«Обама победил!» ( англ. Obama Wins! ) — четырнадцатая серия шестнадцатого сезона сериала « Южный парк », её премьера состоялась 7 ноября 2012 года . Эпизод основан на секрете, который скрывает Эрик Картман , который может изменить исход президентских выборов 2012 года в США , а также ссылается на недавнюю продажу Lucasfilm The Walt Disney Company и повествовательную работу Моргана Фримана , пародированная версия кого появляется в эпизоде.

Сюжет

Картман скрывает в своей спальне нечто, способное изменить исход президентских выборов . В то время как американцы планируют лечь вечером во вторник с подсчитанными голосами и объявленным победителем, результат голосования и судьба « Звёздных войн » зависят от школьников Южного парка.

Оказалось, что Картман похитил десятки тысяч избирательных бюллетеней для китайского генерала, который в свою очередь заключил от имени китайского правительства соглашение с Обамой : победа последнего на выборах в обмен на франшизу « Звёздные войны ». Картман же хочет в награду за это получить роль сына Люка Скайуокера в следующем фильме франшизы. Но китайцы на переговорах отказывают ему в роли, из-за чего те срываются.

Далее Картмана похищает Микки-Маус , который не хочет терять только что купленные Disney права на «Звёздные войны», поэтому соглашается сотрудничать с Картманом на его условиях. В финале китайцы, Картман, Стэн , Кайл и полиция сходятся на распродаже никому не нужных « Хаммеров », где и были предусмотрительно спрятаны бюллетени. Появившийся Морган Фримен объясняет, что китайцы лишь хотят защитить «Звёздные войны» от студии Disney, полиция решает не сообщать о находке, чтобы права на франшизу попали в «надёжные руки» китайцев, и Стэн сжигает кучу бюллетеней, оставив Картмана ни с чем.

Приём критиков

Обозреватель IGN Макс Николсон положительно отозвался об эпизоде, объяснив его успех сочетанием двух беспроигрышных тем: президентские выборы в США и покупка Lucasfilm компанией Disney . «Несомненно, „Южный парк“ с политикой всегда было замечательным соединением, и „Обама победил!“ не является исключением», пишет критик, признавая этот эпизод как «вполне возможно, лучший эпизод года» .

Маркус Гилмер из AV Club дал эпизоду высшую оценку, по его мнению, «Обама победил!»: «воодушевляющий… восхитительный и бесшабашный эпизод», который презошёл по качеству « Поднимая планку », « Кошмар на Фейстайме » и « Браслет для аплодисментов ». Гилмер, в частности, выделил сделку Обамы с китайцами как великолепную пародию на политические триллеры и похвалил «блестящую сатиру » на реальную паранойю американских политологов и избирателей, которую он охарактеризовал как «воодушевляющие высоты безумия» .

См. также

• « О прошлой ночи » — серия, посвящённая избранию Барака Обамы на первый срок.

Примечания

Ссылки

• от 16 января 2013 на Wayback Machine на South Park Studios (англ.)
• (англ.) на сайте Internet Movie Database