Алексей (Олесь) Иванович Жолдак ( 1918 — 2000 ) — украинский и советский поэт , переводчик и сценарист, сатирик , юморист . Член Союза писателей СССР с 1961 года. Отец писателя и драматурга Богдана Жолдака .

Биография

Из крестьян. Окончил Запорожский педагогический институт (1940).

Работал в редакции газеты «Комсомолець Запоріжжя». Участник Великой Отечественной войны .

После окончания войны работал в редакциях газет «Червоне Запоріжжя», «Радянська Україна», « Літературна Україна », в Гослитиздате Украины и украинском сатирическо-юмористическом журнале « Перець ».

Член КПСС .

Похоронен на Байковом кладбище в Киеве .

Творчество

Творческая биография О. Жолдака началась ещё до войны, когда в 1937 году он стал печататься в прессе. Автор сценариев для студии « Укртелефильм », сборников лирических, сатирических и юмористических стихов.

Стихи О. Жолдака отразили события военного времени, трудовое воодушевление мирных лет, проникнуты чувством человечности и добра. Жолдак-юморист обращал внимание и на окололитературную суету, гротескно изобразив типаж ловкача, находчивого дельца от литературы, и забронзовевшего в раздутых амбициях наставника молодой литературной смены, поражённого болезнью неизличимого менторства , и человека, перевыполняющего план по производству литературы и радует себя новыми свершениями, не замечая, однако, того обстоятельства, что занимается не своим делом. Литературной пародии О. Жолдака характерна точность в копировании стиля пародируемого автора.

Избранные произведения

• «Орлята» (1953),
• «Відколювання номерів» (1960),
• «Перевесло» (1964),
• «Вибрики Пегаса» (1968),
• «Рівновага» (1978),
• «Маститі мастаки» (1983).

Стихи поэта переводились на русский и белорусский языки .

Олесь Жолдак также работал в жанре художественного перевода с русского, белорусского, сербохорватского, польского и других языков.

Награды

• Орден Отечественной войны II степени,
• Орден Красной Звезды (дважды),
• медали СССР
• Грамота Президиума Верховного Совета УССР .

Примечания

Литература

• Українська літературна енциклопедія. К., 1990. — С.210.
• Письменники Радянської України. 1917—1987: Біобібліографічний довідник/Упорядники В. К. Коваль, В. П. Павловська.— К.: Рад. письменник, 1988.—719 с.

Ссылки

• Энциклопедия современной Украины (укр.)
• (укр.)