Зофка Кведер ( словен. Zofka Kveder ; 22 апреля 1878 , Любляна — 21 ноября 1926 года , Загреб ) — словенская писательница, переводчица и журналистка, участница феминистического движения Словении и Хорватии .

Ранние годы

Зофка Кведер родилась 22 апреля 1878 года в Любляне в семье помощника железнодорожного проводника Янеза Кведера и Нежи Кведер (в девичестве Легат). Отец Зофки не оставался долго на одном месте и был склонен к алкоголизму, и вскоре семья покинула Любляну и переехала жить в деревню. По окончании сельской школы в 1888 году Зофка продолжила обучение в школе при монастыре в Любляне. Впоследствии это стало причиной её атеистического мировоззрения .

По возвращении обратно к семье, Зофка обнаружила, что отец ударился в пьянство, а мать стала искать утешение в религии. Шестнадцатилетняя Зофка на несколько месяце ушла из дому, чтобы работать секретарём в конторе землемера, а опять оказавшись дома вскоре снова его покинула, теперь уже навсегда. В 1897 году она нашла работу переписчика в адвокатской конторе в Любляне. В это же время она начинает писать первые рассказы .

Литературная карьера

Первые произведения Кведер публикует женской газете «Словенка». Она пишет заметки о положении женщин, затрагивая в том числе вопросы неравной оплаты труда и недоступности университетского образования. В январе 1899 года Кведер приглашают на работу в центральную редакцию «Словенки» в Триесте , но уже в октябре она уезжает из Словении в Швейцарию, чтобы поступить в Бернский университет . Однако денег на обучение ей не хватает, и она оставляет университет .

В январе 1900 года Кведер оказывается в Мюнхене , однако не может оплачивать проживание и через месяц перебирается в Прагу . Здесь она знакомится с Владимиром Еловшеком, своим будущим мужем. Весной того же года в свет выходит дебютный сборник рассказов Кведер — «Misterij žene», который словенские критики воспринимают отрицательно из-за, по их мнению, излишнего внимания автора к проблемам женщин. Однако в 1901 году три рассказа из сборника перепечатывается венский журнал «Dokumente der Frauen» .

В 1906 году вместе с мужем Кведер переезжает в Загреб и становится редактором женского приложения «Frauenzeitubg» к газете «Agramer Tagnlat». В 1912, из-за измен Еловшека, брак распадается, и Кведер предпринимает попытку самоубийства. Однако уже в 1913 году она вновь выходит замуж, её избранником становится журналист Юрай Деметрович. В 1914 году появляется первый роман Кведер — «Njeno življenje». На этот раз она отходит от однобокого изображения женщины-жертвы, уделяя внимание всем сторонам женственности .

Свой самый знаменитый роман — «Hanka» — Зофка Кведер публикует в 1917 году. В том же году она начинает издавать журнал «Ženski svijet», посвящённый феминистскому движению в славянских странах . Тем временем Юрай Деметрович, занятый работой в югославском правительстве, начинает отдаляться от жены. В 1919 году умирает старшая дочь Кведер, что сильно отражается на здоровье писательницы. До 1926 года она посещает различные курорты, а когда её самочувствие улучшается, Деметрович сообщает, что у него будет ребёнок от другой женщины и требует рахзвод. Это отнимает у Кведер желание жить, и 21 ноября 1926 года она совершает самоубийство .

Феминистическое движение

Творчество Зофки Кведер сделало её одним из лидеров феминистического движения Словении. Способствовали этому и контакты с известными феминистками Европы, которые она завела в Бернском университете. Кведер выступала на учредительном собрании Всеобщей ассоциации словенских женщин, призывая к борьбе за равные права для женщин, а также отмечая необходимость пропаганды семейных ценностей .

В 1915 году, во время Первой мировой войны , Кведер избирают делегатом от Хорватии для участия в в Гааге , однако беременность не позволяет ей принять в нём участие. После самоубийства Кведер в 1926 году, представители многих женских организаций Европы приезжают отдать ей последнюю дань уважения .

Марта Тауск, австрийская соратница Кведер по женскому движению, назвала её человеком целеустремлённым, смелым и искренне заинтересованным в проблемх женщин всех возрастов и социального положения .

Характеристика творчества

Произведения Зофки Кведер были изначально рассказывали о проблемах женщин. Первые рассказа, написанные по свежим воспоминаниями о жизни, были полны боли и страданий. В последующих произведения, особенно крупной формы, многосторонняя женская натура нашла лучшее освещение .

Зофка Кведер относится ко второму поколению словенских натуралистов наряду с и Алоизом Крайгером . Расцвет её творчества пришёлся на время, когда натурализм уже не был центральным направлением словенской литературы .

В произведениях Кведер нашли отражения общие тенденции европейской феминистской литературы, которые также можно найти в творчестве , , и Эллен Кей .

Личная жизнь

У Зофки было два младших брата: Алоизий, 1882 года рождения, и Виктор, 1884 года рождения .

Одной из причин ухода Зофки из дома стало насилие со стороны родителей .

С Владимиром Еловшеком Кведер сочеталась гражданским браком в 1903 году. Её первый ребёнок, дочь Владоша, родился вне брака в 1901 году. В 1906 и 1911 родились дочери Мария и Мира .

Избранная библиография

Проза

• «Na kmetih»
• «Misterij žene»
• «Odsevi»
• «Iz naših krajev»
• «Iskre»
• «Njeno življenje»
• «Vladka in Mitka»
• «Vladka, Mitka in Mirica»
• «Hanka»
• «Veliki in mali ljudje»

Пьесы

• «Ljubezen»
• «Amerikanci»
• «Arditi na otoku Krku»

Примечания