Джо́н И́нмэн ( англ. John Inman ), полное имя Фре́дерик Джо́н И́нмэн ( англ. Frederick John Inman ; 28 июня 1935, Престон , Великобритания — 8 марта 2007, Паддингтон , Большой Лондон , Великобритания) — британский певец , актёр театра и телевидения, приобретший широкую известность после исполнения роли в ситкоме , демонстрировавшегося на канале Би-би-си Один с 1972 по 1985 год. Он также был известен, как травести-актёр — исполнитель роли .

Ранние годы

Родился в Престоне 28 июня 1935 года. В 1947 году переехал с родителями в Блэкпул . Его отец владел парикмахерским салоном, а мать управляла семейной гостиницей . В детстве он увлекался пошивом одежды . Обучался в школе Кембридж-хаус в Престоне, после в . Актёрский талант в нём проявился в раннем возрасте. Родители оплачивали его уроки разговорной речи в местном церковном холле. В 1948 году дебютировал в павильоне на в мелодраме под названием «Фрида». В возрасте 1950 году устроился разнорабочим на этот пирс : заваривал чай, убирал территорию и играл эпизодические роли в пьесах .

После окончания школы, два года проработал оформителем витрин в магазине компании «Фок’с» в Блэкпуле, торговавшей одеждой для джентльменов. В 1952 году переехал в Лондон, где поступил на работу в магазин на Риджент-стрит . В 1956 году был принят на работу оформителем сцены в труппу в театре в Кру , надеясь, таким образом, стать членом , без членства в которой в то время нельзя было заниматься профессиональной актёрской карьерой .

Служба в театре

Дебютировал в Вест-Энде в 1960-х годах в пьесе «Анна-Вероника» на сцене . В декабре 1963 года исполнил роль поп-певца Вилли в постановке Денниса Спенсера «Что за ракетка» в . Играл в постановке Паулы Стоун «Как дела у бурой коровы» на сцене в конце 1965 года. В 1975 году сыграл главную роль в постановке «Давай заложим» в в Лондоне . В том же году он появился в постановке «Салатные дни» на сцене того же театра. В 1979 году исполнил роль лорда Фанкура Бэбберли в пьесе «Тётушка Чарли» в театре Адельфи . Он также играл во многих сезонных шоу и был известен как «пантомимная дама», регулярно выступая в качестве одной из двух уродливых «сестёр», вместе с комиком . Актёр вёл собственные шоу «Не влюблён», «Отличные пижамы», «Мой толстый друг» и «Прикроватные манеры».

Работа на телевидении

Дебютировал на телевидении в ситкоме «Незначительный случай...» в 1965 году. В 1966 году появился в двух эпизодах ситкома «Хью и я» на канале Би-би-си. В 1970 году снялся в эпизоде ​​ситкома «Двое в Кловере» на канале Ай-ти-ви. В 1972 году Дэвид Крофт попросил его сыграть роль в пилотном эпизоде проекта «Камеди Плейхауз» под названием «Вас обслужить?» (в русском переводе «Спасибо за покупку»). Местом действия в ситкоме был универмаг. Сценарий, написанный Крофтом и Джереми Ллойдом, основывался на опыте последнего, работавшего в универмаге «Симпсонс» на Пикадилли. У Инмэна была роль второго плана с несколькими репликами, но вскоре его персонаж, с отчётливым намёком на гомосексуальность, приобрёл такую популярность у зрителей, что стал одним из главных в ситкоме, несмотря на первоначальное нежелание Би-би-си вообще включать такой персонаж в проект. Пилотный эпизод был показан в сентябре 1972 года. Следом в начале 1973 годы вышли ещё пять эпизодов первого сезона. Первые серии «Спасибо за покупку» демонстрировались Би-би-си в одно время с сериалом «Улица Коронации» на Ай-ти-ви, из-за чего в начале ситком привлёк к себе мало внимания, но повторные показы серий оказались очень успешными.

Инмэн играл латентного гомосексуала мистера Уилберфорса Клэйборна Хамфриса. В создании роли актёру помог опыт, полученный им в юности во время работы в магазине мужской одежды. Инмэн снабдил персонаж вихляющей походкой и ставшей популярной фразой «Я свободен!». Несколько членов группы «Кампания за гомосексуальное равенство» пикетировали одно из его выступлений в знак протеста, поскольку полагали, что персонаж, созданный Инмэном, дискредитировал гомосексуальных людей. По словам самого актёра: «Они считали, что я слишком эксплуатирую манерность персонажа, как характерную черту гомосексуальных мужчин. Но я не замечаю за собой такого. На самом деле в этой стране есть мужчины с куда большей манерностью, чем у мистера Хамфриса. Во всяком случае, я точно знаю, что подавляющему большинству зрителей сериала всё равно является мистер Хамфрис геем или нет. У меня нет намерений очернять гомосексуальный образ жизни, напротив, я чувствую, что могу быть полезным [в борьбе с диффамацией гомосексуальности]». Инмэн и Крофт заявляли, что персонаж был «просто маменькиным сынком», и что его сексуальная ориентация никогда не проявлялась в сериале. Актёр играл мистера Хамфриса и в театральных постановках.

«Спасибо за покупку» выдержал 10 сезонов и снимался с 1972 по 1985 год. На самом своём пике, во второй половине 1970-х годов, ситком регулярно привлекал британскую аудиторию численностью до 22 миллионов зрителей. В 1976 году за роль Хамфриса актёр удостоился премии Би-би-си в номинации «Телевизионный персонаж года» на BBC. Читатели журнала «ТВ Таймс» признали его самым смешным персонажем на телевидении. «Спасибо за покупку» также приобрёл популярность в США, где Инмэн стал культовой иконой геев. Однажды в Сан-Франциско проезжавший мимо актёра велосипедист заметил его и от удивления упал с велосипеда с криком: «Мистер Хамфрис, я люблю вас!» С 1980 по 1981 год Инмэн также играл мистера Хамфриса в австралийской версии «Спасибо за покупку». Он много раз появлялся в телешоу на канале Би-би-си ТВ «Старые добрые времена».

В 1977 году снялся в полнометражной комедии «Выход лишнего человека». В 1980—1981 году сыграл в комедийном ситкоме «Вам письмо, мистер Джонс». Инмэн также гастролировал со своими собственными шоу. Он выпустил несколько альбомов; первым был альбом «Вас обслужить, сэр?», который достиг 39-го места в британском чарте синглов. За ним последовали ещё два альбома: «Я свободен» в 1977 году и «Собравшись духом» в 1978 году, которые были выпущены студией Ди-джи-эм Рекордс. Песня «Пикник плюшевых мишек» из первого альбома стала официальным саундтреком на Би-би-си. Инмэн снялся в эпизодической роли в фильме «Высокий парень» (1989). В 1992—1993 году снялся в 12 эпизодах сериала «Благодать и благосклонность». Инмэн сыграл небольшую роль леди Капулет в фильме «Влюблённый Шекспир» (1998) и появился в 1999 году в специальном эпизоде шоу «Френч и Сондерс».

Поздние годы

После завершения съёмок в ситкоме «Спасибо за покупку», Инмэн стал одной из самых известных в Великобритании «пантомимных дам». Он выступал по стране, сыграв в более сорока постановках. Во время гастролей по Австралии, актёр сыграл в паре театральных проектах, в том числе в «Прикроватных манерах» (2003) и в местной версии «Спасибо за покупку» (2001) на сцене в Брисбене . В 2004 году он снова появился на телевидении в новых сезонах сериалов и «Револьвер».

С 1977 года Инмэн жил в мьюз-хаусе в районе в Лондоне. Актёр был открытым гомосексуалом . 23 декабря 2005 года в боро Вестминстер он вступил в гражданское партнерство с Роном Линчем, с которым до этого состоял в отношениях в течение тридцати трёх лет.

Последние годы жизни Инмэн часто болел. В 1993 году он был госпитализирован с бронхитом. В 1995 году потерял сознание на сцене во время выступления. В 2001 году его снова госпитализировали в больницу Святой Марии в Паддингтоне из-за проблем с дыханием. В декабре 2004 года актёр был вынужден отменить выступление в пантомиме, потому что заболел желтухой . После этого он больше не выступал на сцене. Джон Инмэн скончался рано утром 8 марта 2007 года в возрасте 71 года в больнице Святой Марии в Паддингтоне от последствий перенесённой ранее желтухи. Его тело было кремировано в крематории Голдерс-Грин после похоронной церемонии 23 марта 2007 года.

В июле 2007 года стало известно о том, что актёр оставил почти всё свое имущество, включая более 2,8 миллионов британских фунтов , своему гражданскому партнёру Рону Линчу. Сумма в размере 5000 британских фунтов была завещана им в .

Список ролей на телевидении

Примечания