«Мужчине живётся трудно. Фильм 44: Признание Торадзиро» ( яп. 男はつらいよ　寅次郎の告白 , отоко-ва цурай ё: торадзиро-но кокухаку ; англ. Tora-san Confesses (Tora-san 44) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады , вышедшая на экраны в 1991 году . 44-й фильм популярного в Японии киносериала о комичных злоключениях незадачливого чудака Торадзиро Курума, или по-простому Тора-сана. В этой серии Тора-сан пытается помочь устроить личное счастье своему племяннику Мицуо. По результатам проката фильм посмотрели 2 млн. 100 тыс. японских зрителей .

Сюжет

Идзуми, возлюбленная племянника Тора-сана Мицуо, приезжает в Токио на собеседование, чтобы получить работу в крупном магазине музыкальных инструментов. В это же время Тора-сан наведывается в гости к своим родным в токийском районе Сибамата. Идзуми не приняли на работу, и она возвращается домой в Ёдогаву ( префектура Гифу ). Дома Идзуми ругается с матерью из-за её нового сожителя, за которого та собирается выйти замуж. Идзуми убегает из дома и уезжает в Тоттори чтобы развеять тоску, откуда присылает открытку Мицуо.

Тора-сан вновь покидает Токио и отправляется странствовать по Японии. Когда он уходит, его племянник Мицуо, получивший открытку от Идзуми, упаковывает чемоданы и отправляется на её поиски. По открытке для него ясно, что Идзуми где-то в префектуре Тоттори. Маршрут путешествия Тора-сана совершенно случайно совпадает с местом пребывания Идзуми и они встречаются в Тоттори. Вместе они посещают идзакая (кафе), владелицей которой является Сэйко, разбившая сердце Тора-сана десять лет назад. Хотя муж Сэйко умер, и она теперь свободна, но как обычно Тора-сан не готов расстаться со своей холостяцкой жизнью.

Идзуми с наслаждением проводит дни и вместе с разыскавшим её Мицуо возвращается домой, чтобы помириться с матерью и поздравить её с новым браком. В конце концов Торадзиро тоже покидает Тоттори, так и не осмелившись связать свою жизнь с Сэйко.

В ролях

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• — Идзуми Айкава, подруга Мицуо
• — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• — Сэйко
• Мари Нацуки — Рэйко, мать Идзуми
• — Хироси, муж Сакуры
• — Рюдзо Курума, дядя Тора-сана
• — Цунэ Курума, тётя Тора-сана
• — Умэтаро, босс Хироси
• Тисю Рю — Годзэн-сама, священник

Премьеры

• — национальная премьера фильма состоялась 7 августа 1982 года в Токио .
• — премьерный показ в США 21 декабря 1991 года .
• — впервые был показан в Венгрии 27 января 2010 года в Örökmozgó Filmmúzeum (Музее кино) .

Награды и номинации

Агентство по культуре

• 2-я премия Агентства по культуре за лучший художественный фильм .

Премия Японской киноакадемии

• 15-я церемония вручения премии (1992)

Номинации:

• лучший сценарий — Ёдзи Ямада, Ёситака Асама (ex aequo: «Сыновья»)
• лучшая работа художника-постановщика — Мицуо Дэгава (ex aequo: «Сыновья»)
• лучший звук — Исао Судзуки, Такаси Мацумото (ex aequo: «Сыновья»)

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• at the Official Torasan site (яп.)