Interested Article - Всегда в пути твоё лицо

«Всегда в пути твоё лицо» (нем.: Immer am Weg dein Gesicht ) — телефильм ГДР 1960 года, военная драма режиссёра Ахима Хюбнера.

Сюжет

В 1960 году в Минск в коммандировку приезжает из ГДР немец Герберт Лангер от компании, которая поставляет трубы для строительства нефтепровода . Переводчица Рима замечает, что немец кому-то пытается дозвониться… Он рассказывает Риме, что он ищет некоего Сашу, которого знает с 1944 года…

… тогда в 1944-ом Герберт, солдат Вермахта на Восточном фронте , награждённый Железным Крестом , после того как стал свидетелем зверств эсэсовцев, перешёл к партизанам под Минском . Поводом стал допрос пленной русской — Сони, до войны она была учительницей немецкого языка, а теперь была связной у партизан. Эсэсовец тогда отпустил Соню. Герберт ушёл за девушкой. Партизаны поначалу не доверяли ему, но благодаря Саше, который видел поведение Герберта, оставили его живым, а проверив в деле уже считали своим. В партизанском отряде Соня и Герберт сближаются.

Во время одной из операций, когда партизаны должны были освободить своего товарища Кулешова из штаба СС в Минске , Соня, чтобы задержать расстрел Кулешова, была вынуждена лечь под эсэсовца. Штурм был удачен, но Соня была сломлена и близка к самоубийству, тяжело переживая и свою любовь к немцу Герберту.

Герберт сумел найти слова и вернуть веру девушке, и они уже строили планы на будущее, но во время нападения на партизанский лагерь карателей Соня погибла.

В ролях

— Соня
— Герберт
Эрнст Кэхлер — Бауман
Брент Тревенд — Саша
Бруно Карстенс — Соколов
Петер Пауль Гоес — Кулешов
Гюнтер Ньюман — бородатый
— его жена
Зигфрид Килиан — гауптштурмфюрер СС Брюзер
Ева-Мария Хаген — Рима, переводчица

Критика

Оценка фильма в современной ему критике ГДР и ФРГ полярна:

Очень тонко и осторожно фильм рассказывает историю любви между солдатом фашистского вермахта и молодой советской учительницей.

Оригинальный текст (нем.)

Sehr feinfühlig und behutsam erzählt der Film die Geschichte einer Liebe zwischen einem Soldaten der faschistischen Wehrmacht und einer jungen sowjetischen Lehrerin.

— , Vol 9. — Volk und Welt, 1961

Фильм, в котором пафосно рассматривается запретная тема любви между немцем и русской женщиной.

Оригинальный текст (нем.)

Fernsehfilm, der das Tabuthema der Liebe zwischen einem Deutschen und einer Russin mit Pathos zu bewältigen sucht

—