68-я церемония награждения премии « Тони » за заслуги в области американского театрального искусства состоялась 8 июня 2014 года в « Радио-сити-мьюзик-холл » ( Нью-Йорк , США ) и транслировалась в прямом эфире телеканалом « CBS » . В четвёртый раз ведущим церемонии выступил Хью Джекман .

Номинанты церемонии были объявлены 29 апреля 2014 года Джонатаном Гроффом и Люси Лью . Всего свои кандидатуры выдвинули 14 пьес и 13 мюзиклов в 26 различных номинациях.

Право участия

Принимать участие в конкурсе имели право только театральные представления, поставленные в сезон 2013—2014 до 24 апреля 2014 года .

Церемония

Церемония традиционно включала в себя выступления из различных мюзиклов (как новых, так и возрождённых). Среди них Нил Патрик Харрис из « », Идина Мензел из « Если/Затем », Алан Камминг из « Кабаре », Саттон Фостер из « » и другие. Также были представлены номера из « Аладдина », « Отверженных », « », « », « » и « ». Кроме того, мюзикл « Злая » отметил десятилетие проката, а Стинг исполнил свою песню из нового мюзикла — « » . Дженнифер Хадсон также представила песню из нового мюзикла « », основанного на одноимённом фильме .

Среди объявляющих результаты были такие известные личности, как Эмми Россум , Закари Ливай , Брэдли Купер , Глория Эстефан , Тони Голдуин , Люси Лью , Патрик Уилсон , Одра Макдональд , Сэмюэл Л. Джексон и другие .

Новая награда

На 68-й церемонии награждения Закари Куинто и Мэттом Бомером была объявлена новая премия — « », которую получил Университет Карнеги — Меллон .

Список номинантов и победителей

Номинанты были объявлены 29 апреля 2014 года .

Основные категории

Лучшая пьеса	Лучший мюзикл
« » « » « » « » « »	« » « » « Аладдин » « »
	Лучший возрождённый мюзикл
« » « Калека с острова Инишмаан » « Стеклянный зверинец » « Двенадцатая ночь »	« » « Отверженные » « »
Лучшая мужская роль в пьесе	Лучшая женская роль в пьесе
Брайан Крэнстон — « », за роль Линдона Джонса Сэмюэл Барнетт — « Двенадцатая ночь », за роль Виолы Крис О’Дауд — « », за роль Ленни Смолла Марк Райлэнс — « », за роль Ричарда III Тони Шалуб — « », за роли пожилого / Барнета Харта /	Одра Макдональд — « », за роль Билли Холидей Тайн Дейли — « », за роль Катерины Жерард Латаня Ричардсон — « », за роль Лены Черри Джонс — « Стеклянный зверинец », за роль Аманды Вингфилд Эстель Парсонс — « », за роль Александры
Лучшая мужская роль в мюзикле	Лучшая женская роль в мюзикле
Нил Патрик Харрис — « », за роль Хедвига Рамин Каримлу — « Отверженные », за роль Жана Вальжана — « », за роль Рокки Бальбоа — « » — « », за роль Монти Наварро	Джесси Мюллер — « », за роль Кэрол Кинг — « », за роль Дженис Джоплин Саттон Фостер — « », за роль Виолетты Карл Идина Мензел — « Если/Затем », за роль Элизабет Вон Келли О’Хара — « », за роль Франчески Джонсон
Лучшая мужская роль второго плана в пьесе	Лучшая женская роль второго плана в пьесе
Марк Райлэнс — « Двенадцатая ночь », за роль Оливии — « », за роль Шарлотты — « Двенадцатая ночь », за роль Марии Стивен Фрай — « Двенадцатая ночь », за роль Малволио Брайан Смит — « Стеклянный зверинец », за роль Джима О’Коннора	Софи Оконедо — « », за роль Руфь Сара Грин — « Калека с острова Инишмаан », за роль Хелен Маккормик — « Стеклянный зверинец », за роль Лауры Вингфилд Аника Роуз — « », за роль Бениты Мэр Уиннингэм — « », за роль Риты
Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле	Лучшая женская роль второго плана в мюзикле
— « Аладдин », за роль Джинни — « Кабаре », за роль Герры Шульца Ник Кордеро — « », за роль Чичи — « », за роль Флика — « », за роль Барри Манна	Лена Холл — « », за роль Ицхак Линда Эмонд — « Кабаре », за роль фройляйн Шнейдер — « », за роль Синтии Вейл Адриан Ленокс — « », за ряд ролей — « », за роль Фиби

Другие категории

« » — « Аладдин » — « » — « » — Вуди Аллен	« » — (музыка и слова) « Аладдин » — Алан Менкен (музыка), Ховард Эшман (слова), Тим Райс (слова) и « » — (музыка и слова) и (слова) « Если/Затем » — (музыка) и (слова)
— « » — « Стеклянный зверинец » — « » — « Калека с острова Инишмаан »	— « » — « » — « » — « »
— « Двенадцатая ночь » — « » — « » — « »	— « » — « » — « » — « »
Наташа Кац — « Стеклянный зверинец » — « Калека с острова Инишмаан » — « » — « »	— « » — « » — « » — « »
— « » — « Калека с острова Инишмаан » — « » — « »	— « » — « » — « » — « Отверженные »
— « » — « Двенадцатая ночь » Майкл Грандадж — « Калека с острова Инишмаан » — « Стеклянный зверинец »	— « » — « » — « » — « »
Лучшая хореография
— « » и — « » — « Аладдин » — « »	— « » — « » — « » — « »

Соотношение наград и номинаций

Количество наград / общее количество номинаций

• 4 /10: « »
• 4 /8: « »
• 3 /5: « »
• 2 /7: « », « Двенадцатая ночь »
• 2 /4: « »
• 2 /2: « », « »
• 1 /7: « », « Стеклянный зверинец »
• 1 /5: « Аладдин », « »
• 1 /4: « »
• 0 /6: « », « Калека с острова Инишмаан »
• 0 /4: « », « », « »
• 0 /3: « Отверженные »
• 0 /2: « Если/Затем », « », « Кабаре », « »
• 0 /1: « Ричард III », « », « », « »

Специальные и почётные награды

• «Тони» за достижения в жизни был вручён (художник по костюмам) за «выдающуюся работу в создании костюмов и за её преданность театру» .
• «Тони» за выдающиеся достижения в области театра получили президент « » Джо Бенинказа, фотограф Джоан Маркус и генеральный менеджер Шарлотта Уилкокс .
• Региональная премия «Тони» была присуждена « ». Впервые в истории Нью-Йоркский театр получает эту премию .

Примечания

Ссылки

• (англ.)