Ванское Евангелие (Ванское Четвероевангелие) — роскошно оформленная грузинская рукопись Евангелии рубежа XII—XIII веков из собрания Национального центра рукописей Грузии (фонд А — 1335), одна из самых известных в коллекции, созданная по заказу и, возможно, принадлежавшая лично царице Тамаре .

Создание

Текст Евангелий в редакции преподобного Георгия Святогорца (1009—1065 годы) был записан шрифтом нусхури в грузинском монастыре Св. Романа (Сохастер), находившемся за пределами территории Грузии недалеко от Константинополя. Миниатюры в византийском стиле выполнены греческим мастером Михаилом Коресием, который оставил свою подпись на греческом на 272 листе. На том же листе письмом мхедрули , характерным для более позднего периода, оставлена запись переписчиком Иоанном, что Евангелие было переписано им в Константиполе по заказу царицы Тамары, которая названа переписчиком святой. Хотя мхедрули обычно считают более поздним шрифтом, обычно считают, что именно это Евангелие было переписано Иоанном и было собственной книгой царицы Тамары.

Хелртва царицы Тамары на монетах (ок. 1189—1213) и на Ванском Евангелии.

Так, в русском издании своей книги «Грузинская нумизматика» (1955) опубликовал хелртву царицы с Ванского Евангелия.

В XIV—XV веках Евангелие хранилось в Шоратском монастыре Святого Георгия в Месхети, в XVIII веке в церкви Архангела села Вани в Имеретии, в XIX веке — в Гелатском монастыре , откуда Вахтанг Беридзе перевёз его в музей при Сионском соборе в Тбилиси . Затем хранилось в Институте рукописей имени Корнелия Кекелидзе Академии наук Грузии .

Описание

Деревянный переплёт обтянут узорчатой тканью. По мнению Никодима Кондакова и Эквтиме Такайшвили , первоначально Евангелие имело чеканный оклад с Распятием на лицевой стороне, Сошествием во ад на оборотной и поясными изображениями четырёх евангелистов на корешке, созданный по заказу семьи в XVII веке (не сохранился).

Рукопись выполнена на 274 листах пергамента размером 29 × 21 дюйма письмом нусхури в два столбца и богато украшена таблицами канонов , заставками , миниатюрами с изображениями четырёх евангелистов (каждая занимает целый лист, евангелисты сидят за столиками), епископов Евсевия Кесарийского и Карпиана со свитками в руках. Изображения евангелистов двухъярусны, заключены в единую орнаментальную раму, в верхней части которой представлена одна из сцен двунадесятых праздников : над Матфеем — « Рождество Христово », над Марком — « Крещение », над Лукой — « Благовещение », над Иоанном — «Сошествие во ад». На титульном листе изображён в центре Христос, благословляющий стоящих по сторонам евангелистов. Текст каждой главы начинается зооморфическим инициалом. Над столбцами и на базах четырёх канонов помещены символические изображения 12 месяцев года. Миниатюры по технике живописи и манере исполнения сходны с греческими образцами того же периода и относятся к чисто византийским памятникам .

Примечания

Литература

• Амиранашвили Ш. Грузинская миниатюра. — М., 1966. — С. 22.
• Кондаков Н. П. , Бакрадзе Д. Опись памятников древности в некоторых храмах и монастырях Грузии. — СПб., 1890. — С. 47—50.
• Мачавариани Е. М. // Православная энциклопедия . — М. , 2003. — Т. VI : « Бондаренко — (англ.) ( ». — С. 550. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-010-2 .
• Сихарулидзе, Л. В. Ванское Четвероевангелие XII—XIII вв.: исследование и реставрация / Л. В. Сихарулидзе // Основы реставрации западноевропейского переплета и сохранности фотодокументов: междунар. науч.-практ. семинар, 23—27 июня 2008 г., г. Москва / ВГБИЛ им. М. И. Рудомино. — М.: Центр книги ВГБИЛ имени Рудомино, 2008. — С. 101—105.
• Такайшвили Е. С. Церковь в Вани, в Имеретии и её древности: Ванское четвероевангелие // ИИАН. — 1917. — Т. 2. — С. 94—108.
• მაჭავარიანი ელ. ვანის ოთხთავის დეკორატიული მორთულობა, საჟ. სსრ მეცნიერებათა აკადემიის ხელნაწერთა ინსტიტუტის მოამბე. Т. 2. თბილისი, 1960. С. 135—144.
• ყაუხჩიშვილი თ. ზოგი ჟართული ხელნაწერის ბერმნული მინაწერები // «მიმომხილველი». თბილისი, 1951. Т. 2. С. 455.
• საჟართველოს სახელმწიფო მუზეუმის ჟართულ ხელნაწერთა აღწერილობა (კოლეჟცია). ტ. 4 // თბილისი, 1954. С. 407—410.
• ბერიმე ვ. მველი ჟართველი ოსტატები. თბილისი, 1967. С. 123—124.

Ссылки

• от 25 октября 2017 на Wayback Machine — Энциклопедия всемирной истории.