Иван (Иоанн) Матвеевич Штыгашев (1861, Матур , Кузнецкий округ, Томская губерния , Российская империя — 13 ноября 1915 года , Матур , Минусинский округ , Енисейская губерния , Российская империя ) — первый шорский писатель , миссионер , переводчик , учитель , священник .

Биография

Родился в семье матурского шорца Матвея Штыгашева, первым отправившего своих сыновей обучаться грамоте. В 1877 году стал учиться в церковно-приходской школе в селе Кузедеево Кузнецкого округа. Там преподавал известный лингвист, тюрколог, протоиерей Василий Иванович Вербицкий , оказавший большое влияние на формирование мировоззрения Штыгашева, изучение им южно-сибирских языков: алтайского, хакасского, шорского . После окончания поступил в Улалинское центральное миссионерское училище, затем в Казанскую инородческую учительскую семинарию.

В 1884 году появляются «Записки алтайца о его путешествии в Киев, Москву и её окрестности» — первое литературное произведение шорского народа. В 1885 году в Казани вышла его книга «Поступление в училище и продолжение учения шорца (алтайца) Ивана Матвеевича Штыгашева». В том же году он принял участие в издании «Шорского букваря для инородцев восточной половины Кузнецкого округа» и «Словаря алтайского и аладагского наречий шорского языка». Видный миссионер, тюрколог Николай Иванович Ильминский привлёк его к переводческой деятельности. Результатом впоследствии стала «Священная история на шорском наречии…».

В 1889 году его назначили диаконом в Кондомский стан Алтайской духовной миссии, через год он стал священником Кондомской Богоявленской церкви. Открыл несколько школ, где обучение велось на шорском языке, изучались русский и церковно-славянский языки. В 1899 году был награждён орденом Святой Анны третьей степени. В 1902 году его наградили скуфьею, в 1904 году получил благословение Святейшего Синода с вручением ставленой грамоты.

Вернувшись в Матур в 1905 году стал учителем миссионерской школы, где обучал детей грамоте, арифметике, «Закону Божьему» на русском и шорском языках. Занимался строительством новой церкви, которая была освящена 24 июня 1913 года . Для сегодняшнего поколения он является образцом укрепления межнациональных связей между шорцами, хакасами и алтайцами, формирования у них духовных ценностей .

Скончался 13(26) ноября 1915 года .

Примечания

Ссылки

• от 15 августа 2016 на Wayback Machine // ИА «Хакасия»
• // Республика Хакасия. Официальный портал;
• Лье Саша от 4 октября 2016 на Wayback Machine // Хакасия. — 2015. — 10 ноября.