библиотеке Мошкова »