Gollegiella (сев.-саам.) («Золотой язык», «Голлегиелла») — премия Северных стран , присуждаемая за вклад в сохранение и развитие саамских языков . Премия была учреждена министрами Норвегии , Финляндии и Швеции , отвечающими в правительствах своих стран за вопросы, связанные с саамским населением , а также президентами саамских парламентов этих стран. Впервые премия была вручена в 2004 году .

О премии

Цель премии — поощрить тех, кто способствует развитию и сохранению саамских языков в странах проживания саамов — в Норвегии, России , Финляндии и Швеции .

Премия присуждается один раз в два года, её размер составляет 15 тысяч евро . Премия может быть присуждена как отдельным лицам, так и группам лиц, а также организациям и учреждениям; при этом она может быть поделена между лауреатами.

Выдвигать кандидатов могут как частные лица, так и учреждения любой из четырёх стран проживания саамов.

По мнению норвежского писателя Харальда Гаски , лауреата премии Gollegiella за 2006 год, эта премия важна и по той причине, что в условиях, когда саамский язык сталкивается с «большими» языками, очень важно искать новые возможности для его развития, находить способы «сделать саамский язык и культуру интересными для молодёжи сегодня и завтра» .

Лауреаты

• 2022 : Уле Хенрик Магга
• 2020 : Эллен Паутамо, Йонар Томассон
• 2018 : ,
• 2016 : педагоги и (Норвегия) — за «их многолетнюю работу по популяризации северносаамского , южносаамского и лулесаамского языков», а также радиожурналисты сёстры Марет Стейнфьелль и Инга Марья Стейнфьелль (Норвегия) — за их усилия по возрождению южносаамского языка
• 2014 : учёный-филолог Микаэль Свонни (Швеция, специалист в области северносаамского языка ), детская писательница, переводчик и художник Кертту Вуолаб (Финляндия, пишет на северносаамском языке ), преподаватель колтта-саамского языка , методист и переводчик Сейя Сивертсен (Финляндия)
• 2012 : учёные-филологи Александра Антонова и Нина Афанасьева (Россия); проект по изучению северносаамского и южносаамского языков и Центр саамских языковых технологий Университета города Тромсё (Норвегия)
• 2010 : писательница и автор учебников Марет Сара (Норвегия) и писательница Лайла Магга (Швеция)
• 2008 : организация Sami Siida ( Утсйоки , Финляндия) и учёный-филолог, исследователь уме-саамского языка Хенрик Баррук ( Стуруман , Швеция)
• 2006 : писатель Харальд Гаски (Норвегия) и автор учебников по колтта-саамскому языку Йоуни Мошникофф
• 2004 : преподаватель южносаамского языка Элла Булл (Норвегия) и (Финляндия)

Примечания

Ссылки

• : информация о премии на сайте Министерства государственного управления, реформ и по делам церкви Норвегии. (норв.) (Дата обращения: 1 декабря 2012)
• : информация о премии на сайте Саамского парламента Швеции . (швед.) (Дата обращения: 1 декабря 2012)