«Мужчине живётся трудно. Фильм 36: Вложивший душу в Сибамата» ( яп. 男はつらいよ　柴又より愛をこめて , отоко ва цурай ё сибамата ёри ай во комэтэ ; англ. Tora-san's Island Encounter (Tora-san 36) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады , вышедшая на экраны в 1985 году . 36-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. Второй фильм цикла о Тора-сане, в котором популярная японская актриса Комаки Курихара исполняет роль любовного интереса героя. Она уже появлялась в этом проекте в 4-м фильме в роли Харуко, теперь же она исполняет роль совершенно другой героини — учительницы Матико. По результатам проката фильм посмотрели 1 млн. 407 тыс. японских зрителей .

Сюжет

Сибамата ( Кацусика , Токио ) — один из старых районов японской столицы, где Тора-сан с семьёй содержат традиционный магазин японских сладостей. По возвращении домой из своих привычных уже скитаний по стране, Тора-сан узнаёт, что Акэми, которая недавно только вышла замуж за консультанта по брачно-семейным отношениям, оставила своего молодого супруга и исчезла в неизвестном направлении. Её безутешный отец Умэтаро (хозяин небольшой типографии, в которой работает Хироси, муж Сакуры, сестры Тора-сана) вне себя от переживаний.

Проходит месяц и в забавной сцене Умэтаро, весь бурлящий эмоциями, с телеэкрана умоляет дочь связаться с ним. И это действительно побуждает Акэми позвонить Сакуре. Сестра Тора-сана в свою очередь посылает своенравного брата забрать Акэми из гостиницы в городе Симоде , что находится на полуострове Идзу (префектура Сидзуока ) и вернуть её домой. Вскоре он находит беглянку, которая работает в одном из баров Симоды. Тора-сан пытается возвратить беглянку домой, но у девушки нет интереса к её скучному супругу-трудоголику. Тора-сан потворствует желанию Акэми посетить живописный, вулканический остров недалеко от берега, Сикинедзима . Во время поездки на пароме они встречают 11 молодых людей, отправившихся на остров для того, чтобы навестить их бывшую учительницу Матико Симадзаки (здесь режиссёр делает отсылку на фильм « Двенадцать пар глаз », 1954 , реж. Кэйсукэ Киносита ). Тора-сан влюбляется в эту красивую преподавательницу, однако Матико занята своими учениками и не обращает на него внимания. Акэми тем временем флиртует с Сигэру, сыном хозяина гостиницы, в которой они остановились.

Когда впоследствии учительница Матико приезжает в Сибамату для того, чтобы посетить своего больного отца, у Тора-сана вновь появляется лучик надежды на взаимность, но его мечты разбиваются вновь.

В ролях

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• Комаки Курихара — Матико Симадзаки, учительница
• — Фумито Сакаи
• — Акэми, дочь Умэтаро
• — Хироси, муж Сакуры
• — Умэтаро, босс Хироси
• — Рюдзо Курума, дядя Тора-сана
• — Цунэ Курума, тётя Тора-сана
• — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• Тисю Рю — Годзэн-сама, священник

Премьеры

• — национальная премьера фильма состоялась 28 декабря 1985 года в Токио .

Награды и номинации

Премия Японской киноакадемии

• 9-я церемония вручения премии (1987)

Номинации:

• лучший режиссёр — Ёдзи Ямада (ex aequo: « Последний дубль »)
• лучший актёр — Киёси Ацуми (ex aequo: « Последний дубль »)
• лучшая актриса второго плана — Дзюн Михо (ex aequo: « Последний дубль »)
• лучший художник-постановщик — Мицуо Дэгава (ex aequo: « Последний дубль »)
• лучшая композитор — Наодзуми Ямамото (ex aequo: « Последний дубль »)
• лучший звукооператор — Исао Судзуки и Такаси Мацумото (ex aequo: « Последний дубль »)

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• at the Official Torasan site (яп.)