«Падший ангел» ( англ. «Fallen Angel» ) — десятый эпизод первого сезона сериала « Секретные материалы », главные герои которого — Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), агенты ФБР , расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами» . В данном эпизоде, Малдер, получив информацию от Глубокой Глотки , отправляется в Висконсин , где Министерство обороны США поспешно пытается скрыть следы недавнего крушения НЛО и ликвидировать его невидимого невооруженным глазом пилота. Там же Малдер встречается с Максом Фенигом, уфологом -любителем, который, как предполагает Малдер, когда-то стал жертвой похищения инопланетян. Эпизод позволяет более подробно раскрыть основную «мифологию сериала» , заданную в пилотной серии .

Премьера состоялась 19 ноября 1993 на телеканале FOX . От критиков эпизод получил смешанные отзывы и обусловил некоторые дальнейшие сюжетные повороты, тогда как персонаж Макса Фенига появился в дальнейших эпизодах.

Сюжет

В лесу рядом с городком (англ.) ( в штате Висконсин терпит крушение НЛО . Когда помощник шерифа прибывает на место, его убивает невидимка. За аварией наблюдают ВВС США , находящиеся на радиолокационной станции в штате Колорадо . Полковник Келвин Хендерсон, военный эксперт по НЛО, приказывает считать происшествие падением метеора . Затем он начинает операцию по прикрытию и зачистке места крушения, которая преподносится местному населению как ликвидация последствий крушения товарного поезда с химикатами.

Малдер, по наводке Глубокой Глотки, прибывает в Таунсенд и скрытно проникает в лес. Фотографируя, как люди Хендерсона зачищают место аварии, агент попадает в руки военных. На гаупвахте Малдер знакомится с чудаковатым представителем (англ.) ( (НИКпНФ) по имени Макс Фениг, также пойманного в лесу. Фениг признаётся, что является поклонником Малдера и следил за его карьерой, так как расходы Малдера на командировки являются публичной информацией. На следующее утро Скалли вызволяет коллегу и заявляет, что на самом деле потерпел крушение ливийский истребитель с ядерной боеголовкой на борту, но Малдер не принимает это объяснение. Тем временем невидимый хозяин НЛО пересекает электронное ограждение, установленное вокруг места крушения, и сбегает во внешний мир.

Агенты возвращаются в мотель, где Малдер снял комнату, и застают там Макса, порывшегося в вещах агента. Разобравшись, агенты в трейлере Макса прослушивают перехваченную им аудиозапись последнего сеанса связи помощника шерифа, сразу после крушения. Малдер и Скалли навещают вдову помощника, которая рассказывает, что правительство не отдает ей тело её мужа и принуждает её к молчанию. Агенты также встречаются с доктором, осматривавшим убитого полицейского и члена штурмовой команды, по показаниям которого выходит, что убитые умерли от аномальных сильных ожогов. Он также признается в том, что его запугивали. Хендерсон прибывает в больницу с группой обожженных солдат, которые были атакованы после того, как загнали в угол невидимого пришельца на своей базе.

Малдер возвращается к мотелю и обнаруживает Макса в его трейлере — у того случился эпилептический приступ . Когда Малдер склоняется к Максу, он обнаруживает за ухом уфолога таинственный шрам. Прежде Малдер сталкивался в «Секретных материалах» с подобными шрамами в делах пары людей, утверждавших, что их похитили пришельцы. Тем не менее, Скалли считает, что «похищение» Макса — результат его шизофрении и галлюцинация : она заметила в трейлере парня соответствующие медицинские препараты. Но Малдер уверен, что Макс, несмотря на его увлечение НЛО, совершенно не помнит случившегося с ним, и в Таунсенд, в ночь крушения, его заманили его похитители.

ВВС обнаруживает над Таунсендом НЛО больше прежнего. Невидимый пришелец забирается в трейлер к Максу и похищает его. В трейлер приходят агенты ФБР, замечают пропажу Фенига, но по армейскому каналу сообщают, что уфолог переместился к береговой линии. Малдер и Скалли мчатся на спасение Макса, а люди Хендерсона тем временем уже обыскивают территорию в поисках Фенига. Пришелец убивает двух солдат, случайно столкнувшихся с Максом, заставляя того скрыться на складе. Малдер находит Фенига внутри здания, окруженного солдатами Хендерсона, и пытается успокоить уфолога, но его атакует и ранит пришелец. Малдер видит, как Фениг уплывает вверх в столбе света перед тем, как исчезнуть. Когда Хендерсон обнаруживает пропажу Макса, он приказывает арестовать Малдера.

Позже в Вашингтоне оба агента докладывают шефу отделения МакГрафу о происшедшем, но он им не верит. МакГраф делает Малдеру особо строгий выговор и представляет письменные показания Хендерсона: тело Фенига было обнаружено в грузовом контейнере. МакГраф и Дисциплинарный совет решают закрыть «Секретные материалы» и уволить Малдера. Но Глубокая Глотка накладывает вето на решение, понимая, что для них опаснее отпустить Малдера и тем самым позволить ему рассказать то, что он знает, чем позволить агенту продолжить свою работу.

Производство

Эпизод предвещает закрытие «Секретных материалов», которое состоится в конце первого сезона . Однако, по утверждению сценариста Говарда Гордона, «они и понятия не имели, что это произойдет». По словам Гордона, одной из основных целей серии было напомнить зрителю, что первоначальной целью приписания Скалли к «Секретным материалам» была научная обоснованная дискредитация работы Малдера . Крис Картер также был очень доволен расширением роли Глубокой Глотки .

Эпизод является одним из трёх появлений в сериале Скотта Беллиса в роли Макса Фенига. Он появится в четвёртом сезоне, где в двух сериях (« Время летит » и « Макс ») будет раскрыта судьба персонажа, после его исчезновения в этом эпизоде . Он же положил начало к знакомству с « Одинокими стрелками », которая состоится в эпизоде «В.Б.О.» . Бейсболка персонажа с надписью «НИКпНФ» позже будет заметна в офисе Малдера в эпизоде « Где-то за морем » . Линн Кэрроу, директор по кастингу , очень гордилась Скоттом Беллисом, сыгравшим Макса Фенига. Позже, в 1995 году она назвала его одной из своих самых удачных находок для сериалов . В свою очередь, Крис Картер положительно отозвался об исполнении Маршаллом Беллом роли полковника Хендерсона .

Сцены, изображавшие Вашингтон, снимались в Университете Саймона Фрейзера ( Британская Колумбия ). Съёмки оказались сложной задачей из-за ограниченной территории, не позволявшей свободно разместить всё необходимое оборудование . Гораздо проще оказалось «создать» радиолокационную станцию. Для этого на студии, в пустом зале была поставлена стена с лампочками, мониторами, кнопками и рычажками .

В качестве антагониста эпизода был выбран невидимка, обладающий способностью убивать людей при помощи сильного радиоактивного воздействия. Невидимость, по утверждению писателя Фрэнка Ловече, является прямой отсылкой к фильму « Хищник » . Крис Картер же говорил, что невидимым пришельца сделали преднамеренно, для большего устрашения . Сценарий предусматривал внешний вид, напоминающий динозавра , но размером с человека . В сцене прорыва пришельца через электронное ограждение, где наиболее отчетливо за весь эпизод видны контуры персонажа, его сыграла танцовщица, так как создатели считали, что их замысел сможет лучше передать именно женщина . Для создания нужной формы тела костюмеры одели её в костюм оранжевого цвета, набитый подушками. По воспоминаниям специалиста сериала по спецэффектам Мэтта Бека, внешне это выглядело очень смешно: большая заострённая голова (для этой цели понадобился велосипедный шлем), горб на спине и вытянутый зад. В пост-производственный период эта форма была размыта и искажена, так что финальным результатом Бек остался очень доволен . А вот доработка кадров левитирующего перед собственным похищением Фенига не потребовалась. Актёр был поднят в воздух при помощи струн для пианино, которые были настолько тонкими, что их нельзя было увидеть в кадре, и поэтому компьютерные спецэффекты в этой сцене не понадобились .

Эфир и отзывы

Премьера эпизода состоялась на канале Fox network on 19 ноября 1993 года . Рейтинг Нильсена составил 5,4 балла с долей в 9,0, означающий, что примерно 5,4 процента из всех оборудованных телевизором домозяйств в США и 9 процентов от всех домохозяйств, смотревших телевизор в тот вечер, были настроены на премьеру эпизода. Количество домохозяйств, смотревших премьеру, оценивается в 5,1 миллиона, что стало (и осталось) рекордно низким результатом за всю историю сериала .

От критиков «Падший ангел» получил смешанные отзывы. В ретроспективном обзоре первого сезона журнал « Entertainment Weekly » присвоил серии оценку «B+» (3,5 балла из 4-х), снабдив следующим описанием: «Круто смотрящийся эпизод, который пока что лучше всех остальных освещает положение агентов относительно правительства». Также журнал назвал Макса Фенига «предвестником Одиноких стрелков» . Кит Фиппс, колумнист « The A.V. Club », поставил эпизоду аналогичную оценку, отметив важность Макса Фенига как знака «человеческих жертв в результате темных делишек». По словам Фиппса, без Макса это была бы просто серия о Малдере и Скалли, тщетно гоняющихся за таинственным, сбитым объектом. Фениг же даёт понять зрителю ставки, за которые борются агенты . Мэтт Хэй в статье для «Den of Geek» напротив отозвался негативно, назвав эпизод «банальными 40 минутами», которые «не производят впечатления», так как эпизод следует по проторённой предыдущими «мифологическими» эпизодами дорожке . Невысокую оценку серии поставили и писатели Роберт Ширман и Ларс Пирсон в книге «Желая верить: Критический путеводитель по Секретным материалам, Тысячелетию и Одиноким стрелкам» ( англ. Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ), удостоив эпизод лишь трех звёзд из возможных пяти. Авторы сочли сюжет «статичным», хоть и развлекательным , а к числу ярких моментов отнесли актёрскую игру Духовны и более подробное раскрытие мотивов Глубокой Глотки в финальной сцене .

Литература

• Edwards, Ted. X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. . — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1-55152-066-4 .
• Frank Lovece. . — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. . — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9 .
• Robert Shearman, Lars Pearson. Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. — Mad Norwegian Press, 2009. — ISBN 0-9759446-9-X .
• Ted Edwards. X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1 .

Примечания

Ссылки

• от 18 января 2021 на Wayback Machine эпизод на TV.com