Испанская иммиграция на Гавайи началась в 1907 году, когда правительство Гавайских островов и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании . Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда было ввезено более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских плантациях сахарного тростника .

Ранняя иммиграция

Возможно, первым испанским иммигрантом, поселившимся на Гавайях, был Франсиско де Паула Марин (1774—1837), авантюрист, знавший несколько языков и служивший королю Камеамеа I в качестве переводчика и военного советника. Позже Марин, возможно, консультировал сына Камеамеа Кауикеаули ( Камеамеа III ) по поводу зарождающегося животноводства на Гавайях, поскольку Марин жил в испанской Калифорнии, а Кауикеаули побывал там в 1832 году, чтобы лично понаблюдать за калифорнийским животноводством. Кауикеаули был очень впечатлен навыками верховой езды и обращения со скотом испанских вакеро из Калифорнии , и он пригласил нескольких из них на Гавайи, чтобы обучить этим навыкам своих людей. Коренные гавайцы , которых обучали эти вакеро, стали паниоло , или «гавайскими ковбоями », которые до сих пор продолжают традиции верховой езды и разведения крупного рогатого скота. Несомненно, были и другие испанские авантюристы, прибывавшие в середине XIX века на китобойных судах , но их было немного. На самом деле испанских иммигрантов на Гавайях до 1900 года было так мало, что они учитывались только как «другие иностранцы» в результатах переписи населения Гавайев.

Иммиграция с 1907 по 1913 годы

Рост в конце 1800-х годов сахарной промышленности на Гавайских островах создал огромный спрос на рабочих для работы на плантациях сахарного тростника. Гавайское правительство при поддержке владельцев плантаций сначала привлекло наемных рабочих из Китая , чтобы удовлетворить эту потребность, но общественные настроения постепенно изменились против дальнейшего ввоза китайцев, и на их место были наняты португальские рабочие. Однако высокая стоимость доставки португальских рабочих и их семей на Гавайи, а также тот факт, что многие португальцы оставались на плантациях лишь до тех пор, пока не выполнят свои договорные обязательства, привели к тому, что Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA), чтобы побудить правительство рассмотреть альтернативные источники рабочей силы. Испания, в частности, считалась жизнеспособным источником контрактных рабочих, которые были более приемлемыми в культурном отношении, чем многие другие этнические группы, которые уже были привлечены.

Ввоз испанских рабочих на Гавайи начался в 1907 году, когда британский пароход Гелиополис прибыл в гавань Гонолулу с 2246 иммигрантами из испанской провинции Малага . Тем не менее, слухи о плохом размещении и питании во время путешествия создали политические осложнения, которые отложили следующий испанский ввоз до 1911 года, когда прибыл следующий пароход Ортерик со смешанным контингентом из 960 испанских и 565 португальских иммигрантов, испанцы сели на борт в Гибралтаре , и португальцы в Порту и Лиссабоне . Однако две группы спорили и дрались друг с другом во время долгого путешествия. «настолько, что их пришлось разлучить. Женщины… дошли до того, что таскали за волосы». Хотя португальская иммиграция на Гавайи фактически прекратилась после прибытия Ортерика , ввоз испанских рабочих и их семей продолжался до 1913 года, в конечном итоге перевезя на Гавайи в общей сложности 9 262 испанских иммигранта.

Несмотря на надежды, что испанские иммигранты, приехавшие на Гавайи, останутся и продолжат работать на плантациях сахарного тростника, большинство из них эмигрировало на материковую часть Соединенных Штатов, как правило, в Калифорнию, при любом удобном случае, в поисках больших возможностей. Настолько, что перепись населения США за 1930 год насчитывала только 1219 жителей (0,3 % населения) испанского происхождения, все ещё оставшихся на Гавайях. Хотя испанцы имели тенденцию к перемещению, их быстро вытеснили испаноязычные иммигранты с Филиппин и Пуэрто-Рико , которые к 1930 году составляли соответственно 17,1 % и 1,8 % населения. Для сравнения, жители португальского происхождения в 1930 году составляли 7,5 % населения.

Рейсы на Гавайи

Шесть кораблей в период с 1907 по 1913 год доставили на Гавайи более 9000 испанских иммигрантов с материковой части Испании. Хотя многие из португальских иммигрантов, предшествовавших им, прибыли на Гавайи на небольших деревянных парусных судах вместимостью менее тысячи, все корабли, участвовавшие в испанской иммиграции, были большими пассажирскими пароходами со стальным корпусом.

Поскольку 491 из иммигрантов на Ортерике были португальцами, было ввезено 9 262 испанских иммигранта.

Смотрите также

• Испанцы в Австралии
• Испанцы в Новой Зеландии

Примечания

Ссылки

• by Chris Cook on Somos Primos