Interested Article - Ереванский азербайджанский государственный драматический театр

Ереванский азербайджанский театр им. Дж. Джаббарлы ( азерб. C. Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Azərbaycan Teatrı, Ҹ. Ҹаббарлы адына Jереван Дөвлəт Азәрбајҹан Драм Театры , арм. Երևանի ադրբեջանական պետական շրջիկ թատրոն ) — азербайджанский государственный драматический театр , основанный в городе Эривань в 1928 году . Это был первый театр другого народа на территории Армении . Впоследствии театру было присвоено имя основоположника азербайджанской советской драматургии Джафара Джаббарлы . В Ереване театр был расположен на улице Н. Зарьяна (19-а) . Видными деятелями этого театра являлись Юнус Сулейманов , Дагестанлы , Али Зейналов , Бахши Галандарлы , Али Шахсабахлы и др.

Исторический очерк

Предыстория

Программа пьесы « Мюсье Жордан и дервиш Мастали шах » М. Ф. Ахундова , посвящённый 50-летию постановки спектакля в Эривани в 1896 году . 1946 год

Основанию театра предшествовали любительские театральные постановки в 1880 1882 годах . В 1882 году в Эривани начали ставить пьесы армянского автора В. Мадатова на азербайджанском языке . В 1886 году учащимися Эриванской русско-мусульманской школы по инициативе 23-летнего преподавателя азербайджанского языка (в то время язык назывался «татарским») этой школы Фиридун-бека Кочарлинского была поставлена комедия Мирзы Фатали Ахундова « Мюсье Жордан и Дервиш Мастали шах » (Ф. Кочарлинский, у которого уже был опыт актёрской игры, который он получил в Гори и в Шуше , приехал работать учителем в Эривань в 1885 году ) . Этой постановкой начинается история азербайджанского театра в Ереване .

С 1896 года спектакли на азербайджанском языке в Эривани стали проходить более или менее регулярно. В этих постановках раскрывался талант молодого актера Ю. Н. Сулейманова. После здания школы местом для спектаклей служил зал во дворце хана Панаха, а когда он стал слишком мал, спектакли проходили в театре братьев Джанполаджановых. Азербайджанцы в Эривани играли роль меценатов , но не директоров театров . В дореволюционные годы любителяим ставились « Ревизор » Николая Васильевича Гоголя , «Гаджи Гара» М. Ф. Ахундова, «Надир-шах» Наримана Нариманова , «Мертвецы» Джалила Мамедкулизаде и др.

Основание театра

В 1928 году в Эривани был основан Азербайджанский драматический театр, которому впоследствии было присвоено имя драматурга Джафара Джаббарлы. Это был первый театр другого народа на территории Армении . Театр функционировал в Армянской ССР , оставаясь единственным азербайджанским театром в Армении . Был ликвидирован в 1988 году в связи с массовым изгнанием азербайджанцев из Армении во время Карабахского конфликта .

В 1930-е годы театр носил название «Армянский азербайджанский государственный театр имени Дж. Джабарлы» ( азерб. Ç. Çaвarlь adьna Ermənistan Azərвajçanlь Devləti Teatrosu ), или «Армянский государственный тюркский театр имени Дж. Джабарлы» ( азерб. Ç. Çaвarlь adьna Ermənistan devləti tyrk teatrosu ) .

Дальнейшая история

Афиша пьесы А. Корнейчука «Стальной орёл» в театре

Театр действовал до 1988 года (с перерывом в 1949 1967 ). Центральное место в репертуаре театра занимали музыкальные комедии « Аршин мал алан », « Не та, так эта » Узеира Гаджибекова. В разное время в театре выступали Юнис Нури, Кязим Зия , А. Шахсабахлы и др.

С 1934 по 1951 год главным режиссёром театра был Бахши Галандарлы .

В апреле 1944 года в Ереване Азербайджанский театр имени Дж. Джабарлы постановкой « Отелло » участвовал на Всесоюзном фестивале шекспировских спектаклей, посвященном 380-летию со дня рождения Уильяма Шекспира .

В 1967 году после длительного перерыва многие годы работавший в Ереване Азербайджанский театр вновь возобновил свою деятельность. В его репертуар были включены «Севиль» Дж. Джабарлы , «Намус» А. Ширванзаде , «Фархад и Ширин» С. Вургуна , «Пламя» А. Ереванлы и А. Сулейманова .

К 100-летию со дня рождения В. И. Ленина театр подготовил спектакль «Братья» (о семье Ульяновых) В. Гераскина и Г. Ягджяна (реж. Н. Саркисян) . В 1979 году театр поставил пьесу Анара «Лето в городе» .

С 1989 года труппа театра продолжала свою деятельность в Баку , в театральной студии при Азербайджанском драматическом театре . В 1994 году указом Президента Азербайджана Гейдара Алиева театру вновь был присвоен статус государственного.

Театр регулярно часто выступает с гастролями в различных регионах Азербайджана , а также в Грузии и Дагестане .

Галерея

Примечания

  1. Армянская Советская Социалистическая Республика // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  2. Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: 1926-1932: Наука, 1967. — Т. 3. — С. 343. — 616 с.

    Важным событием явилась организация в Ереване в 1928 году Азербайджанского театра — первого театра другого народа на территории Армении.

  3. Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: Наука, 1968. — Т. 4. — С. 328.

    Большую помощь курдской труппе, как и организованному Джананом еще в 1928 году в Ереване Азербайджанскому театру, оказывали режиссёры Л. Калантар, А. Бурджалян, А. Гулакян, В. Вартанян.

  4. Вазген Азатян. Ереван: путеводитель. — Айастан, 1983. — С. 114. — 119 с.
  5. Цатур Павлович Агаян. Победа Советской власти и возрождение армянского народа. — Мысль, 1981. — С. 126. — 222 с.
  6. . Дата обращения: 12 июня 2014. 20 января 2020 года.
  7. Jереван Азәрбајҹан Театры / Под ред. Дж. Кулиева. — Азербайджанская советская энциклопедия : Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1981. — Т. V . — С. 129-130 .
  8. Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: 1926-1932: Наука, 1967. — Т. 3. — С. 343. — 616 с.

    Важным событием явилась организация в Ереване в 1928 году Азербайджанского театра — первого театра другого народа на территории Армении.

  9. Дата обращения: 12 марта 2010. 25 июня 2016 года.
  10. 11 июля 2012 года. . BBC Russian
  11. . Дата обращения: 28 июня 2012. 3 марта 2018 года.
  12. Гәләндәрли Бахшы Һәсән оғлу / Под ред. Дж. Кулиева. — Азербайджанская советская энциклопедия : Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1979. — Т. III . — С. 134 . (азерб.)
  13. Л. Халатян, Х. Е. Самвельян. Шекспир на армянской сцене / Շեքսպիրը Հայ Բեմում. — Ереван: Հայկական թատերական ընկերություն, 1956. — С. 75. — 78 с. — 3500 экз.

    В апреле 1944 г. в Ереване состоялись, посвященные 380-летию со дня рождения Шекспира Всесоюзная шестая научно-исследовательская конференция и фестиваль шекспировских спектаклей армянского театра… На шекспировском фестивале театр им. Г. Сундукяна участвовал постановками «Отелло» и «Гамлет». На фестивале участвовали также Ереванский азербайджанский театр имени Дж. Джабарлы спектаклем «Отелло» и Армфилармония.

  14. Баширов Г. С улыбкой… С татарского. Перевод Г. Ладонщикова. // журнал : Дружба народов. — Художественная литература, 1967. — С. 285 .

    Многие годы в Ереване работал Азербайджанский театр имени Джабарлы. И вот, сообщает «Бакинский рабочий», после длительного перерыва Азербайджанский театр в Ереване вновь возобновляет свою деятельность. В его репертуар были включены «Севиль» Дж. Джабарлы, «Намус» А. Ширванзаде, «Фархад и Ширин» С. Вургуна, «Пламя» А. Ереванлы и А. Сулейманова.

  15. Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. — Советская энциклопедия, 1971. — С. 122.

    Ереванский азербайджанский драм, театр им. Дж. Джабарлы к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина подготовил спектакль «Братья» (о семье Ульяновых) В. Гераскина и Г. Ягджяна (реж. Н. Саркисян)

  16. Художники народов СССР / Под ред. . — М. : Искусство, 1995. — Т. 4-й. — С. 324.

    Оформил спектакли: «Аршин мал алан» У. Гаджибекова (1970), «Лето в городе» Анара (1979)— в Азербайджанском драм. театре (Ереван), «Юсифи кенан» по драме Н. Хикмета…

Источник —

Same as Ереванский азербайджанский государственный драматический театр