«Мужчине живётся трудно. Фильм 35: Любимая школа Торадзиро» ( яп. 男はつらいよ　寅次郎恋愛塾 , отоко-ва цурай ё: торадзиро рэнъай дзюку ; англ. Tora-san, the Go-between (Tora-san 35) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады , вышедшая на экраны в 1985 году . 35-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. В этой серии Тора-сан оказывает помощь старой женщине, которая внезапно умирает, а на её похоронах он встречает внучку этой старушки, в которую конечно же влюбляется. По результатам проката фильм посмотрели 1 млн. 379 тыс. японских зрителей .

Сюжет

На одном из островов Гото ( префектура Нагасаки ) Тора-сан и его коллега-торговец Понсю приходят на помощь старушке Хамано Эгами, которая упала и получила травму. Тора-сан и Понсю с осторожностью препровождают её до дома. Старушка предлагает мужчинам войти, чтобы отблагодарить их, предлагая им откушать осьминога и попить саке . Эти трое проводят оглушительно весёлый вечер, но затем старушка падает с сильным недомоганием. Тора-сан не знает толком, что делать у её смертного одра и начинает читать христианские молитвы (в префектуре Нагасаки необычайно многочисленное христианское население). Прежде, чем отойти в мир иной, Хамано благодарит Тора-сана за незабываемый прошедший вечер.

На похоронах старой женщины Тора-сан встречает её взрослую внучку Вакану. Хотя она теперь живёт в Токио , Вакана была воспитана бабушкой после того, как её собственная мать покончила с собой. Девушка также высказывает свои слова благодарности за то, что они помогли её бабушке и скрасили её последний день. Конечно же, Тора-сан как это обычно у него бывает, влюбляется в неё и уезжает назад в Сибамату (район Кацусика , Токио), но Вакана не выходит у него из головы. Навестив своих родных тётю и дядю, а также младшую сестру Сакуру и её мужа Хироси, он спешит нанести визит Вакане. Торадзиро постепенно узнаёт, что студент юридического факультета Тамио, также живущий в её многоквартирном доме, безумно влюблён в Вакану. Откладывая в сторону свои собственные интересы, Тора-сан выступает в качестве посредника, соединяя её с молодым человеком.

В ролях

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• — Тамио Саката
• — Рюдзо Курума, дядя Тора-сана
• — Цунэ Курума, тётя Тора-сана
• — Хироси, муж Сакуры
• — Умэтаро, босс Хироси
• — Гэнко
• — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• — Понсю
• — Таби
• — Кохару
• — Кёдзю
• Тисю Рю — Годзэн-сама, священник

Премьеры

• — национальная премьера фильма состоялась 3 августа 1985 года в Токио .

Награды и номинации

Премия Японской киноакадемии

• 9-я церемония вручения премии (1986)

Номинации:

• лучшая музыка к фильму — Наодзуми Ямамото (ex aequo: «Бирманская арфа» и « Мужчине живётся трудно. Фильм 34: Истинный путь Торадзиро », 1984)

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• at the Official Torasan site (яп.)