А́лберт А́ртур Пейп ( англ. Albert Arthur Pape ; 13 июня 1897 — 18 ноября 1955 ) — английский футболист , нападающий .

Футбольная карьера

Уроженец Элсикара (неподалёку от Барнсли ), Пейп начал футбольную карьеру в любительской команде «Уат Атлетик» из города . Во время Первой мировой войны , играл за футбольную команду Собственного королевского йоркширского лёгкого пехотного полка ( King’s Own Yorkshire Light Infantry ). После завершения войны играл за «Болтон-он-Дерн». В декабре 1919 года подписал контракт с клубом « Ротерем Каунти », который был включён в состав Второго дивизиона Футбольной лиги перед началом сезона. 17 января 1920 года в дебютном матче за «Каунти» против « Ковентри Сити » отличился забитым мячом, а его команда выиграла со счётом 4:3. Провёл в клубе четыре сезона, забив 41 мяч в 113 играх лиги, в том числе хет-трик в матче против « Халл Сити » в сезоне 1922/23 . По итогам того сезона «Ротерем Каунти» выбыл из Второго дивизиона, а Пейп сменил команду.

В сезоне 1923/24 выступал за « Ноттс Каунти » в высшем дивизионе , но провёл в чемпионате только 6 матчей, в которых забил 2 мяча.

В 1924 году перешёл в « Клэптон Ориент », выступавший во Втором дивизионе. Уже в своей второй игре за клуб забил четыре мяча в ворота « Олдем Атлетик » . К Новому году «Ориент» начал испытывать финансовые трудности, и 14 игроков команды было выставлено на трансфер. 7 февраля 1925 года «Клэптон Ориент» отправился в Манчестер на « Олд Траффорд » для участия в выездном матче против « Манчестер Юнайтед ». Незадолго до этого из «Манчестер Юнайтед» в « Престон Норт Энд » ушёл главный бомбардир команды Билл Хендерсон . «Юнайтед» остро нуждался в новом нападающем, и накануне матча между двумя клубами в чемпионате главный тренер «Манчестер Юнайтед» Джон Чепмен позвонил главному тренеру «Клэптон Ориент» и поинтересовался о возможности покупки нападающего. Тренеры договорились о переходе Пейпа в «Манчестер Юнайтед» за компенсацию в размере 1070 фунтов . Получив согласие на переход от своего клуба, после полудня 7 февраля Алберт Пейп встретился на станции « » с Джоном Чемпеном, после чего переход игрока в «Манчестер Юнайтед» был согласован . Столь быстрому переходу также способствовало то, что Пейп был другом капитана «Манчестер Юнайтед» Фрэнка Барсона , а также то, что родственники Алберта жили в расположенном неподалёку от Манчестера Болтоне . Информация о переходе игрока была телеграфирована в Футбольную ассоциацию и в Футбольную лигу примерно в 13:30. Несмотря на то, что Пейп был в заявке «Клэптон Ориент» на матч как игрок стартового состава, официальные лица подтвердили его регистрацию в качестве игрока «Манчестер Юнайтед» примерно за час до начала игры . Пейп вышел на поле в футболке «Манчестер Юнайтед» против игроков «Клэптон Ориент», которые ещё утром были его одноклубниками. За три минуты до конца первого тайма, когда «Юнайтед» вёл в счёте 2:1, Пейп отличился забитым мячом в ворота своего бывшего клуба. В концовке игры он мог забить ещё, но после его удара головой мяч попал в штангу. В итоге матч завершился победой «Манчестер Юнайтед» со счётом 4:2 . Также в том матче за «Клэптон Ориент» сыграл шотландец Чарли Реннокс , впечатливший своей игрой на правом фланге атаки руководство «Юнайтед», и спустя неделю он также перешёл в манчестерский клуб .

Трансфер был неоднозначно воспринят в Англии. Газета Manchester Football News написала о том, что «возможно, такие быстрые трансферы накануне матча не во благо спорта», но при этом заметила: «в данном случае это [было продиктовано] серьёзной болезнью, которая нуждалась в сильнодействующем лекарстве» (вероятно, отмечая необходимость в новом нападающем для «Манчестер Юнайтед»). Газета Derby Daily Telegraph подвергла критике этот трансфер, написав, что подобные сделки «дают слишком много власти клубам с мешками денег». Авторы статьи негодовали: «молниеносный трансфер вызвал бурю протеста от футбольных журналистов и бесчисленных энтузиастов… никогда ранее такой гул протеста не поднимался в связи с трансфером». В газете London Evening Standard вышла ещё одна пафосная статья по мотивам трансфера Пейпа, в которой автор рассуждал о том, что «футбол превращается в деградирующий коммерческий спектакль», а «игроки продаются в розницу, как мешки бобов» .

В оставшейся части сезона 1924/25 Пейп провёл за «Юнайтед» ещё 15 матчей и забил ещё 4 мяча . Команда заняла во Втором дивизионе второе место и вернулась в Первый дивизион. В начале следующего сезона Пейп сыграл за «Юнайтед» ещё два матча, но уже в октябре 1925 года был продан в лондонский « Фулхэм ». Игрок не хотел переезжать в Лондон и согласился на трансфер только при условии, что он будет продолжать жить в Болтоне, тренироваться с «Манчестер Юнайтед», а с товарищами из «Фулхэма» воссоединяться только на матчах . Пять месяцев спустя «Фулхэм» и «Манчестер Юнайтед» встретились в четвертьфинале Кубка Англии . Это произошло 6 марта 1926 года. Пейп, как обычно, провёл тренировку в Манчестере, сел на поезд до Лондона, где сыграл на домашнем стадионе «Фулхэма» против «Манчестер Юнайтед». «Юнайтед» повёл в счёте благодаря голу Фрэнка Макферсона , но Пейп сравнял счёт. В итоге «Юнайтед» выиграл со счётом 2:1 благодаря голу Томаса Смита и вышел в полуфинал Кубка Англии .

Пейп провёл в «Фулхэме» два сезона, забив 16 мячей в 48 матчах в лиге и в Кубке Англии. В 1927 году он перешёл в валлийский клуб « Рил Атлетик », но провёл там менее полугода. В начале 1928 года стал игроком английского клуба « Херст ». В дебютном матче за «Херст» против резервной команды « Порт Вейл » в рамках Лиги графства Чешир он сделал хет-трик. Всего он забил за команду 22 мяча в 26 матчах чеширской лиги. В концовке сезона, когда в команде из-за травм выбыли все вратари, Пейп провёл один матч в воротах команды .

В сентябре 1928 года стал играющим тренером клуба « Дарвен », а также был назначен капитаном команды . В феврале 1929 года перешёл в « ». Перед началом сезона 1929/30 стал игроком « Хартлпулз Юнайтед ». Провёл за команду 37 матчей и забил 21 мяч в рамках Третьего северного дивизиона . Следующий сезон провёл в другой команде Третьего северного дивизиона « Галифакс Таун » (29 матчей, 15 мячей). В дальнейшем играл за английские клубы нижних дивизионов « Берско Рейнджерс », « Хоритч » и « Нельсон » .

Статистика выступлений

Примечания

Ссылки

• на сайте MUFCInfo.com (англ.)