Урумчи
- 1 year ago
- 0
- 0
Диалект Урумчи (кит. упр.乌鲁木齐话, трад. 烏魯木齊話 пининь: Wūlǔmùqí huà ) относится к китайскому диалекту,используемому в Урумчи, в столице Синьцзяна, Китай.
В 1983 году Китайская академия социальных наук и Австралийская гуманитарная академия подписали соглашение о сотрудничестве в составлении «Атласа китайского языка», после чего этот предмет был включен в национальный проект по планированию ключевых социальных наук. После создания проекта, которым руководили Ян Сяоминь и Линь Дуань из Синьцзянского университета , сформировали «Синьцзянскую группу изучения китайского диалекта» с учителями и аспирантами Синьцзянского университета. С 1983 года в Синьцзяне провели масштабное исследование китайских диалектов. В основном, была исследована звуковая система 83 округов и городов в Синьцзяне (в то время было 87 округов и городов). Это достижение было включено в «Атлас китайского языка», опубликованный издательством Hong Kong Longman Publishing Co., Ltd.,.
Название | Тональное значение |
---|---|
Первый тон (ровный) | ˦˦ 44 |
Второй тон (восходящий) | ˥˩ 51 |
Четвертый тон (нисходящий) | ˨˩˧ 213 |
При непрерывной транспозиции воспроизводятся 2 тона: ˥˧ 53 и ˩˧ 13.
Порядок слов: | 这个娃娃好好不会佛话。(这个孩子不怎么会说话)。 贼一句话我甚不佛。(这句话我不怎么说)。 | Слова «хорошо» и «очень» в приведенных примерах выше означают «нет». |
---|---|---|
Множественный аффикс: | 李明 些个 来了。(李明他们来了) | |
Носовые звуки: | 鹰—音 横—恨 星—新 耕—跟 蒙—门 | Задние носовые звуки eng, ing, в отличие от путунхуа, читаются как передние носовые звуки. |
Диалект Урумчи | В диалекте Урмучи в предложении встречаются два 给,первый из которых предлог,вместе с называющей логической объект именной группой образует предложную группу,выступающую обстоятельством.Второй 给- глагол,вместе с 不 образует отрицательную форму. | Пекинский диалект |
---|---|---|
给你不给 | "не дать тебе" | 不给你 |
给人不给 | "не дать кому-либо" | 不给人 |