Interested Article - Палтто, Кирсти

Палтто Кирсти ( фин. Kirsti Paltto , северносаам. Kirste Paltto , род. 1947) — финская саамская писательница, педагог, театральный режиссёр; стала первой женщиной среди саамов, которая опубликовала свои литературные сочинения . Пишет на северносаамском и других саамских языках , а также на финском . Неоднократный лауреат различных литературных премий .

Родилась 11 февраля 1947 года в общине Утсйоки в северной части финской Лапландии . По её воспоминаниям, во время учёбы в школе она лишь иногда читала тексты на саамском языке, преподавания же саамского языка в школе практически не было. В 1971 году она окончила педагогическое училище и начала преподавать в начальных классах в Рованиеми , затем преподавала в средней школе и в школе с преподаванием на саамском языке. С 1986 года — профессиональный писатель .

Пишет как для взрослых, так и для детей. Среди её произведений — детективный роман, молодёжный роман, а также сборник рассказов о разных сторонах женской жизни. Её книги были переведены на многие языки, в том числе на финский, немецкий , норвежский , английский языки, а также на инари-саамский язык .

Живёт в Рованиеми и Утсйоки . Муж — Эйно Куокканен (род. 1945), редактор. Их дети: Рауна Куокканен (род. 1971), известный учёный-политолог и переводчик с северносаамского языка на английский, и Оула (род. 1976) .

Библиография

Для детей и юношества
  • Vilges geađgi (1980, с иллюстрациями Туулы Мукка)
  • Go Ráhkun bođii Skáhpenjárgii (1982)
  • Golleozat. Sápmelaš álbmotmáidnasa vuođul (1984, с иллюстрациями )
  • Dávggáš ja násti (1988, с иллюстрациями Сигги-Марьи Магга)
  • Divga (1990)
  • Urbi (1994)
  • Ája (2007)
  • Ale fal muital (2013)
Сборники стихов
  • Riđđunjárga (1979)
  • Beaivváža bajásdánsun (1985)
  • Beštoriin (1997)
Сборники рассказов
  • Soagŋu (1971)
  • Risten (1981)
  • Guovtteoaivvat nisu (1989)
  • Suoláduvvan (2001)
Романы
  • Guhtoset dearvan min bohccot (1987; в переводе на финский язык вышел в 1986 году под названием Voijaa minun poroni )
  • Guržo luottat (1991; в переводе на финский язык роман вышел в 1993 году под названием Juokse nyt naalin poika )
  • 256 golláža (1992)
  • Násttit muohtagierragis (2007)

Примечания

  1. (фин.) / под ред. — Suomalaisen Kirjallisuuden Seura , . — ISSN
  2. .
  3. .

Ссылки

Источник —

Same as Палтто, Кирсти