Мишель Пинтуан , или Пентуэн , Пантуа ( фр. Michel Pintoin , 1349 ( 1349 ) — 16 февраля 1421 ), известный также как «монах из Сен-Дени» ( англ. Monk of Saint-Denis , фр. Religieux de Saint-Denis ) — французский хронист, монах - бенедиктинец и кантор из аббатства Сен-Дени , автор истории правления короля Карла VI , один из летописцев Столетней войны .

Биография

Обстоятельства ранней биографии неизвестны, возможно, был выходцем из Пикардии . Около 1368 года вступил в орден бенедиктинцев в аббатстве Сен-Дени , где со времён аббата Сугерия (первая пол. XII в.) велась работа над составлением официального летописного свода французских королей — «Больших французских хроник» .

Вероятно, получил неплохое образование и имел доступ к документам королевской канцелярии, церковным и монастырским архивам, рукописям исторических сочинений.

В 1381 году , возможно, побывал в Англии , представляя, по его собственным словам, там интересы аббатства, где стал свидетелем восстания Уота Тайлера .

В 1386 и 1392 годах встречался с королём Карлом VI , а в 1387 году побывал при дворе антипапы Климента VII в Авиньоне . В 1394 году упоминается в качестве прево во владениях аббатства в (фр.) ( (департамент О-де-Сен ), около 1400 года получив в Сен-Дени должность кантора . В 1397 году сопровождал герцога Жана I Беррийского в поездке по землям последнего.

Участвовал в кампаниях против герцога Беррийского в июне 1412 года и против герцога Бургундского в апреле-мае 1414 года.

Упоминается в документах под 23 ноября 1411 года как кантор аббатства, сохранив эту должность до самой своей смерти 16 февраля 1421 года, как это следует из сохранившегося некролога: «Michael Pintoin, quondam cantor hujus ecclesie, obiit XVIe die mensis februarii anno eodem 1420.»

Возможно, принимал участие в составлении свода «Больших французских хроник» до середины 1420 года, когда его сменил монах из Сен-Дени Жан Шартье , историограф Карла VII .

Монах-летописец из Сен-Дени Эдриен Бут (ум. 1488) называет его «историографом короля» ( лат. notarius regis ), указывая, что он был сведующим как в современной истории ( лат. quæ suis in diebus evenerant ), так и в истории прошлого многих стран ( лат. de retroactis universaliter gestis per amplissimum orbis spatium ).

Сочинения

Основным историческим сочинением Мишеля Пинтуана является «Хроника правления Карла VI Французского» ( лат. Historia Karoli Sexti Francorum regis ), составленная на латыни в шести томах не ранее 1422 года . Отличительными особенностями её является стремление автора к объективности и документированности повествования . Очевидец многих событий Столетней войны , имевший доступ к архивным материалам и лично встречавшийся с королём Карлом VI , герцогами Жаном I Беррийским , Филиппом II Бургундским , авиньонскими папами и пр., Пинтуан завоевал у историков репутацию заслуживающего доверия хрониста.

Помимо военных, политических и церковных дел, он подробно описывает крестьянскую войну в Англии 1381 года, восстание майотенов в Париже и восстание « Гарель » в Руане в 1382 году, восстание тюшенов в Южной Франции в 1382—1384 годах, самостоятельное правление юного Карла VI с помощью своих советников «мармузетов» , покушение на коннетабля Оливье де Клиссона , спровоцировавшее бретонскую экспедицию короля Карла, в ходе которой последний окончательно лишился рассудка и был отстранён от власти своими дядьями герцогами Беррийским , Бургундским и Орлеанским , а также памятный «бал объятых пламенем» 28 января 1393 года.

Принадлежа к духовному сословию , Пинтуан изображает события Столетней войны с принципиально иной точки зрения, нежели Фруассар , Монстреле и пр. «летописцы рыцарства», порой переходя от сухого изложения фактов к морально-дидактической проповеди . Нередко он открыто сочувствует простому народу, страдающему от бедствий войны и налогов, допуская осуждающие реплики в адрес знати. Его мнение о рыцарской доблести заключено в следующих словах: «Рыцари без мужества, вы, гордящиеся пластинами своих лат и шлемами с перьями, вы, славящиеся мародерством... вы, похвалявшиеся подвигами ваших предков, теперь вы стали посмешищем для англичан и предметом насмешек для иноземных наций» . О поражении при Азенкуре в 1415 году он пишет, что оно вызвано было высокомерием французских рыцарей , неорганизованно напавших на армию Генриха V , в результате чего «дворянство Франции было захвачено для выкупа, подобно мерзкому стаду рабов, или же перебито простыми солдатами».

В противоположность этому, Пинтуан выражает неприкрытое сочувствие народным массам, в частности, восставшим в 1381 году крестьянам Англии , которые, по его словам, поднялись на борьбу «в надежде на свободу» ( spe libertatis ), или «ради освобождения отечества» ( ob libertatem patrie ). При описании действий Уота Тайлера и его сторонников он использует реминисценции из сочинения римского историка Саллюстия «О заговоре Катилины» .

Пинтуан осуждающе отзывается о супруге короля Изабелле Баварской , обвиняя её в кровосмесительной связи с Людовиком Орлеанским , что заставляет британского историка Рэйчел Гиббонс назвать его сочинение «пробургундской пропагандой» , а американскую исследовательницу (англ.) ( считать его первоисточником грязных слухов об этой королеве . Помимо личности Карла VI, предметом интереса Пинтуана являются другие выдающиеся деятели его эпохи, в частности, король Наварры Карл III Благородный , герцоги Людовик II Анжуйский , Людовик Гиеньский , Филипп II Бургундский, Жан Беррийский и др .

Известный правовед начала XV века (англ.) ( благодаря сочинению Пинтуана, которого он называет «певчим и хронистом Сен-Дени, человеком весьма верующим и почтенным» , познакомился с 59-й статьей «Салической правды» , исключающей женщин из права наследования короны , использовав её в 1413 году против претензий Генриха IV на французский трон .

«Хроника правления Карла VI Французского» Пинтуана, сохранившаяся, как минимум, в четырёх манускриптах из фондов Национальной библиотеки Франции (MS Lat. 5958, 5959, 5960, 17659) , долгое время оставалась малоизвестной , и только в 1839—1852 годах была опубликована во французском переводе Л. Беллаге под заглавием (фр.) ( ( фр. Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI de 1380 à 1422 ) . Авторство Мишеля Пинтуана применительно к ней окончательно было установлено только в 1976 году , но даже после этого некоторые исследователи продолжали называть её автора «монахом из Сен-Дени».

См. также

• Средневековая историография
• « Большие французские хроники »
• Аббатство Сен-Дени
• Карл VI (король Франции)
• Изабелла Баварская
• Жан Шартье

Примечания

Публикации

• Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, publiée en latin pour la première fois et traduite par M. Louis-François Bellaguet, précédée d'une introduction de M. de Barante. — Volumes 1—6. — Paris: Chez Crapelet, 1839—1852. — (Collection des documents inédits sur l'histoire de France, in-4). ( , от 24 марта 2019 на Wayback Machine , , от 25 марта 2019 на Wayback Machine , , от 26 марта 2019 на Wayback Machine ).
• Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422 , publiée par Bernard Guenée. — Volumes 1—3. — Paris: Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1994 (reproduction en fac-similé de l'édition bilingue précédente, avec une nouvelle introduction).

Библиография

• Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада / Пер. с франц. Е. В. Баевской, Э. М. Береговской. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — 496 с. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .

• Delaborde Henri-François. La vraie chronique du Religieux de Saint-Denis // Bibliothèque de l'École des chartes. — Volume 51. — Paris, 1890. — pp. 93–110.
• Samaran Charles. Études sandionysiennes. II. Un nécrologe inédit de l'abbaye de Saint-Denis (xive — xviie siècle) // Bibliothèque de l'École des chartes. — Volume 104. — Genève, 1943. — pp. 27–100.
• Nicole Grévy-Pons, Ezio Ornato. Qui est l'auteur de la Chronique latine de Charles VI, dite du Religieux de Saint-Denis // Bibliothèque de l'École des chartes. — Volume 134. — N° 1. — Genéve, 1976. — pp. 85–102.
• Guenée Bernard. Un royaume et des pays: la France de Michel Pintoin, dans Rainer Babel et Jean-Marie Moeglin (dir.) // Identité régionale et conscience nationale en France et en Allemagne du Moyen Âge à l’époque moderne. — Band 39. — Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1997. — pp. 403–412.
• Guenée Bernard. // Journal des Savants. — No 1. — Paris: Boccard, 1997. — pp. 125–165.
• Guenée Bernard. Un roi et son historien: vingt études sur le règne de Charles VI et la Chronique du religieux de Saint-Denis, Paris, Institut de France // Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Nouvelle série. — № 18. — Paris, 1999. — 538 p. — ISBN 2-87754-102-9 .
• Guenée Bernard. L'opinion publique à la fin du Moyen Âge: d'après la «Chronique de Charles VI du religieux de Saint-Denis» // Pour l'histoire. — Paris: Perrin, 2002. — 270 p. — ISBN 2-262-01845-6 .
• Millet Hélène. Michel Pintoin, chroniqueur du Grand Schisme d'Occident, dans Françoise Autrand et alii, Saint-Denis et la royauté // Études offertes à Bernard Guenée, membre de l'Institut. — Paris: Publications de la Sorbonne, 1999. — pp. 213–236.
• Grévy-Pons Nicole. Michel Pintoin et l'historiographie orléanaise, dans Françoise Autrand et alli, Saint-Denis et la royauté // Études offertes à Bernard Guenée, membre de l'Institut. — Paris: Publications de la Sorbonne, 1999. — pp. 237–259.
• Idelette de Bures. Charles VI, sa folie, ses médecins, ses traitements et le Religieux de Saint-Denis // Les soeurs Noires, 2 rue de la prison 62770. — Volume XXIV. — N° 1. — Viel-Hesdin, 2000.
• Le Bruesque Georges. Chronicling the Hundred Years War in Burgundy and France in the Fifteenth Century // Writing War: Medieval Literary Responses to Warfare. — Cambridge: Boydell & Brewer, 2004. — pp. 77–92. — ISBN 978-0-85991-843-5 .
• Oschema Klaus. от 9 октября 2019 на Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• от 21 апреля 2019 на Wayback Machine (публикация на сайте «Восточная литература»)