Толкач ( англ. Pusher ) — семнадцатый эпизод третьего сезона телесериала « Секретные материалы », главные герои которого — Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), агенты ФБР , расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами» . В данном эпизоде Малдер и Скалли идут по следу преступника Роберта Моделла по прозвищу «Толкач». Моделл обладает даром заставлять людей подчиняться его воле и принуждает своих жертв совершать самоубийства. Смертельно больной Моделл хочет прославиться перед смертью и затевает игру с Малдером и Скалли, давая подсказки, как его можно разоблачить. Эпизод принадлежат к типу « » и никак не связан с основной «мифологией сериала», заданной в первой серии .

Премьера эпизода состоялась на канале Fox network 23 февраля 1996 года. Количество зрителей, смотревших премьеру в США , оценивается в 16,2 миллиона человек . От критиков эпизод получил преимущественно положительные отзывы, а в пятом сезоне сюжетная линия «Толкача» получила продолжение .

Сюжет

В супермаркете ФБР арестовывает мужчину по имени Роберт Патрик Моделл, которого командир операции по захвату, агент Фрэнк Бёрст, называет «Толкач». Бёрст на полицейской машине сопровождает Моделла в тюрьму, но по дороге последний начинает говорить про нежно-голубой цвет. Внезапно водитель машины выруливает под колеса грузовика, не видя огромную машину.

Травмированный в аварии Берст рассказывает Малдеру и Скалли о деле «Толкача» Моделла, который за два года совершил ряд убийств, выглядевших как самоубийства. На одном из фото Малдер видит слово « ронин », и дедуктивно выходит на объявление Моделла по «решению проблем» в журнале для наёмников. По номеру в объявлении агенты находят Моделла в гольф-клубе в Фоллс-Чёрч . Во время операции по захвату один из офицеров спецназа , поддавшись на уговоры Моделла, сжигает себя при помощи канистры с бензином. Малдер находит измождённого Моделла в машине неподалёку и арестовывает его.

На судебном слушании Моделл, пользуясь своей способностью, успешно уговаривает судью отпустить его. Агенты выясняют, что Моделл пытался стать агентом ФБР, но был отсеян из-за склонности к эгоцентризму и социопатии. Моделл же проникает в здание ФБР, написав на бумажке «пропуск». Запросив личное дело Малдера у секретарши Уолтера Скиннера , Моделл случайно сталкивается с самим Скиннером. Толкач убеждает секретаршу, что именно Скиннер ограбил её ранее, и секретарша, прыснув в лицо начальнику слезоточивым газом , избивает его.

ФБР врывается в пустую квартиру Моделла. Найденные в холодильнике протеиновые коктейли и лекарства от эпилепсии наводят Малдера на мысль, что опухоль мозга придала Моделлу психокинетические способности, но он постоянно вынужден восполнять запас энергии. Моделл звонит себе в квартиру и доводит Фрэнка Бёрста до инфаркта , пока агенты пытаются выявить местонахождение преступника. Определив, что Моделл находится в больнице Фэйрфакса, где охранник только что застрелил техника, безоружный Малдер с видеопередатчиком на голове отправляется внутрь. После того как Моделл, угрожая оружием Малдеру, срывает с него видеокамеру, Скалли устремляется внутрь. Найдя обоих за игрой в русскую рулетку , Скалли успевает сорвать рычаг пожарной сигнализации. Малдер, который в это время целился в нее, временно выходит из-под влияния Моделла и стреляет в преступника, тяжело ранив его.

Через некоторое время Малдер и Скалли навещают Моделла в больнице. Тот не выходит из комы , и Скалли прогнозирует, что опухоль мозга, скорее всего, убьет Моделла до того, как он придет в сознание. Малдер отвечает ей, что опухоль Моделла была операбельна, но тот сам не захотел лечиться, чтобы не потерять свои способности, так как всегда был «маленьким человеком», который очень хотел быть значимым .

Производство

Автором сценария выступил Винс Гиллиган, который хотел создать эпизод с «напряжённой игрой в кошки-мышки между Малдером и Моделлом». В связи с этим, сценарист старался, чтобы герой и антигерой как можно чаще «были вместе» . Сдавая сценарий, Гиллиган заявил Крису Картеру, что это лучший сценарий, который он когда-либо написал. Картер на это громкое заявление парировал, что каждый следующий сценарий должен быть лучше предыдущего .

На роль Моделла рассматривались несколько кандидатур, включая Лэнса Хенриксена . Гиллиган считал, что роль Моделла исполнит Харви Файерстин , но пробы Роберта Уиздена произвели на создателей колоссальное впечатление . Режиссёр серии, Роб Боумен , позже сказал, что «Роберт Уизден прекрасно сыграл Толкача. Он очень энергичный, полный собственных идей актёр. Мне потребовалось примерно полтора дня, чтобы он втянулся, после чего мне вообще не нужно было с ним говорить. Я к нему подходил поговорить о сцене, но видел, что он уже в ней» . Впоследствии Уизден повторно перевоплотился в Моделла в пятом сезоне, в эпизоде « Кицунегари » .

Финальная сцена с русской рулеткой встретила сопротивление со стороны цензоров канала Fox, считавших, что подобное зрелище нельзя пускать в телевизионный эфир. Телеканал считал, что такая сцена может особенно негативно повлиять на впечатлительных детей. После напряжённых переговоров продюсеры сериала отказались идти на уступки, и большая часть сцены не подверглась редактуре. Гиллиган позднее заметил, что не мог даже поверить в такой исход .

В эпизоде также содержится несколько юмористических вставок, понятных исключительно для фанатов сериала или членов съемочной группы. Например, в начале серии Моделл берёт таблоид , на первой странице которого изображен получеловек-получервь из эпизода « Хозяин ». В этой же газете видно фото реквизитора сериала, Кена Гаврилива, тогда как в журнале «American Ronin» ( рус. Американский ронин ), который листает Малдер, мелькает фото помощницы продюсера, Даниэль Фейт . Когда Малдер надевает на голову видеопередатчик, по сценарию Дэвид Духовны должен был спросить, можно ли через аппарат смотреть канал « Discovery ». Но актёр, помня об увлечении своего персонажа порнографией, поинтересовался наличием доступа к каналу « Playboy » . У Митча Пиледжи поводов шутить было меньше: актёр был разочарован, что его персонаж опять получил побои, причём, на этот раз его избила хрупкая девушка. «Мне было некомфортно думать, что он опять огрёб, и, думаю, фанатам тоже», — заметил Пиледжи . Кроме того, в эпизоде есть небольшое камео Дэйва Грола , вокалиста и гитарист группы « Foo Fighters », который в качестве хобби увлекается изучением темы НЛО . Музыкант появляется в сцене, когда Моделл приходит в здание ФБР .

Эфир и отзывы

Премьера «Толкача» состоялась на канале Fox network 23 февраля 1996 года . Рейтинг Нильсена составил 10,8 балла с долей в 18,0, означающий, что примерно 10,8 процента из всех оборудованных телевизором домозяйств в США и 18 процентов от всех домохозяйств, смотревших телевизор в тот вечер, были настроены на премьеру эпизода. Количество зрителей, смотревших премьеру, оценивается в 16,2 миллиона человек .

От критиков «Толкач» получил преимущественно положительные отзывы. Зак Хэндлен ( The A.V. Club ) поставил серии оценку «А-» (3,75 балла из 4-х возможных), охарактеризовав её как «умную, хорошо размеренную и захватывающую», а Моделла «запоминающимся как человек-монстр, который ухитряется быть отлично проработанным и антипатичным» . Хэндлен снизил оценку за показавшийся ему стереотипичным образ секретарши Скиннера и «подразумевание того, что Моделл может до неё добраться из-за её страха, который следует по странной грани между возможным и не особо нужным» . Также Хэндлен посчитал эпизод отличной стартовой точкой для того, кто хочет познакомиться с «секретными материалами» . « Entertainment Weekly » присвоил серии оценку « B+» (3,5 балла из 4-х возможных), снабдив её комментарием: «Много загадочной теплоты между Малдером и Скалли происходит параллельно загадочной следовательской работе. Но кульминационное психологическое перетягивание каната между Малдером и Толкачом компенсирует любые логические провалы» . Писатели Роберт Ширман и Ларс Пирсон в книге «Желая верить: Критический путеводитель по Секретным материалам, Тысячелетию и Одиноким стрелкам » ( англ. Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ) присвоили эпизоду максимальные пять звезд из пяти, отметив «умный» сценарий Гиллигана и «точную» игру Уиздена . Пола Витарис (журнал Cinefantastique ) также присвоила эпизоду максимальную и редкую для своих обзоров оценку в 4 балла She called it an "intense nail biter" that "ranks with the best of The X-Files ". .

Эпизод вошёл в списки лучших серий «Секретных материалов» по версиям различных изданий и сайтов. « IGN » назвал его третьим лучшим в списке самостоятельных эпизодов, отметив, что несмотря на множество памятных страшных сцен, эпизод выделяется, в первую очередь, эмоциональной связью главных героев . «Den of Geek» удостоил «Толкача» седьмого места в списке лучших эпизодов сериала, как «хорошую игру в кошки-мышки» . Том Кессенич в книге «Исследование: несанкционированный взгляд на сезоны 6—9 Секретных материалов» ( англ. Examination: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files ) отозвался о «Толкаче» как о третьем лучшем эпизоде сериала и лучшим в числе «монстров недели» . Журнал « » поставил сцену с русской рулетку на восьмое место в списке из «20 крутейших моментов Секретных материалов», назвав её «полностью завораживающей» .

Литература

• Ted Edwards. X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0316218081 .
• Matt Hurwitz, Chris Knowles. The Complete X-Files: Behind the Series the Myths and the Movies. — Insight Editions, 2008. — ISBN 1933784725 .
• Frank Lovece. . — Citadel Press, 1996. — ISBN 080651745X .
• Brian Lowry. . — Harper Prism, 1996. — ISBN 0061053538 .
• Andy Meisler. . — HarperCollins , 1999. — ISBN 0-00-257133-1 .

Примечания