Джонс, Джон Роберт
- 1 year ago
- 0
- 0
Джон Куолен ( англ. John Qualen ), имя при рождении Йохан Мандт Квален ( англ. Johan Mandt Kvalen ; 8 декабря 1899 года — 12 сентября 1987 года ) — канадско-американский актёр, более всего известный по фильмам 1930—1950-х годов.
За время своей карьеры Куолен сыграл в таких фильмах, как « Три мушкетёра » (1935), « » (1936), « Гроздья гнева » (1940), « Его девушка Пятница » (1940), « » (1941), « Касабланка » (1942), « Большой обман » (1949), « Женщина в бегах » (1950), « Искатели » (1956), « Анатомия убийства » (1959), « Элмер Гантри » (1960), « Человек, который застрелил Либерти Вэланса » (1962) и « » (1965).
Джон Куолен, имя при рождении Йохан Мандт Квален, родился 8 декабря 1899 года в Ванкувере , Канада , в семье лютеранского пастора, которая несколькими годами ранее прибыла в Канаду из Норвегии .
Некоторое время спустя семья переехала в США в город Элджин , Иллинойс , где Куолен и вырос. Выиграв в старшем классе конкурс ораторов (по другим сведениям — криминалистов ), он получил стипендию на учёбу в Северо-Западном университете в Эванстоне , Иллинойс . Во время учёбы в Университете Куолен увлёкся актёрской игрой и начал играть в шапито сети Lyceum-Chautauqua , а также в антрепризе .
По другой версии, после окончания школы Куолен четыре года отучился в Университете Торонто . Там он поступил в университетский драматический театр, и в итоге театр увлёк его настолько, что он вступил в профессиональный гастролирующий театр. По возвращении в Торонто Куолен собрал собственную небольшую труппу The Qualen Concert Company , которая в течение двух лет выступала с написанной им пьесой в различных городах США от Чикаго до Нового Орлеана , в итоге добравшись до Нью-Йорка . Хотя театр и давал небольшой доход, однако, чтобы удержаться на плаву, Куолену приходилось подрабатывать продажей столовой посуды .
В 1929 году, продемонстрировав продюсеру свой скандинавский акцент, Куолен получил важную роль шведского привратника Карла Ольсена в бродвейском спектакле «Уличная сцена» (1929—1930), . После этого в 1931—1933 годах он играл на Бродвее в спектакле «Адвокат» .
В 1931 году по одноимённой бродвейской пьесе режиссёр Кинг Видор поставил фильм « » (1931) с Сильвией Сидни в главной роли, в котором Куолен повторил свою роль шведского привратника. Эта роль положила начало его кинематографической карьере . В том же году, что и «Уличная сцена», вышла драма Джона Форда « Эрроусмит » (1931), которая положила начало многолетнему сотрудничеству актёра с этим режиссёром . Как написал историк кино Джим Бивер, Куолен «стал членом знаменитой группы актёров Форда, получая у режиссёра значимые роли на протяжении последующих 35 лет» .
В 1933 году Куолен повторил свою бродвейскую роль Йохана Брейтстейна в драматическом фильме Уильяма Уайлера « Адвокат » (1933) с Джоном Бэррмимором в главной роли .
В 1934 году Куолен сыграл одну из главных ролей в социальной драме Кинга Видора « » (1934), в которой речь шла о создании группой обедневших в Депрессию людей сельскохозяйственной коммуны на принципах социалистической утопии. Как написал современный кинокритик Деннис Шварц, «очевидно сделанный под влиянием русского пролетарского кино (такого как „ Земля “ Довженко ), этот фильм больше похож на европейский, чем на американский» . В том же году Куолен сыграл ещё в девяти фильмах, среди которых мелодрама с участием Уильяма Уоррена и Мэри Астор « » (1934), криминальная комедия с Полом Муни « » (1934) и криминальная мелодрама с Джеймсом Кэгни « » (1934) .
В криминальной драме Майкла Кёртиса « » (1935) Куолен сыграл шахтера и профсоюзного активиста, которого избивают до смерти пьяные хулиганы из частной полицейской службы, нанятые руководством шахты для усмирения беспорядков . Среди других тринадцати картин года, в которых сыграл Куолен, наиболее заметными были романтическая комедия с Генри Фондой « » (1935), детектив « Чарли Чан в Париже » (1935) и криминальная мелодрама со Спенсером Трейси и Мирной Лой « » (1935) .
В 1936 году у Куолена было семь фильмов, в том числе, комедийная мелодрама « » (1936), которая «была основана на реальном событии — рождении в канадской семье Дионнов пятерых близнецов». В этой картине Куолен сыграл отца семейства, и его имя единственный раз в карьере было указано в титрах перед названием фильма . Как написал в своей статье историк кино Чарльз Фостер, «спор о том, кто должен играть главную роль в фильме о канадской семье дошёл до Палаты общин . Общественность требовала, чтобы на главную роль был назначен канадец, и поначалу не хотела принимать кандидатуру Куолена, пока не выяснилось, что он канадец из Ванкувера». Фильм стал одним из самых коммерчески успешных в Канаде в том году, и «в каждом канадском городке имя Куолена попадало в заголовки газет» . «Куолен сыграл также в двух сиквелах фильма, однако их популярность неуклонно падала» . Среди других заметных картин Куолена в 1936 году были романтическая комедия с Кларком Гейблом « Жена против секретарши » (1936), военная драма с Фредриком Марчем « » (1936) и детектив с Эдвардом Арнольдом « » (1936) .
В 1937 году Куолен сыграл в семи фильмах, наиболее значимыми среди которых были романтическая комедия с Марчем и Кэрол Ломбард « Ничего святого »(1937), а также мелодрама « » (1937), в которой главные роли исполнили Симона Симон и Джеймс Стюарт . В 1938 году у Куолена было шесть картин, среди которых детективная комедия с Барбарой Стэнвик и Генри Фондой « » (1938), вестерн с Рэндольфом Скоттом и Джоан Беннетт « » (1938) и романтическая комедия с Дугласом Фэрбенксом (младшим) « » (1938). В 1939 году Куолен сыграл в криминальной драме с Морин О’Салливан и Генри Фондой « » (1939), в романтической комедии с Фредом Макмюрреем « » (1939), в исторической драме с Робертом Тейлором « » (1939) и ещё в трёх менее значимых картинах .
В 1940 году режиссёр Джон Форд пригласил Куолена в свою картину по роману Джона Стейнбека « Гроздья гнева » (1940), действие которой происходит в Оклахоме в период Великой депрессии . Актёр получил небольшую, но важную роль жалкого, полусумасшедшего Мьюли Грейвза, который рассказывает герою картины (Генри Фонда) о том, как по требованию владельца земли все арендаторы были вынуждены покинуть свои участки, а их дома были снесены тракторами, и он единственный, кто не уехал . В том же году Форд снял Куолена в военной драме « Долгий путь домой » (1940), во время работой над этой картиной актёр познакомился с Джоном Уэйном , исполнившем в ней главную роль . Куолен также удачно сыграл важную роль несчастного бухгалтера, несправедливо обвинённого в убийстве полицейского, в романтической комедии « Его девушка Пятница » (1940), которого главные герои, редактор газеты ( Кэри Грант ) и репортёр ( Розалинд Расселл ) спасают от смертной казни . В 1940 году у Куолена было ещё восемь фильмов, включая криминальную комедию с Ритой Хейворт « » (1940) и мелодраму с Джоном Гарфилдом « » (1940) .
В фильме нуар « Берег в тумане » (1941) Куолен сыграл типичного маленького человека, повара бедной закусочной в Нью-Йорке, который вместе со своим другом по рыбалке ( Томас Митчелл ) подвергается рэкету со стороны местного бандита (Джон Гарфилд). В финале картины, доведённые до края поборами и насилием, друзья решают убить рэкетира. Как написал кинообозреватель « Нью-Йорк Таймс » Босли Краузер , в роли одного из друзей «Куолен робок и труслив, каким может быть только Куолен» . По мнению рецензента журнала TV Guide , Митчелл и Куолен «превосходны в ролях съёжившихся жертв рэкетира» , а современный кинокритик Крейг Батлер отметил, что Митчеллу и Куолену «удаётся перехватить доминирование в фильме у Гарфилда, а это очень непросто» . В том же году Куолен сыграл в вестерне с Джоном Уэйном « Ковбой с холмов » (1941) и фэнтези-драме « » (1941) .
Как написал Хэл Эриксон, «Куолен также сильно играл маленьких людей с большим запасом мужества», в частности, норвежского подпольщика Бергера в военной драме « Касабланка » (1942) . Как отмечено в биографии актёра на сайте Turner Classic Movies , «ещё одна роль актёра, которую широко помнят — это Бергер, связной Виктора Ласло в „Касабланке“, где его скандинавский акцент идеально вписался в космополитическую среду картины» . В 1942 году Куолен сыграл также в драме по роману Джона Стейнбека « » (1942) с участием Спенсера Трейси и Гарфилда, комедии с Эдвардом Г. Робинсоном « » (1942). Он также исполнил роль Алладина в приключенческой комедии « Арабские ночи » (1942), а в сказке « Книга джунглей » (1942) сыграл цирюльника, который вместе со своими алчными знакомыми направляется за сокровищами в заброшенный город .
Во время Второй мировой войны Куолен несколько раз пытался поступить на военную службу, однако из-за шумов в сердце получил отказ .
В 1943 году Куолен сыграл в единственном фильме, комедии « » (1943), а в 1944 году он появился в трёх картинах, наиболее заметными среди которых были фильм нуар с Мерл Оберон и Франшо Тоуном « Тёмные воды » (1944), военная драма с Жаном Габеном « » (1944), драма Кинга Видора с Брайаном Донлеви « » (1944). Год спустя у Куолена были роли в романтической комедии с Кларком Гейблом « » (1945), приключенческой ленте с Чарльзом Лоутоном « Капитан Кидд » (1945) и комедии с Розалинд Расселл « » (1945) .
После исторической драмы Джона Форда « Беглец » (1947) с Генри Фондой в главной роли Куолен сыграл до конца десятилетия в девяти фильмах, наиболее заметными среди которых были фильмы нуар « Бессмысленный триумф » (1948), где он сыграл врача, и « Большой обман » (1949), где он был коллекционером антиквариата и скупщиком «грязных» долларов. В 1950 году Куолен сыграл в фильме нуар Нормана Фостера « Женщина в бегах » (1950) с Энн Шеридан и комедии с Джеймсом Стюартом « » (1950). В 1951 году его самым значимым фильмом стала романтическая комедия с Джоан Кроуфорд « » (1951), в 1952 году он сыграл только в семейном мюзикле « » (1952), а в 1953 году его самыми значимыми картинами были фильм нуар про Майка Хаммера « Суд — это я » (1953) и комедия про говорящего мула « » (1953). В 1954 году Куолен сыграл важную характерную роль возвращающегося домой средиземноморского рыбака в фильме-катастрофе с Джоном Уэйном « » (1954) .
Во второй половине 1950-х годов у Куолена были роли в десяти фильмах среди которых, военная драма с Джоном Уэйном « » (1955), вестерн Джона Форда с Уэйном « Искатели » (1956), вестерн с Аланом Лэддом « » (1956), фильм нуар Дона Сигела « Контрабандисты оружия » (1958) и судебная драма Отто Премингера с Джеймсом Стюартом « Анатомия убийства » (1959) .
В 1960-е годы Куолен сыграл в комедийном вестерне с Уэйном « » (1960), драме с Бертом Ланкастером « Элмер Гантри » (1960), двух вестернах Джона Форда с Джеймсом Стюартом — « Два всадника » (1961) и « Человек, который застрелил Либерти Вэланса »(1962), приключенческой комедии Форда с Уэйном « Риф Донована » (1963), криминальном триллере с Полом Ньюманом « Приз » (1963), вестерне Форда с Ричардом Уидмарком « Осень шайеннов »(1964), вестерне с Джоном Уэйном « Сыновья Кэти Элдер » (1965), мелодрама с Сидни Пуатье « » (1965), вестерн с Джеймсом Стюартом и Генри Фондой « » (1968). Последней картиной Куолена стала комедия « » (1973) .
Как пишет Фостер, «после войны возник спрос на Куолена на телевидении» . Начиная с 1951 по 1974 год, Куолен сыграл в 102 эпизодах 79 различных телесериалов . Иногда он играл в трёх сериалах в день , а однажды Куолен сыграл в эпизодах 12 различных сериалов в течение недели .
Куолен снимался в таких сериалах, как « Альфред Хичкок представляет » (1956), «Миллионер» (1956), «Шайенн» (1957), « Мэверик » (1958—1961), «Шугарфут» (1960), «Триллер» (1961), « Бонанза » (1961), «Мистер Эд» (1961—1965), «Ларами» (1962), « Дни в долине смерти » (1963), «Освободите место для папочки» (1964), «Виргинец» (1964), «Правосудие Берка» (1966), «Я шпион» (1967), « ФБР » (1973) и « Улицы Сан-Франциско » (1973) .
По словам Фостера, «так как первые телесериалы шли в прямом эфире, продюсеры и режиссёры высоко ценили способность Куолена быстро запоминать текст. По какой-то причине он не стал звездой, хотя порой получал зарплату выше, чем у звёзд, поскольку его высоко ценили» .
Джон Куолен был невысокого роста и хрупкого телосложения, «с печальными, почти трагическими чертами лица» . Он часто играл маленьких, неуклюжих и смешных персонажей, которые из-за его сильного норвежского акцента часто были выходцами из Скандинавских стран . В биографии актёра на сайте Turner Classic Movies отмечается, что «он специализировался на ролях скандинавов, но в действительности играл представителей разных национальностей на протяжении карьеры» .
По мнению историка кино Джима Бивера, на протяжении первых четырёх десятилетий звукового кино Куолен был «одним из лучших и наиболее узнаваемых характерных актёров, хотя те, кто узнаёт его лицо, вряд ли знают его имя» . В биографии Turner Classic Movies указано, что «многоплановость Куолена позволяла ему выглядеть по-разному в разных картинах, при этом он сыграл в нескольких величайших фильмах» .
Куолен сыграл в пяти фильмах, номинированных на « Оскар » в категории лучший фильм, это « Эрроусмит » (1931), « Гроздья гнева » (1940), « Долгий путь домой » (1940), « Касабланка » (1942) и « Анатомия убийства » (1959) .
На протяжении 30 лет Куолен входил в группу постоянных актёров режиссёра Джона Форда , сыграв в таких его классических фильмах, как «Эрроусмит» (1931), «Гроздья гнева» (1940), «Длинный путь домой» (1940), « Искатели » (1955), « » (1961) и « Человек, который застрелил Либерти Вэланса » (1962) . В этих фильмах он часто играл рабочих людей с этническими именами — Ларса Йоргенсена в «Искателях», Акселя Свонсона в «Длинном пути домой», Эриксона — в «Человеке, который застрелил Либерти Вэланса» — с соответствующим акцентом, при этом «произношение его персонажей часто подавалось с юмором» .
Куолен также сыграл в девяти фильмах с Джоном Уэйном .
Как полагает Фостер, более всего Куолен запомнился как несчастный Мьюли в драме «Гроздьях гнева» (1964), как единственный персонаж, который помимо главного героя мог разговаривать с говорящим конём, в сериале « » (1961—1965) и нервический лифтёр в комедийном сериале « » (1964), .
С 1924 года и вплоть до своей смерти в 1987 году Джон Куолен был женат на своей школьной возлюбленной Пирл Ларсон. У пары было трое дочерей — Элизабет, Кэтлин и Мередит .
В последние годы жизни у Куолена стало портиться зрение, однако несмотря на это он продолжал постоянно работать практически до самого конца .
Джон Куолен умер 12 сентября 1987 года в Торрансе , Калифорния , после инфаркта . Ему было 87 лет .
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1931 | ф | Уличная сцена | Street Scene | Карл Олсен (в титрах: Джон М. Куолен) |
1933 | ф | Адвокат | Counsellor-at-Law | Йохан Брейтштейн |
1933 | ф | Давай влюбимся | Let's Fall in Love | Свенте Бьоркман (в титрах не указан) |
1934 | ф | Пою и мне это нравится | Sing and Like It | Освалд (в титрах: Джон М. Куолен) |
1934 | ф | Высший свет | Upperworld | Крис, привратник |
1934 | ф | Он был ее мужчиной | He Was Her Man | Датч, кэбби Санта Авилы |
1934 | ф | Хлеб наш насущный | Our Daily Bread | Крис Ларсен |
1934 | ф | Вход для прислуги | Servants' Entrance | детектив |
1934 | ф | 365 ночей в Голливуде | 365 Nights in Hollywood | профессор Герман Элленбоген |
1934 | ф | Привет, Нелли! | Hi, Nellie! | Стив (в титрах не указан) |
1934 | ф | Личный скандал | Private Scandal | Шультц (в титрах не указан) |
1934 | ф | Этот путь прямой | Straight Is the Way | мистер Чепман (в титрах не указан) |
1934 | ф | Любовники в бегах | Fugitive Lovers | подавленный родитель (в титрах не указан) |
1935 | ф | Ещё одна весна | One More Spring | аукционист |
1935 | ф | Великое убийство в отеле | The Great Hotel Murder | Оле |
1935 | ф | Чёрная ярость | Black Fury | Майк |
1935 | ф | Чарли Чан в Париже | Charlie Chan in Paris | консьерж |
1935 | ф | В погоне за вчерашним днём | Chasing Yesterday | Аристид Коккоз |
1935 | ф | Ребёнок в цилиндре | Chasing Yesterday | мистер Фассбендер |
1935 | ф | Фома неверующий | Doubting Thomas | Фон Битцен |
1935 | ф | Фермер женится | The Farmer Takes a Wife | Сол Тинкер |
1935 | ф | Сады для тебя | Orchids to You | Смит |
1935 | ф | Гром среди ночи | Thunder in the Night | портье |
1935 | ф | Три мушкетера | The Three Musketeers | Планше |
1935 | ф | Двойная выгода | Whipsaw | Уилл Дэбсон |
1935 | ф | Железный человек | Man of Iron | Коллинз, фабричный рабочий |
1935 | ф | Кольцо вокруг Луны | Ring Around the Moon | Билл Харви |
1936 | ф | Деревенский доктор | The Country Doctor | Эйса Уайетт |
1936 | ф | Дорога к славе | The Road to Glory | солдат со шрамом |
1936 | ф | Знакомьтесь с Ниро Вульфом | Meet Nero Wolfe | Олаф |
1936 | ф | Спальня для девушек | Girls' Dormitory | Тони |
1936 | ф | Воссоединение | Reunion | Эйса Уайетт |
1936 | ф | Жена против секретарши | Wife vs. Secretary | мистер Дженкинс (в титрах не указан) |
1937 | ф | Седьмое небо | Seventh Heaven | Канализационная крыса |
1937 | ф | Праздник ангела | Angel's Holiday | Уолдо Эверетт |
1937 | ф | Пятьдесят дорог в город | Fifty Roads to Town | шериф Дау |
1937 | ф | Ей надо есть | She Had to Eat | Слипи |
1937 | ф | Подходит для короля | Fit for a King | Отто |
1937 | ф | Негодяй из Бримстоуна | The Bad Man of Brimstone | Локо |
1937 | ф | Ничего святого | Nothing Sacred | пожарный (в титрах не указан) |
1938 | ф | Наслаждайтесь жизнью | Joy of Living | Освего |
1938 | ф | Чеканщик | The Chaser | Ларс |
1938 | ф | Сумасшедшая мисс Ментон | The Mad Miss Manton | сторож в метро |
1938 | ф | Пятеро близнецов | Five of a Kind | Эйса Уайетт |
1938 | ф | Странное дело доктора Мида | The Strange Case of Dr. Meade | Стоунер |
1938 | ф | Техасцы | The Texans | швед (в титрах не указан) |
1939 | ф | Встань и дерись | Stand Up and Fight | Дейви |
1939 | ф | Мальчик Микки | Mickey the Kid | почтальон |
1939 | ф | Медовый месяц на Бали | Honeymoon in Bali | кроткий мужчина |
1939 | ф | Гром на поверхности | Thunder Afloat | Майло |
1939 | ф | Четыре жены | Four Wives | Фрэнк |
1939 | ф | Карьера | Career | Джефф Троттер (в титрах не указан) |
1939 | ф | Дайте нам жить | Let Us Live | Дэн (в титрах не указан) |
1940 | ф | Лыжный патруль | Ski patrol | Густав Нерку |
1940 | ф | Его девушка Пятница | His Girl Friday | Эрл Уильямс |
1940 | ф | Гроздья гнева | The Grapes of Wrath | Мьюли Бейтс |
1940 | ф | Блонди на бюджете | Blondie on a Budget | мистер Эд Фаддл |
1940 | ф | Сами по себе | On Their Own | Питерс |
1940 | ф | Дети на продажу | Babies for Sale | Говард Андерсон |
1940 | ф | Ангелы над Бродвеем | Angels Over Broadway | Чарльз Энгл |
1940 | ф | Кнут Рокне настоящий американец | Knute Rockne All American | Ларс Кнутсон Рокне |
1940 | ф | Долгий путь домой | The Long Voyage Home | Аксель |
1940 | ф | Молодежь будет обслужена | Youth Will Be Served | Клем Хоуи |
1940 | ф | Дети субботы | Saturday's Children | первый плотник (в титрах не указан) |
1941 | ф | Образцовая жена | Model Wife | привратник |
1941 | ф | Девушка на миллион | Million Dollar Baby | доктор Паттерсон |
1941 | ф | Берег в тумане | Out of the Fog | Олаф Йонсон |
1941 | ф | Ковбой с холмов | The Shepherd of the Hills | Кут Ройал |
1941 | ф | Новое вино | New Wine | клерк Хасслингера |
1941 | ф | Дьявол и Дэниэл Уэбстер | All That Money Can Buy | мистер Стивенс |
1942 | ф | Книга джунглей | Jungle Book | цирюльник |
1942 | ф | Корпорация «Мошенничество» | Larceny, Inc. | Сэм Бэчрэч |
1942 | ф | Квартал Тортилья-Флэт | Tortilla Flat | Хосе Мария Коркоран |
1942 | ф | Касабланка | Casablanca | Бергер |
1942 | ф | Арабские ночи | Arabian Nights | Аладдин |
1943 | ф | Мэйзи танцует свинг | Swing Shift Maisie | Горацио Кёрли |
1944 | ф | Самозванец | The Impostor | Монж |
1944 | ф | Американский роман | An American Romance | Антон Дубечек |
1944 | ф | Тёмные воды | Dark Waters | дядя Норберт |
1945 | ф | Грубо говоря | Roughly Speaking | Свенд Олсен |
1945 | кор | Это случилось в Спрингфилде | It Happened in Springfield | |
1945 | ф | Речная банда | River Gang | дядя Билл |
1945 | ф | Капитан Кидд | Captain Kidd | Барт Блайвенс |
1945 | ф | Приключения | Adventure | модель Т |
1947 | ф | Песнь Шехерезады | Song of Scheherazade | Лоренцо |
1947 | ф | Высокое завоевание | High Conquest | Питер Обервальдер-старший |
1947 | ф | Беглец | The Fugitive | доктор-беженец |
1948 | ф | Доставая с небес | Reaching from Heaven | незнакомец |
1948 | ф | Псевдоним – Джентльмен | Alias a Gentleman | Ноу Энд |
1948 | ф | Моя девушка Тиcа | My Girl Tisa | Свенсон |
1948 | ф | На глубине 16 саженей | 16 Fathoms Deep | капитан Атос |
1948 | ф | Бессмысленный триумф | Hollow Triumph | Свенгрон |
1949 | ф | Большой обман | The Big Steal | Джулиус Сетон |
1950 | ф | Капитан Чайна | Captain China | Гич |
1950 | ф | Дочь пирата | Buccaneer's Girl | зеленщик |
1950 | ф | Женщина в бегах | Woman on the Run | Мейбус |
1950 | ф | Летящая ракета | The Flying Missile | Ларс Хансен |
1950 | ф | Большой куш | The Jackpot | мистер Фергюсон (в титрах не указан) |
1951 | ф | Белль Ле Гранд | Belle Le Grand | Корки Макги |
1951 | ф | Прощай, моя причуда | Goodbye, My Fancy | профессор Дингли |
1951 | с | Звёзды над Голливудом | Stars Over Hollywood | Карл Андерс (1 эпизод) |
1951 | с | Отряд по борьбе с рэкетом | Racket Squad | (1 эпизод) |
1951 — | с | Голливудская премьера | Hollywood Opening Night | разные роли (2 эпизода) |
1952 | ф | Ганс Христиан Андерсен | Hans Christian Andersen | бургомистр |
с | Театр «Шеврон» | Chevron Theatre | Тоби (1 эпизод) | |
с | Театр «Селаниз» | Celanese Theatre | Крис (19 эпизод) | |
с | Рикошет | Rebound | старатель (1 эпизод) | |
— 1954 | с | Телевизионный театр «Форда» | The Ford Television Theatre | разные роли (2 эпизода) |
1953 | ф | Засада в Томагавк Гэп | Ambush at Tomahawk Gap | Джонас П. Трэвис |
1953 | ф | Суд – это я | I, the Jury | доктор Р. Х. Виккерс |
1953 | ф | Френсис в большом городе | Francis Covers the Big Town | адвокат Кавендиш (в титрах не указан) |
с | Кавалькада Америки | Cavalcade of America | (1 эпизод) | |
с | Облава | Dragnet | (2 эпизода) | |
с | Театр «Рампа» | Footlights Theater | Спаркс (1 эпизод) | |
с | Твоя любимая история | Your Favorite Story | (1 эпизод) | |
с | Театр «Дженерал Электрик» | General Electric Theater | (1 эпизод) | |
— 1954 | с | Театр звёзд «Шлитц» | Schlitz Playhouse of Stars | разные роли (2 эпизода) |
1954 | ф | Великий и могучий | The High and the Mighty | Хозе Локота |
1954 | ф | Принц-студент | The Student Prince | Уилли Клобер |
1954 | ф | Страсть | Passion | Гаспар Мело |
1954 | ф | Другая женщина | The Other Woman | Папаша |
1954 | с | Театр «Пепси-Колы» | The Pepsi-Cola Playhouse | Тоби (1 эпизод) |
1954 | с | Общественный защитник | Public Defender | Эймс (1 эпизод) |
1954 | с | Омнибус | Omnibus | разные роли (2 эпизода) |
1954 | с | Телевизионный театр «Филко» | The Philco Television Playhouse | Гас Грантл (1 эпизод) |
1955 | ф | Освобождённый | Unchained | Леонард Хэксинс |
1955 | ф | Морская погоня | The Sea Chase | главный инженер Шмидт |
1955 | ф | Под дулом пистолета | At Gunpoint | Дивингстоун |
1955 | с | Театр научной фантастики | Science Fiction Theatre | профессор Сэмюэл Эйвери (1 эпизод) |
1955 — 1957 | с | Декабрьская невеста | December Bride | разные роли (2 эпизода) |
1956 | ф | Искатели | The Searchers | Ларс Йоргенсен |
1956 | ф | Джонни Кончо | Johnny Concho | Джейк |
1956 | с | Отец знает лучше | Father Knows Best | старик (1 эпизод) |
1956 | с | Кульминация | Climax! | Гейст (1 эпизод) |
1956 | с | Миллионер | The Millionaire | Гарри Стоунволл Джексон (1 эпизод) |
1956 | с | Альфред Хичкок представляет | Alfred Hitchcock Presents | разные роли (3 эпизода) |
1956 | с | Перекрёстки | Crossroads | разные роли (2 эпизода) |
1956 — 1957 | с | Дневной спектакль | Matinee Theatre | (2 эпизода) |
1957 | ф | Большая земля | The Big Land | Свен Джонсон |
1957 | с | Видеотеатр «Люкс» | Lux Video Theatre | Эдди (1 эпизод) |
1957 | с | Шайенн | Cheyenne | Чарли Долан (1 эпизод) |
1958 | ф | Мой мир умирает с криком | My World Dies Screaming | Джона Снелл |
1958 | ф | Контрабандисты оружия | The Gun Runners | Поп |
1958 | ф | Бунт в большом доме | Revolt in the Big House | Док |
1958 | с | Янси Дерринджер | Yancy Derringer | капитан Свен Ларсен (2 эпизода) |
1958 — 1959 | с | Калифорнийцы | The Californians | разные роли (2 эпизода) |
1958 — 1960 | с | Шоу Гейл Сторм: О! Сюзанна | The Gale Storm Show: Oh! Susanna | разные роли (3 эпизода) |
1958 — 1961 | с | Мэверик | Maverick | разные роли (2 эпизода) |
1959 | ф | Анатомия убийства | Anatomy of a Murder | помощник шерифа Суло |
1959 | с | Аляскинцы | The Alaskans | Джек Деспейн (1 эпизод) |
1959 | с | Натянутый канат | Tightrope | Лукас (1 эпизод) |
1959 | с | Бронко | Bronco | мистер Колби (1 эпизод) |
1959 | с | Театр Дезилу «Вестигауз» | Westinghouse Desilu Playhouse | Купер (1 эпизод) |
1960 | ф | Охотник за скальпом | Hell Bent for Leather | старый Бен |
1960 | ф | К северу от Аляски | North to Alaska | лесоруб Джадж |
1960 | ф | Элмер Гантри | Elmer Gantry | Сэм, владелец магазина (в титрах не указан) |
1960 | с | Шугарфут | Sugarfoot | Йенс Йенсен (1 эпизод) |
1960 | с | Морская охота | Sea Hunt | Ули Олафсен (1 эпизод) |
1960 | с | Тейт | Tate | Сэм (1 эпизод) |
1960 | с | Сухопутная тропа | Overland Trail | окружной судья (1 эпизод) |
1960 — 1962 | с | Представитель закона | Lawman | разные роли (3 эпизода) |
1961 | ф | Два всадника | Two Rode Together | Оле Кнудсен |
1961 | с | Бонанза | Bonanza | Парли (1 эпизод) |
1961 | с | Триллер | Thriller | кондуктор травмая (1 эпизод) |
1961 | с | Вне закона | Outlaws | мистер Фримонт (1 эпизод) |
1961 | с | Шоу Барбары Стэнвик | The Barbara Stenwick Show | Сэм Лундборг (1 эпизод) |
1961 | с | Клондайк | Klondike | Ларсен (1 эпизод) |
1961 — 1965 | с | Мистер Эд | Mister Ed | разные роли (3 эпизода) |
1962 | ф | Человек, который застрелил Либерти Вэланса | The Man Who Shot Liberty Valance | Петер Эриксон |
1962 | с | Ларами | Laramie | мистер Эдби (1 эпизод) |
1962 | с | Шоу Энди Гриффита | The Andy Griffith Show | Генри Беннетт (1 эпизод) |
1963 | ф | Приз | The Prize | Оскар |
1963 | ф | Риф Донована | Donovan's Reef | матрос (в титрах не указан) |
1963 | с | Дни в Долине Смерти | Death Valley Days | Джо Грэй (1 эпизод) |
1963 | с | Семья Маккой | The Real McCoys | Фрэнк (2 эпизода) |
1963 | с | Третий человек | The Third Man | (1 эпизод) |
1963 | с | Широкий край | Wide Country | доктор Генри Деметер (1 эпизод) |
1963 — 1965 | с | Бен Кейси | Ben Casey | разные роли (2 эпизода) |
1964 | ф | 7 лиц доктора Лао | 7 Faces of Dr. Lao | Лютер Линдквист |
1964 | ф | Осень шайеннов | Cheyenne Autumn | Свенсон (в титрах не указан) |
1964 | с | Доктор Килдэр | Dr. Kildare | мистер Каллахан (1 эпизод) |
1964 | с | Освободите место для папочки | Make Room for Daddy | Свенсон (2 эпизода) |
1964 | с | Виргинец | The Virginian | Госта Свенсон (1 эпизод) |
1964 | с | Мой любимый марсианин | My Favorite Martian | Мэтт (1 эпизод) |
1964 | с | Нет времени на сержантов | No Time for Sergeants | доктор Грант (1 эпизод) |
1965 | ф | Ох, уж эти Кэллоуэи | Those Calloways | Эрни Эванс |
1965 | ф | Уж лучше в Швецию! | I'll Take Sweden | Улоф |
1965 | ф | Сыновья Кэти Элдер | The Sons of Katie Elder | Чарли Биллер |
1965 | ф | Клочок синевы | A Patch of Blue | мистер Фабер |
1965 | с | Боб Хоуп представляет Театр «Крайслер» | Bob Hope Presents the Chrysler Theatre | (1 эпизод) |
1966 | ф | Большой куш для маленькой леди | A Big Hand for the Little Lady | Джесси Бьюфорд |
1966 | с | Хэзел | Hazel | мистер Джохансон (1 эпизод) |
1966 | с | Правосудие Берка | Burke's Law | Ричард Принс (2 эпизода) |
1966 | с | Шоу Донны Рид | The Donna Reed Show | Зик (1 эпизод) |
1966 | с | Джерико | Jericho | Хеерн Хентье (1 эпизод) |
1966 | с | Девушка из А.Н.К.Л. | The Girl from U.N.C.L.E. | доктор Элмер Спитцер (1 эпизод) |
1966 | с | Шейн | Shane | старик (1 эпизод) |
1967 | ф | Приключения дворецкого Гриффина | The Adventures of Bullwhip Griffin | парикмахер (в титрах не указан) |
1967 | с | Я шпион | I Spy | Ханнос (1 эпизод) |
1968 | ф | Файеркрик | Firecreek | Холл |
1968 | ф | Пи Джей | P.J. | Поппа Гоновски |
1968 | с | Зеленые просторы | Green Acres | разные роли (2 эпизода) |
1969 | тф | Док | Doc | Люк |
1969 | ф | Привет герою | Hail, Hero! | Билли Хёрд |
1971 | с | Медицинский центр | Medical Center | Чарли (1 эпизод) |
1971 | с | Освободите место для дедушки | Make Room for Granddaddy | Фолсом (1 эпизод) |
1971 — 1973 | с | Странная парочка | The Odd Couple | разные роли (3 эпизода) |
1972 | тф | Уйти от всего этого | Getting Away from It All | Чарли Эриксон |
1972 | тф | В среду вечером | Wednesday Night Out | |
1972 | с | Семья Партридж | The Partridge Family | старик (1 эпизод) |
1973 | ф | Фрейзер, чувственный лев | Frasier, the Sensuous Lion | старик на крыльце |
1973 | с | ФБР | The F.B.I. | сотрудник АЗС (1 эпизод) |
1973 | с | Улицы Сан Франциско | The Streets of San Francisco | Фрэнк Кейси (1 эпизод) |
1974 | с | В движении | Movin' On | Лиггетт (1 эпизод) |