АК:645 АК:645

На этой странице подана заявка на рассмотрение дела Арбитражным комитетом — группой избираемых на определённый срок участников Википедии, призванных разрешать конфликты, которые оказалось невозможно разрешить иными методами . Арбитражный комитет — исключительно судебный орган и не формирует политику и правила Википедии (которые формируются сообществом на основе консенсуса ), но имеет право их интерпретировать применительно к рассматриваемому делу.

См. также дискуссию арбитров по этой заявке.

Заинтересованные стороны:

• Kurochka ( )

18 октября участник Kurochka подвёл итог к переименованию статьи Хавьер Дзанетти , будучи заинтересованным лицом в довольно сложном обсуждении. Напомню, что статья была выставлена на переименование 13 августа участником Soul Train , который ранее без обсуждения уже переименовывал эту статью ( подробнее здесь ).

Доводы сторонников переименования в основном заключаются в том, что фамилия должна произноситься на испанский манер Санетти, однако противники переименования настаивали на устоявшуюся транскрипцию Дзанетти, ссылаясь на правила именования статей .

Так как итог был подведён простым участником, а не администратором, то я подал запрос о правомерности переименования, который был подан аж 20 октября . Однако он не был рассмотрен администраторами, а попросту проигнорирован. Значит, попытка доарбитражного урегулированию была.

Признать итог к переименованию недействительным. 13:25, 5 ноября 2010 (UTC) [ ]

Согласно страницы Википедия:Оспаривание итогов :

«Эта страница для обращений по вопросам оспаривания итогов ВП:КУ по оставлению страниц, переименования, объединения и разделения, подведённых администраторами . Итоги ВП:КУ по удалению страниц оспариваются на ВП:ВУС; итоги восстановления оспариваются путём вынесения на удаление в соответствии с правилами.

Итоги прочих участников или подводящих итоги оспариваются в соответствующих разделах или на ВП:ЗКА. »

• А толку от этого оспоренного итога какой? Ждать переподведения итога полгода придётся! 15:52, 5 ноября 2010 (UTC) [ ]

• Отклонить , поскольку не исчерпаны все средства доарбитражного урегулирования. Оспаривание итогов следует проводить на странице ВП:ОСП . При оспаривании итога, подведённого участником, не имеющим флага администратора, следует заменить название секции Итог на Оспоренный итог и дожидаться переподведения итога одним из администраторов. — Артём Коржиманов 15:33, 5 ноября 2010 (UTC) [ ]
• Отклонить -- 15:33, 5 ноября 2010 (UTC) [ ]
• Отклонить с вышеуказанной формулировкой.-- Vladimir Solovjev ^обс 15:34, 5 ноября 2010 (UTC) [ ]
• Отклонить с вышеуказанной формулировкой. -- Дарёна 13:34, 6 ноября 2010 (UTC) [ ]