Израэль (Исроэл) Рабон (настоящее имя и фамилия — Израэль (Исроэл) Рубин ) ( польск. Izrael Rabon ; 1900 — 1940 или 1941 ) — польско - еврейский писатель , поэт , переводчик и редактор журнала .

Биография

С 1902 г. жил в польском городе Лодзь . С 1939 г. — в Вильно .

Основатель и редактор литературного журнала «Ос» ( буква ). Свои произведения писал на идише .

Погиб в концентрационном лагере в 1940 или 1941 г.

Творчество

Израэль Рабон — один из выдающихся еврейских писателей «потерянной литературы» межвоенного периода Польши. Много писал и издавал, но бо́льшая часть его произведений, написанная на идише, утрачена в годы Холокоста .

Автор поэтических сборников. В поэзии Рабона характерны настроения одиночества личности в обществе и изоляции евреев в нём —"Унтерн плойт фун дер велт" ( под забором мира , 1928), «Лидер» ( стихи , 1939), «Йиднфрэсэр» ( юдофобы ).

Неоконченной осталась повесть о жизни лодзинской бедноты «Bałuty» (1934).

Популярностью пользовались повесть «Ди гас» (улица) и ряд других произведений, в том числе гротескные и сенсационно-бульварные повести Рабона. Кроме того, занимался переводами на идиш произведений польских, немецких и французских поэтов.

Повесть «Улица» переводится и издаётся до наших дней. Её действие происходит в межвоенной Польше, где главный герой — еврей демобилизованный из польской армии бесконечно одинок среди толпы христиан.

На русском языке

• Улица. М.: Текст—Книжники, 2014.

Литература

• David G. Roskies, «Literatura jidysz w Polsce», w: «Studia Judaica» 3/2000, s. 17.
• Izrael Rabon, «Ulica», wyd. Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1991, s. 83.

Ссылки

• (польск.)
• (рус.)