Interested Article - План «Колумбия»

Колин Пауэлл посещает Колумбию в рамках поддержки одноимённого плана.

План «Колумбия» — общее название для военной и дипломатической помощи колумбийскому правительству со стороны США для борьбы с наркокартелями и левыми вооружёнными группировками. План был задуман в 1998—1999 году администрациями президента Колумбии Андреса Пастрана и президента США Билла Клинтона , с целью прекращения гражданской войны и создания стратегии по борьбе с производством кокаина .

Критики инициативы отмечали, что получившие помощь и обученные американцами колумбийские вооружённые силы поддерживали и не препятствовали правым боевым группировкам в их борьбе с левыми повстанцами и их сторонниками. Фумигация для подвергалась критике за уничтожение легальных посадок и вред здоровью местного населения. Также план предусматривал выплату денежной компенсации за трупы повстанцев.

Возникновение

В ходе выступления кандидата в президенты Колумбии Андреса Пастрана 8 июня 1998 года через неделю после первого тура президентских выборов . была впервые озвучена идея возможного « План Маршалла для Колумбии» .

После победы и инаугурации нового президента, одним из возможных названий инициативы был «План для Колумбийского мира», которую он описал как «набор альтернативных проектов развития, которые будут направлять совместные усилия международных организаций и [иностранных] правительств по отношению к колумбийскому обществу» . Представленный план фокусировался не на военной помощи, борьбе с наркотраффиком или фумигацией , но выступал за ручное уничтожение посевов коки в качестве лучшей альтернативы .

В ходе встречи с президентом США Биллом Клинтоном 3 августа 1998 года, ими обсуждалась возможность «обеспечения усиления американской помощи для антинаркотических проектов, устойчивого экономического развития, защиты прав человека, гуманитарной помощи, стимулирования частных инвестиций и присоединение других доноров и международных финансовых институтов для обеспечения экономического роста Колумбии». Работа дипломатов по этим вопросам велась весь оставшийся год и в 1999 году .

Президенту Пастрана было необходимо создать официальный документ, который бы «служил для сбора важной помощи США, как и других стран и международных организаций» для решения надлежащих проблем. Правительство Колумбии также рассчитывало улучшить двусторонние отношения, ослабевшие во времена президентства Эрнесто Сампера (1994—1998). По словам Пастрана, заместитель госсекретаря по политическим вопросам Томас Пикеринг предположил возможность предоставления поддержки со стороны США в течение трёх лет, а не отдельными траншами каждый год .

В итоге первая официальная версия плана «Колумбия» была опубликована на английском языке, испаноязычная версия стала доступной через месяц .

В итоговой версии плана «Колумбия» основное внимание было уделено борьбе с поставками наркотиков и усилению армии . В ходе его обсуждения в американском Сенате, Джозеф Байден выступил в качестве защитника более жёсткой стратегии .

Президент Пастрана отмечал несправедливость обвинений в милитаризованности плана «Колумбия», так как только 17 % (и 68 % из американской помощи) шло на военные нужды и борьбу с наркотиками .

Финансирование

Общая помощь Колумбии со стороны США с 1996 по 2006 год
Посл. обновление 11.11.2005
Млн.
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
(est)
2006
(req)
Армия/полиция 54,15 88,56 112,44 309,18 765,49 242,97 401,93 620,98 555,07 641,60 641,15
Общество/экономика 0,62 0,00 0,52 8,75 214,31 5,65 120,30 136,70 134,98 131,29 138,52
% армии 99,88 100 99,53 97,42 78,12 97,72 76,96 81,95 80,43 83,01 82,23

Бюджет исходного плана был рассчитан в размере 7,5 млрд долларов, из которых 51 % шли на развитие институтов и социальной среды, 32 % — на борьбу с незаконной торговлей наркотиками, 16 % — на социальное и экономическое развитие, 0,8 % — поддержка выработки политического разрешения конфликта правительства и повстанческих объединений. Пастрана планировал выделить из местного бюджета $4,864 млрд долларов, призвав международное сообщество помочь собрать оставшиеся 2,636 млрд .

В 2000 году администрация президента США выделила в поддержку инициативы 1,3 млрд долларов иностранной помощи , около пяти сотен военных специалистов для обучения местных сил и три сотни гражданских сотрудников с целью помочь в уничтожении плантаций коки. Эти ресурсы были дополнительно выделены к 330 млн долларов ранее утверждённой помощи США. В 2000 году было выделено 818 млн долларов, отчисления в 2001 году составили 256 млн. Таким образом, Колумбия стала третьим по величине получателем иностранной помощи от США во всём мире. С избранием Джорджа Буша отчисления на военную часть плана сократились в процентном соотношении.

Изначально среди жертвователей были и другие страны, среди них члены Европейского союза , передавшие 128,6 млн долларов за один год, что составляло 2,3 % в общем объёме. Более крупные суммы в несколько сотен миллионов были перечислены в формате кредитов и кредитных линий для социальных и экономическсих программ, технически не относясь к плану «Колумбия» . Собранные суммы оказались меньше, чем указанные изначально, на их объём также повлиял экономический кризис 1999—2001 годов.

Война с наркотиками

Хотя план «Колумбия» включал в себя реформы в социальной, судебной и правительственной сферах, фундаментальная роль программы заключалась в предоставлении помощи для борьбы с распространением наркотиков. В США план Колумбия был воспринят как часть программы « Войны с наркотиками », которая была запущена в 1971 г администрацией президента Никсона. Хоть эффективность плана «Колумбия» считается спорным вопросом, в Сенате США много его сторонников. Согласно данным членов конгресса США, к 2003 году было уничтожено более 1300 км² кокаиновых кустов, что в свою очередь, помешало производству более 500 тонн кокаина. Такое сокращение производства наркотиков способствовало устранению свыше 1 млн долл. незаконного дохода наркоторговцев и различных нелегальных организаций, считаемых террористическими в Колумбии, в США и ЕС.

Часть выделяемых США средств поступала на счета Агентства США по международному развитию (USAID) для финансирования программ, содействующих альтернативному развитию для обеспечения легальных доходов и возможности трудоустройства для мелких колумбийских фермеров. Такое финансирование было тесно привязано к предварительной ликвидации посевов коки, а также к разработке агротехнических программ по выращиванию альтернативных сельскохозяйственных культур (например, кофе). Однако программы по альтернативному развитию распространялись не на все районы Колумбии, в которых выращивалась кока. Кроме того, получить причитающуюся финансовую помощь обычному фермеру было весьма не просто .

Критика

Исследования

Министерство обороны США финансировало двухлетнее исследование, в результате которого было установлено, что использование вооруженных сил для борьбы с наркотиками, поступающими в Соединенные Штаты, оказывает минимальное или совсем никакое воздействие на трафик кокаина и может, на самом деле, помочь кокаиновым картелям увеличивать свою прибыль. 175-страничный доклад «Закрытие границ: последствия увеличения военного участия в борьбе с наркотиками» был опубликован в 1988 году. В работе над докладом участвовали экономисты, математики и другие исследователи из Национального института оборонных исследований, филиала стратегического исследовательского центра RAND . В докладе отмечалось, что семь предыдущих исследований, проведенных за последние девять лет, пришли к аналогичным выводам. Усилия по борьбе с наркотиками, используя существующие ресурсы вооруженных сил, не будут оказывать почти никакого воздействия на ввоз кокаина в Соединенные Штаты, отмечалось в докладе . В начале 1990-х годов, администрация Клинтона заказала и профинансировала крупное исследование кокаиновой политики США. Исследование было также проведено центром RAND, который пришел к выводу, что 3 млрд долларов США, которые выделялись на федеральные и местные правоохранительные органы, должны быть переориентированы на лечение от наркозависимости. В докладе говорится, что лечение является самым дешевым способом сокращения потребления наркотиков. Хотя сам план «Колумбия» не существовал во время второго исследования, проведенного RAND, США были подвергнуты критике за их силовой подход к торговле наркотиками в целом .

Партизаны и нефть

Многие критики плана «Колумбия», в том числе Даг Стоукс и Франсиско Рамирес Куэльяр, утверждают, что основной целью программы являлось не искоренение наркотиков, а борьба с партизанами-коммунистами, которые призывали к социальным реформам и препятствовали международным планам по эксплуатации ценных ресурсов Колумбии, в том числе нефти и других природных ресурсов . По состоянию на 2004 год, Колумбия является пятнадцатым крупнейшим поставщиком нефти в США и потенциально может подняться в этом рейтинге, если добыча нефти будет осуществляться в более безопасных условиях. В то время как американская помощь определялась официально как помощь по борьбе с наркотиками, критики, такие как режиссер Джирард Юнджерман утверждает, что она была в первую очередь использована для борьбы против ФАРК . Сторонники плана, такие как американское посольство в Боготе и заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Марк Гроссман настаивают, что различие между партизанами, военизированными группами и наркоторговцами, возможно, все чаще становится слабовыраженной, и их можно было бы рассматривать как часть одной и той же производственной цепочки.

Освещение в СМИ

С конца 80-х — начала 90-х, когда президент Джордж Буш старший объявил полномасштабную войну наркотикам, Колумбия стала регулярно появляться в новостях. В середине 90-х внимание американских СМИ к Колумбии возросло когда тема ограничения американской помощи в связи с ситуацией с правами человека стала появляться на первых полосах газет. Однако наибольший интерес к Колумбии был проявлен в период обсуждения Конгрессом США плана «Колумбия» и началом переговорного процесса между ФАРКом и правительством Колумбии. Стоит отметить, что в большинстве случаев освещение американо-колумбийских отношений по вопросу плана «Колумбия» было весьма односторонним. Множество газетных статей имели склонность делать акцент лишь на положительных аспектах деятельности США. В таких газетах как Washington Post , New York Times , The Economist публиковали статьи исключительно в поддержку колумбийского правительства и текущей политики США.

Примечания

  1. Pastrana, Andrés; Camilo Gómez. La Palabra bajo Fuego (неопр.) . — Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S.A., 2005. — С. 48—51.
  2. Grace Livingstone. (англ.) . — Rutgers University Press , 2004. — P. 123—130. — ISBN 0-8135-3443-7 .
  3. Pastrana, p. 116
  4. Pastrana, p. 115—116; 120—122
  5. Pastrana, p. 203
  6. Livingstone, Grace; (Forward by Pearce,Jenny) . (англ.) . — Rutgers University Press , 2004. — P. —126. — ISBN 0-8135-3443-7 .
    * Cooper, Marc. (англ.) // (англ.) : magazine. — 2001. — 19 March. — P. 3 . 18 марта 2006 года.
    *Crandall, Russell (February 6, 2003) (DOC). Wake Forest University . Дата обращения: 23 февраля 2006. Архивировано из 22 февраля 2005 года. p. 9 [Word document] In fact, a Spanish language version of the plan in Spanish did not exist until months after a copy in English was available. --Author interview with US Department of State official. Washington, DC. November 2000.
    * Crandall, Russell. (англ.) . — (англ.) , 2002.
    * (PDF). Trina Zahller McNair Scholars Project University of Montana 2002 . Дата обращения: 23 февраля 2006. Архивировано из 26 мая 2006 года. p. 15 [PDF file] The original format of Plan Colombia (written by President Pastrana) was focused primarily on economic development, human rights and judicial reform. It was a prospect of change for Colombian civil society and an ambitious attempt to dig to the root of Colombian’s strife.
    *Nagle, Luz Estella (PDF). U.S. Strategic Studies Institute 2001 . Дата обращения: 23 февраля 2006. 29 января 2017 года. p. 17. Nagle quotes Ambassador Robert White.
    * Chomsky, Noam. (англ.) // (англ.) : magazine. — Vol. 6 , no. 1 . 24 марта 2005 года.
    * Hodgson, Martin. (англ.) // Bulletin of the Atomic Scientists : journal. — Vol. 56 , no. 3 . — doi : . p. 36-45
  7. . Дата обращения: 28 января 2017. 17 апреля 2009 года.
  8. Pastrana, p. 256—257
  9. (исп.) (PDF). Colombia Embassy. Дата обращения: 26 апреля 2006. Архивировано из 23 сентября 2003 года.
  10. (исп.) (PDF). Colombia Embassy. Дата обращения: 26 апреля 2006. Архивировано из 23 сентября 2003 года.
  11. Connie Veillette. (PDF). Latin American Affairs Foreign Affairs, Defense, and Trade Division (22 июня 2005). Дата обращения: 26 апреля 2006. 24 мая 2006 года.
  12. . Дата обращения: 17 августа 2021. 17 августа 2021 года.
  13. от 1 марта 2021 на Wayback Machine Reuter, Peter H.; Gordon Crawford; Jonathan Cave; Patrick Murphy; Don Henry; William Lisowski; Eleanor Sullivan Wainstein (1988). «Sealing the borders: the effects of increased military participation in drug interdiction». RAND.
  14. от 26 июля 2021 на Wayback Machine Kessler, Robert E. (May 23, 1988). «Study: Military Can’t Curb Drugs». Newsday (New York).
  15. от 9 января 2016 на Wayback Machine Stokes, Doug (2005). America’s Other War: Terrorizing Colombia. Zed Books. ISBN 1-84277-547-2
  16. . Дата обращения: 26 февраля 2006. 26 сентября 2006 года. «Top Suppliers of U.S. Crude Oil and Petroleum, 2004». US Energy Information Administration (EIA). April 2006. Retrieved February 26, 2006.
  17. от 31 июля 2016 на Wayback Machine Plan Colombia: Cashing in on the Drug War Failure (DVD). Cinema Libre. Downloadable on Google video
  18. Remember Colombia" // Washington Post, editorial, January 14, 2002
  19. «The War in Colombia Intensifies» // New York Times, editorial, March 9, 2002

Вторичная литература

Журналы
  • Kovalik, Daniel. (англ.) // (англ.) : journal. — 2004. — Vol. 2 . — P. 393—408 .
  • Petras, James. Geopolitics of Plan Colombia (англ.) // Economic and Political Weekly : journal. — Vol. 35 , no. 52/53 . — P. 4617—4623 . — JSTOR .
  • Miller, Andrew. (англ.) // 8 Human Rights Brief 8 : journal.
  • Solaún, Mauricio. (англ.) // ACDIS Occasional Paper : journal. — 2002. — April. 5 июля 2010 года.
Новостные материалы
  • Teo Ballvé (2009-05-27). . The Nation .
  • Monbiot, George (2003-02-04). . The Guardian . London . Дата обращения: 22 мая 2010 .
  • , BBC News'
  • , BSC News'
  • . BBC . 2008-11-07 . Дата обращения: 22 мая 2010 .

Ссылки

  • . Дата обращения: 18 марта 2006.
  • . www.plancolombia.com .
  • . Дата обращения: 10 апреля 2006. 8 марта 2006 года.
  • . roguestates08.htm . Chomsky’s chapter on Plan Colombia.
  • . From three books on Colombia (Inside Colombia: Drugs, Democracy, and War; Colombia: Inside the Labyrinth; Walking Ghosts: Murder and Guerrilla Politics in Colombia) . Дата обращения: 25 февраля 2006. 25 октября 2009 года. Photos, statistics, graphs, and maps
  • . PBS Frontline . Дата обращения: 23 февраля 2006.
  • . An illustrated graphic campaign against the rhetoric of the drug war. Made in 2002 through interviews with persons affected by the policy and fumigations. . Дата обращения: 27 октября 2006. Архивировано из 2 сентября 2006 года.
  • . Дата обращения: 7 мая 2006. 29 сентября 2007 года.
  • Dr. Claudio Mueckay. (исп.) . Acción Ecológica . Архивировано из 25 октября 2007 года.
  • ,
Правительственные документы
  • . U.S. State Department . Архивировано из 7 января 2017 года.
  • (PDF). US Government .
  • . Colombian Embassy in Washington . Архивировано из 4 января 2006 года.
  • Departamento Administrativo de Salud, Gobernación del Putumayo. (исп.) (февраль 2001).
Видео
  • Sebastian J. F. (2007). (film). parallel universe.
  • Various directors (2001). (Real player). PBS Frontline. 4 video clips
  • Various directors (1999). (Real player). PBS Frontline. Video clips
  • Jorge Enrique Botero (2003). Held hostage in Colombia (DVD). Organic Pictures.
  • Barbet Schroeder (2000). Our Lady of the Assassins (DVD). Paramount. Fictional story. Love story about Fernando, an older man who has recently returned to his crime-ridden and drug influenced hometown of Medellin, Colombia.
  • Gerard Ungerman (2005). (DVD). Cinema Libre. от 31 июля 2016 на Wayback Machine
  • Tom Feiling (2002). Resistencia: Hip Hop in Colombia (DVD). United Kingdom: . {{ cite AV media }} : Внешняя ссылка в |publisher= ( справка )
  • Andrew Patterson (n.d.). Subtle Voices: Cries From Colombia (DVD). . {{ cite AV media }} : Внешняя ссылка в |publisher= ( справка )
  • Scott Alexander (2002). World History of Organized Crime - Disc 2 (DVD). History Channel. Volume two contains "China, " "India, " and «Colombia.»
Источник —

Same as План «Колумбия»