Ха Тхи Кау ( вьетн. Hà Thị Cầu ) — вьетнамская исполнительница традиционных песен в жанре « сам ».

Ха Тхи Кау родилась в 1928 году в провинции Намдинь в семье исполнителей «сам», и в восемь лет начала обучение пению в этом жанре . В детстве переселилась с семьёй в провинцию Ниньбинь . В 18 лет вышла замуж за покровителя нескольких трупп артистов сам Нгуен Ван Мау ( Nguyễn Văn Mậu ) , став его 18-й женой . От него она родила семь детей, из которых четверо умерли от оспы . Через 15 лет Нгуен Ван Мау умер. В старости жила в семье дочери . О финансовой ситуации Ха Тхи Кау говорила:

Бао Дай превратил всех в нищих.

Оригинальный текст (вьетн.)

Bảo Đại làm hại ăn mày

— Tuổi Trẻ

Была неграмотна , однако помнила наизусть и создала множество новых песен и стихов . К примеру, первый всплеск популярности Ха Тхи Кау был вызван её песней 1977 года «Следуя за Партией в вечность» ( Theo Đảng trọn đời , тхео данг чон дой) собственного сочинения .

С 1993 года Ха Тхи Кау носила звание «народного мастера» и заслуженной артистки . В 1997 году правительство Вьетнама изучало её пение в рамках программы по сохранению традиционной культуры, носителями которой являются пожилые люди или национальные меньшинства . В 1998 году получила грамоту от радиостанции Голос Вьетнама .

Последнее выступление Ха Тхи Кау прошло 4 января 2011 года в ханойском клубе «сам» Сам Ха Тхань ( Xẩm Hà Thành ) , тогда же ей и девяти другим исполнителям сам были вручены почётные грамоты Центра сохранения и распространения национальной культуры . Помимо этого в 2008 году Ха Тхи Кау была удостоена премии имени за вклад в сохранение народных искусств .

В год смерти Ха Тхи Кау вышел фильм «Красный сам» ( Xẩm đỏ , сам до) режиссёра Лыонг Динь Зунга ( Lương Đình Dũng ) , созданный в сотрудничестве с ЮНЕСКО .

Комментарии

Примечания

Литература

• То Туан. (рус.) . Голос Вьетнама (18 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
• Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam. . — Committee for Social Sciences, 2007. — С. 62.
• (англ.) . Thanhnhien News (4 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
• V.Xuan. (англ.) . Sài Gòn Giải Phóng (4 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015. 10 марта 2013 года.
• (вьетн.) . Báo Thể Thao (2 августа 2011). Дата обращения: 30 января 2015.
• (вьетн.) . Tuổi Trẻ (3 января 2005). Дата обращения: 30 января 2015.
• Huyền Anh, Ngọc Trần. (вьетн.) . VnExpress.net (4 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
• Ngọc Minh. (вьетн.) . Thanhnhien (23 января 2008). 26 февраля 2008 года.
• (вьетн.) . Ngôi sao (4 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015.
• Phương Trịnh. (вьетн.) . Phụ nữ (10 января 2012). Дата обращения: 30 января 2015.
• Trần Lê. (вьетн.) . VTC News (3 марта 2013). Дата обращения: 30 января 2015.