Сбережение 80 000 золотых монет в другом мире к моей старости ( яп. 老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu , «Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement») — японский аниме -сериал, созданный студией , премьера которого состоялась в январе 2023 года. Манга и Ранобэ были написаны автором FUNA, Ранобэ впервые появилась на веб-сайте Shosetsuka ni Naro , а затем начала публиковаться издательством Kodansha с иллюстрациями Touzai, по состоянию на март 2023 года было выпущено 8 томов. Манга, иллюстрированная , начала публиковаться в журнале Suiyoubi no Sirius , по состоянию на февраль 2023 года главы манги были собраны в 11 томов.

Сюжет

Вследствие автокатастрофы Мицуха Ямано осталась одна, после чего хулиганы столкнули ее с обрыва. Она должна была погибнуть, но вместо этого она оказалась в параллельном средневековым мире. Немного освоившись, она поняла что имеет способность перемещаться между двумя мирами. Обеспокоенная тем, что когда-нибудь потеряет эту способность и застрянет в любом из миров, она решает накопить 80 000 золотых монет на безбедную жизнь.

Издания

Аниме

26 июля 2022 года была анонсирована экранизация ранобэ. Ее реализацией занялась студия , режиссером выступил Хироси Тамада, написанием сценария Акихико Инари, а Юки Фукучи дизайном персонажей. Премьера состоялась 8 января 2023 года в сетях телевещания ABC и TV Asahi . Вступительную музыкальную композицию "Hikatta Coin ga Shimesu Kata" исполнила , а закрывающую "Yappari Economy" - YABI×YABI.

Манга

Манга, иллюстрированная Кейсуке Мотоэ, публикуется в журнале Suiyoubi no Sirius с 14 июня 2017 года. По состоянию на февраль 2023 года отдельные главы были собраны в 11 томов.

В ноябре 2018 года Sol Press объявили, что они также лицензировали публикацию манги на английском языке. Они выпустили один том в 2019 году. После того, как Sol Press потеряла права, Kodansha USA объявили, что они также лицензировали адаптацию манги для публикации на английском языке.

Ранобэ

Написанна , изначально начало публиковаться на открытом ресурсе для публикации романов Shosetsuka ni Naro 2 ноября 2015 года. Позже эта серия была приобретена Kodansha , которая начала опубликовать ее с иллюстрациями Тозая под своим изданием с 29 июня 2017 года. По состоянию на март 2023 года выпущено 8 томов.

В ноябре 2018 года Sol Press объявили о лицензировании легкого романа для публикации на английском языке. Они выпустили два тома, после того как Sol Press потеряла права, Kodansha USA объявили, что они лицензировали лайт-новеллу для публикации на английском языке.

Рецензии

Ребекка Сильверман из Anime News Network похвалила иллюстрации и вторую половину первого романа, в то же время критикуя историю романа за то, что Сильверман считала странным повествовательным выбором.