Interested Article - Ламберт из Сент-Омера
- 2020-01-14
- 1
Ламберт из Сент-Омера ( нидерл. Lambert van Sint-Omaars , лат. Lambertus Audomarensis ; около 1061 — 22 июня 1125 ) — средневековый фламандский хронист и энциклопедист, монах - бенедиктинец из в Сент-Омере ( графство Фландрия ).
Жизнь и труды
Биографических сведений немного, известно лишь, что происходил он из благородной семьи. Существует гипотеза, что он мог быть сыном некого Онульфа, служившего каноником в кафедральном соборе Сент-Омера Нотр-Дам и умершего в 1077 году . Ещё в молодости он вступил в бенедиктинский орден и постригся в Сен-Бертенском аббатстве, где получил неплохое монастырское образование, изучая, в частности, грамматику , теологию и музыку. Посетил также несколько известных школ во Франции, в том числе, возможно, в Париже .
В 1095 году Ламберт одновременно был избран аббатом Сен-Бертенского аббатства и каноником собора Сент-Омера . Исполняя обязанности настоятеля, установил отношения с аббатством Клюни , поддерживая предлагаемые им реформы монастырской жизни , сумев распространить часть из них на собственную обитель. Являлся другом английского схоласта Ансельма Кентерберийского , фундаментальный труд которого «Cur Deus Homo» цитировал в своём сочинении, переписывался и обменивался стихами с поэтом .
Около 1121 года составил ( лат. Liber Floridus ) — универсальную латинскую энциклопедию различных знаний, включая сведения по истории , философии , богословию, астрономии , географии и естествознанию . Составление её, предположительно начатое ещё в 1090 году, возможно стало не только благодаря немалой эрудиции автора, но и наличию двух солидных библиотек, издавна собиравшихся как в Сен-Бертенском аббатстве, так и при кафедральном соборе Сент-Омера . Исследователи насчитывают почти 190 авторских имён и названий, использованных, процитированных или хотя бы упомянутых в этой объёмистой книге, которая, помимо прочего, заключает в себе несколько исторических текстов, в том числе «Хронику деяний норманнов во Франкии» ( лат. Chronicon de Gestis Normannorum in Francia ) и «Фландрию благородную» ( лат. Flandria generosa ), содержащую генеалогию местных графов . Эти компилятивные исторические сочинения охватывают время от Рождества Христова до 1120 года и содержат сведения главным образом по истории Франкского государства , Нормандии , Фландрии и Сент-Омера .
Основными источниками Ламберту послужили «Хроника» Иеронима Стридонского (кон. IV в. н. э.), «О браке Филологии и Меркурия» Марциала Капеллы (V в. н. э.), « Этимологии » Исидора Севильского (VII в.), « Анналы королевства франков » (около 830 г.), « Бертинские анналы » (кон. IX в.), « Ведастинские анналы » (нач. X в.) и «Всемирная хроника» Сигеберта из Жамблу (около 1111 г.). Наибольшее значение для исследователей имеют последние разделы хроники Ламберта, посвящённые современным ему событиям; историческая ценность более ранних разделов гораздо ниже. Не особо заботясь о достоверности фактов и, очевидно, выполняя определённый политический заказ, местами Ламберт идёт на откровенную фальсификацию , объявляя, к примеру, основателя династии Капетингов Гуго Капета «племянником» последнего каролингского короля Людовика V Ленивого .
Географические и естественнонаучные представления Ламберта, несмотря на всю его начитанность, всецело ещё остаются на уровне схоластической науки его времени. Снабдив свой труд довольно подробной по представлениям своей эпохи картой мира , он представляет ещё себе географию как составление подробных перечней известных народов, стран, городов, рек и пр . Вместе с тем, изображая центром мира не Иерусалим , как позднейшие картографы, а эгейский остров Наксос , он приводит на своей карте и сравнительно новые названия, такие как Фландрия ( лат. Flandria ) или Бавария ( лат. Bavaria ) . Приводя описание реально существующих животных, он не забывает рассказать о существах мифических, что сближает его в некотором смысле со средневековыми бестиариями .
Автографическая рукопись Liber Floridus на 287 листах пергамента , украшенная красочными миниатюрами , хранится в (Бельгия). Остальные известные 8 рукописей хранятся в библиотеке Лейденского университета , Королевской национальной библиотеке Нидерландов ( Гаага ), Национальной библиотеке Франции ( Париж ), Библиотеке герцога Августа в Вольфенбюттеле и др. книжных собраниях .
Издания «Хроники»
- Lamberti Audomarensis chronica. Hrsg. von G. H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica (Scriptores). — Band V. — Hannover, 1844. — S. 65-66 .
- Lambert van Sint Omaars. Liber Floridus codex autographus bibliothecae universitatis Gandavensis, red. Albert Derolez. — Gent: Story-Scientia, 1968. — 580 blz. + 114 blz. tekstbijlagen. (фототип. изд.)
Переводы на русский язык
- в переводе И. М. Дьяконова на сайте «Восточная литература» .
Примечания
- ↑
- ↑ Schlager P. от 26 января 2021 на Wayback Machine // Catholic Encyclopedia . — Vol. 8. — New York, 1913.
- от 4 июня 2021 на Wayback Machine // общий каталог Национальной библиотеки Франции
- от 3 апреля 2020 на Wayback Machine // Liber Floridus. — Universiteitsbibliotheek Gent, 2011.
- Дюби Ж. Трехчастная модель, или Представления средневекового общества о себе самом / Пер. с франц. Ю. А. Гинзбург. — М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 216.
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М., 2002. — С. 126.
- Stein R. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
- Дьяконов И. В. от 11 октября 2011 на Wayback Machine .
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 173.
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 23, 197.
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 199, 204.
- от 25 января 2021 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
- . 8 июля 2012 года.
Литература
- Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада / Пер. с франц. Е. В. Баевской, Э. М. Береговской. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 496 с. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .
- Schlager Patricius. // Catholic Encyclopedia . — Volume 8. — New York: Robert Appleton Company, 1913.
- Stein Robert. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
Ссылки
- . 8 июля 2012 года. из Monumenta Germaniae Historica
- (пер. И. В. Дьяконова на сайте «Восточная литература»
- (оригинальная латинская рукопись из библиотеки Гентского университета)
- (рукопись из Библиотеки герцога Августа в Вольфенбюттеле)
- 2020-01-14
- 1