Interested Article - Уапанго (фильм, 2004)

«Уапанго» ( исп. Huapango ) — фильм мексиканского режиссёра Ивана Липкиса по мотивам драмы Шекспира « Отелло ».

Сюжет и художественные особенности

Сюжет шекспировской трагедии перенесён в штат Тамаулипас современной Мексики.

На репетиции местной танцевальной труппы во время подготовки к национальному танцевальному фестивалю, одна из ведущих танцорок Хулия объявляет о своей помолвке с Отилио, богатейшим ранчеро штата. Это вызывает отчаяние у тайно в неё влюблённого её партнёра по танцу уапанго, Сантьяго. В день свадьбы подвыпивший жених пытается поучаствовать в родео , что заканчивается травмой и временно приковывает его к больничной койке. Хулия, поначалу не оставлявшая мужа, под давлением коллег и поклонников возвращается к активным репетициям, а её супруг проводит дни большей частью в одиночестве. Используя своё хорошее знакомство с мужем и женой, Сантьяго провоцирует у Отилио неуверенность в собственных силах и верности своей жены. Роль вызывающего развязку платка выполняет блузка Хулии ручной работы, похищенная Сантьяго, подложенная поклоннику танцовщиц Фелипе и найденная полицией в его разбитом грузовике. В ярости, подстёгнутой алкоголем, Отилио душит жену и стреляется сам; на место трагедии прибывают друзья и родственники, однако слишком поздно .

Фильм привлёк внимание шекспироведов, рассматривающих его в ключе преломления «международно-британского» сюжета Шекспира при экранизации на фоне национальных традиций и национального восприятия .

В ролях

Актёр	Роль
Алехандро Томмаси	Отилио Отилио (эквивалент Отелло у Шекспира)
	Хулия Хулия (эквивалент Дездемоны )
Мануэль Ландета	Сантьяго Сантьяго (эквивалент Яго )
Альфредо Кастильо	Фелипе Фелипе (эквивалент Кассио )
Горетти Липкис	Маргарита Маргарита
Рафаэль Ромеро	Начо Начо
Алисия Сандоваль	Белен Белен
Мария Элена Веласко	хореограф ансамбля
Альфредо Севилья

Съёмочная группа

В съёмках картины принимали активное участие четыре члена одной артистической семьи: сценарий был написан по мотивам драмы Шекспира известной мексиканской кинематографисткой Марией Эленой Веласко и её детьми от хореографа Хулиана де Мериче (настоящее имя Владимир Липкис) Иваном и Иветтой Липкис; режиссёром выступил Иван Липкис, а Мария Веласко и ещё одна её дочь Горетти Липкис также сыграли в фильме вспомогательные роли. Они же, по крайней мере, частично спродюсировали и финансировали фильм .

Помимо них, над фильмом работали

Художник-постановщик: Фернандо Эстрада
Операторы: Альберто Ли, Алехандро Арриоха ( steadicam )
Композиторы: Ольга Кассаб, Роландо Рейес
Монтажёры: Сигфридо Бархау, Жанетта Русс
Звукооператор: Мигель Анхель Молина

Награды

Премия от Общества киножурналистов Мексики, в пяти категориях

Лучший фильм
Лучшая режиссёрская работа (Иван Липкис)
Лучшая мужская роль (Алехандро Томмаси)
Лучшая мужская роль второго плана (Мануэль Ландета)
Актриса-открытие года (Лиссет Саласар)

Мексиканская национальная кинопремия « Ариэль »

В категории «Лучший адаптированный сценарий» (Иван Липкис, Иветта Липкис, Мария Элена Веласко)

Актриса-открытие года (Лиссет Саласар)

Примечания

↑ Mark Thornton Burnett . Shakespeare and Contemporary Latin American Cinema (англ.) // . — Johns Hopkins University Press, 2011. — Vol. 62, no. 3 . — P. 396-419. — doi : .
Carol Mejia-LaPerle . Choreographing Culture in Huapango: Ivan Lipkies's Mexican Adaptation of Othello (англ.) // Literature/Film Quarterly. — Salisbury University, 2015. — Vol. 43, no. 2 . — P. 116-130.
↑ (англ.) . Internet Movie Database . Дата обращения: 29 июня 2015. 22 марта 2016 года.
Solange Garcia. (исп.) . (16 марта 2005). Дата обращения: 29 июня 2015.
(исп.) . La Crónica (16 марта 2005). Дата обращения: 29 июня 2015. 4 марта 2016 года.
(исп.) . Prensa Mexicana (26 июня 2006). Дата обращения: 29 июня 2015. (недоступная ссылка)
(исп.) . . Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано из 18 мая 2015 года.