Interested Article - Чин, Тессанни
- 2021-05-05
- 2
Тессанни Аманда Чин ( англ. Tessanne Amanda Chin ; род. 20 сентября 1985 года) — ямайская певица, наиболее известная тем, что победила в конкурса реалити-шоу NBC The Voice ( рус. Голос) в составе команды наставника Адама Левина . Она выступала на разогреве перед концертами Патти Лабелль , Пибо Брайсона и Глэдис Найт , гастролировала в течение трех лет с Джимми Клиффом . Она младшая сестра певицы .
1 июля 2014 года под лейблом Republic Records вышел её дебютный альбом .
Юность
Тессани родилась в Кингстоне на Ямайке, и училась в подготовительной школе Мэвисвилла. Её отец, Ричард Чин, имеет ямайско-китайское происхождение, мать, Кристина Чин, также ямайская гражданка, имеет английское и африканское происхождение. Её родители участвовали в музыкальной группе The Carnations , её старшая сестра Тами Чинн также певица. Её двоюродный брат Джей Холл - вокалист и гитарист в британской рок -группе Grassroutes (ранее - The Royal Players), его брат Леон - вокалист ска -группы Electrik Custard.
Тессанни познакомилась с музыкой в очень раннем возрасте, благодаря её родителям : мать была трубачом и певицей, отец - барабанщиком. У семьи есть студия звукозаписи в их доме на Ямайке. Она начала выступать в возрасте шести лет в одной из лучших школ исполнительского искусства Ямайки Cathy Levy's Little People and Teen Players Club. Большая часть вокальных навыков была получена от матери, а также от известного вокального тренера Лесли Райт. Тессанни узнала о культурном разнообразии на собственном примере, когда в 12 лет переехала в Англию . Она справилась с переездом, посвятив много времени написанию песен.
Тессани вышла замуж за телеведущего Майкл Энтони Каффа - младшего в 2011 году. После четырех лет совместной жизни супруги подтвердили, что у них были семейные проблемы и развелись в 2015 году .
Карьера
2006–2012
После возвращения на Ямайку Тессани присоединилась к рок-группе Mile High и выступала перед публикой на многих местных площадках, таких как Jazzfest, Rockfest и RETV Unplugged. Их стиль, "рок-регги", был уникальным и неповторимым. После трехлетнего турне с Джимми Клиффом в качестве бэк-вокалистки, она решила начать сольную карьеру.
Гитарист Руди Валентино и барабанщик Пол Кастик были продюсерами её независимого дебютного альбома 2010 года . Её дебютный сингл 2006 года * получил широкую ротацию на Карибском радио и некоторых радио станциях Нью-Йорка . Сингл и его клип были очень популярны, песня была выпущена в сборнике Reggae Gold 2007 компании . Затем она выпустила ещё два сингла: "Messenger" и "Black Books".
Она участвовала в нескольких концертах, включая Air Jamaica Jazz and Blues Festival 2006, Reggae Sumfest 2007 и 2012, the Deck Cafe, Port Royal Music Festival, ABC Slim Traxx и в её собственном шоу "Арабская ночь" .
Тессани сотрудничала с несколькими ямайскими артистами: Шегги ("Never Let Go"), ("Someone Like You"), группой ("Loving You") из республики Тринидад и Тобаго , участвовала в треке легендарной ямайской группы ("By My Side"). Она появилась в качестве специального гостя Third World в зале Highline Ballroom в Нью-Йорке в апреле 2011 года. Песня "By My Side" есть в саундтреке к сериалу Роберта Таунсенда "Дневник матери-одиночки" при участии Моники Калхун , и Билли Ди Уильямса .
Другие её известные треки - это ремейки песен других известных исполнителей и групп, таких как Foreigner " I Want to Know What Love Is ", The Who " ", Кэти Перри " Firework " и Phish "Free". Ремейк песни Боба Марли " ", которую Тессанни исполнила со своей группой Mile High, распространился по интернету в начале 2006 года. Среди других работ - живое исполнение песни "You and Me", написанной и исполненной её старшей сестрой Тами Чинн.
6 декабря 2010 года, Тессани Чин выпустила доступный для скачивания независимый дебютный альбом под названием .
The Voice (2013)
В сентябре 2013 года было объявлено, что она будет участвовать в 5-м сезоне певческого конкурса NBC, The Voice, после того, как звезда регги и дэнсхолла Шегги предоставил ей конкурс как возможность, наконец, сделать свой большой прорыв в качестве звезды международного масштаба . Во втором эпизоде слепого прослушивания, транслировавшегося 24 сентября 2013 года, она исполнила песню Пинк « Try ». Все четыре наставника, а именно Адам Левин, Си Ло Грин , Кристина Агилера и Блейк Шелтон , развернули свои кресла к ней, но она предпочла Адама Левина.
10 декабря 2013 года её выступление в полуфинальном раунде с песней из альбома Simon & Garfunkel « Bridge over Troubled Water » стало № 1 в чарте iTunes , она стала первой участницей, занявшей первое место в чарте в конце соответствующего голосования в этом сезоне . Это выступление стало её первым выступлением в США, занявшим 64-е место в чарте Hot 100, 14-е место в чарте Digital Songs и 5-е место в чарте Heatseekers Songs .
В канадском чарте Hot 100 песня дебютировала под номером 39. 17 декабря 2013 года ее исполнение песни Уитни Хьюстон « I Have Nothing » стало № 1 в чарте iTunes, причем она также стала первой конкурсанткой в этом сезоне, дважды занявшей первое место в чарте. На следующей неделе песня дебютировала в Hot 100 под № 51, № 12 в чарте Digital Songs и № 15 в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs. Её дуэт с тренером Адамом Левином — кавер-версия песни The Beatles « Let It Be »- заняла 76-е место в Hot 100 и 24-е место в Digital Songs . Песни также заняли № 1 и № 7 соответственно в чарте Heatseekers Songs. В Канаде её кавер на «I Have Nothing» заняла № 32, "Let it Be " — № 35 . Сборние со студийными записями её выступлений на Голосе был выпущен на iTunes и занял 4-е место в чарте Heatseekers Albums.
Во время финального шоу она стала победительницей 5-го сезона, набрав наибольшее количество голосов в истории голосований. Второе место заняла , третье — . После объявления её победы, она представила свой первый американский сингл , написанном Райаном Теддером из OneRepublic . На сегодняшний день она является единственным иностранным конкурсантом, выигравшим конкурс «The Voice USA».
Этап | Песня | Оригинальный исполнитель | Дата | Номер | Результат |
---|---|---|---|---|---|
Слепые прослушивания | « Try » | Пинк | 24.09.2013 | 2.14 |
Все 4 кресла развернулись к участнице.
Она выбрала Адама Левина |
Поединки (топ 48) |
«
» против
|
Эмели Санде | 14.10.2013 | 7.5 | Спасена наставником |
Нокауты (топ 32) | « Stronger (What Doesn’t Kill You) » против Эшли Дюбосэ | Келли Кларксон | 28.10.2013 | 11.4 | Спасена наставником |
Живые выступления
(топ 20) |
« Many Rivers to Cross » | Джимми Клифф | 04.11.2013 | 13.10 | Спасена зрительским голосованием |
Живые выступления
(топ 12) |
« » | Эмели Санде | 11.11.2013 | 16.9 | Спасена зрительским голосованием |
Живые выступления
(топ 10) |
« » | Gladys Knight & the Pips | 18.11.2013 | 18.6 | Спасена зрительским голосованием |
Живые выступления
(топ 8) |
« » | No Doubt и | 25.11.2013 | 20.2 | Спасена зрительским голосованием |
Живые выступления
(топ 6) |
« Redemption Song » | Боб Марли и Wailers | 02.12.2013 | 22.2 | Спасена зрительским голосованием |
« Unconditionally » | Кэти Перри | 22.8 | |||
Живые выступления
(топ 5) Полуфинал |
« Bridge over Troubled Water » | Simon & Garfunkel | 09.12.2013 | 24.5 | Спасена зрительским голосованием |
Живые выступления
(топ 3) Финал |
« Try » | Пинк | 16.12.2013 | 26.1 | Победительница |
« Let It Be » (дуэт с Адамом Левином) | The Beatles | 26.4 | |||
« I Have Nothing » | Уитни Хьюстон | 26.7 |
Этап | Песня | Оригинальный исполнитель | Дата | Номер |
---|---|---|---|---|
Живые выступления
(топ 20) Результат |
« Safe and Sound » с командой наставника | Capital Cities | 07.11.2013 | 15.4 |
Живые выступления
(топ 12) Результат |
« » (при уч. Сары Бареллис и женских исполнительниц из топ 12) | Сара Бареллис | 12.11.2013 | 17.1 |
« A Hard Day’s Night » (при уч. Адама Левина и его команды) | The Beatles | 17.4 | ||
Живые выступления
(топ 10) |
«Say It, Just Say It» (с участниками из топ 10) | 18.11.2013 | 18.1 | |
Живые выступления
(топ 10) Результат |
« Royals » (при уч. Кэролайн Пеннелл) | Лорд | 19.11.2013 | 19.4 |
Живые выступления
(топ 8) |
« » (при уч. , Рея Будро, ) | Матисьяху | 25.11.2013 | 20.1 |
Живые выступления
(топ 8) Результат |
« Will the Circle Be Unbroken? » (с участниками из топ 8) | Оригинальное исполнение отсутствует. Авторы и | 26.11.2013 | 21.2 |
« Apologize »/ « All the Right Moves » (с участниками из топ 8) | OneRepublic | 21.4 | ||
Живые выступления
(топ 6) Результат |
« » (при уч. Мэтью Шулера и Джеки Ли) | Кэнди Стэйтон | 03.12.2013 | 23.2 |
« Радуйся, мир! »/ « O Holy Night » (с участниками из топ 6) | Традиционный рождественский гимн, написанный Исааком Уоттсом и Адольфом Аданом | 23.5 | ||
Живые выступления
(топ 5) Полуфинал |
« » (с участниками из топ 5) | American Authors | 09.12.2013 | 24.1 |
Живые выступления Финал | « I’ll Be There » (с участниками из топ 3) | The Jackson 5 | 16.12.2013 | 26.1 |
Живые выступления Финал. Результат | « » (с участниками из топ 20) | 17.12.2013 | 27.1 | |
« » (при уч. Селин Дион) | Селин Дион | 27.3 | ||
« » (при уч. , Престона Пола, Оливии Хенкен и Грей) | Сэм и Дейв | 27.11 | ||
«Tumbling Down» | Тессанни Чин | 27.13 |
2014: после The Voice
30 декабря 2013 года издание Caribbean Journal назвало Тессанни Артистом 2013 года .
Вместе с занявшими второе и третье места Джеки Ли и Уиллом Чамплином она выступила на ежегодном Параде роз 1 января 2014 года на вершине первой в истории платформы The Voice . Она исполнила свой сингл "Tumbling Down" .
12 января 2014 года она возглавила своё первое шоу в честь победы на The Voice, получившее название "Возвращение Тессанни домой". Мероприятие проходило в центре Кингстона, вход был бесплатным . Также выступали Шэгги, Уэйн Маршалл , и регги-певица Алэйн . В тот же вечер мэр Анджела Браун Берк вручила ей золотую медаль города Кингстон .
15 февраля 2014 года Тессанни выступила на 21-м ежегодном музыкальном фестивале в Майами , штат Флорида , вместе с Лорин Хилл , , Дэмианом Марли , , Шоном Полом , Шегги, и многими другими.
25 февраля 2014 года она выступила в Тринидаде вместе с группой Kes The Band на концерте "Tuesdays On The Rock" .
Она выступала в Белом доме 6 марта 2014 года для президента Барака Обамы и первой леди Мишель Обамы в серии "In Performance at the White House", с другими исполнителями, включая Мелиссу Этеридж , Арету Франклин , Ариану Гранде , Патти Лабелль , Жанель Монэ и Джилл Скотт с в качестве музыкального директора, для концерта, посвященного женщинам под названием "Women of Soul: In Performance at The White House" . Она исполнила " Last Dance " Донны Саммер , затем присоединилась к другим артистам, чтобы отдать дань уважения Тине Тёрнер , исполнив её песню " Proud Mary ". Это событие транслировалось на канале PBS 7 апреля 2014 года .
Тессанни Чин была удостоена награды на Пятом ежегодном благотворительном гала-концерте университета Вест-Индии в Торонто в отеле Ritz Carlton 29 марта 2014 года, вместе со своим давним наставником, легендой регги Джимми Клиффом . В тот вечер торонтские филантропы и Рэймонд Чанг устроили импровизированный аукцион, чтобы убедить Тессанни спеть свою первую песню на канадской земле. В конце концов, г-н Ли-Чин выиграл торги со ставкой 40 000 долларов, и попросил её исполнить три песни. Вырученные средства пошли на выплату стипендий для базирующейся в Карибском бассейне университетской системы.
Она выступала на фестивале Digicel Barbados Reggae 27 апреля 2014 года в Барбадосе.
1 мая 2014 года она участвовала в концерте Mcdonald's Global owners concert, проходившем в Орландо , штат Флорида . Там она исполнила песни Уитни Хьюстон " I Will Always Love You " и "I Have Nothing" в сопровождении Дэвида Фостера на фортепиано. Затем она, вместе с Ни-Йо , исполнила его песню " " . Среди других участников концерта был её бывший наставник Адам Левин и Стинг .
3 мая 2014 года она выступала на Морском фестивале музыки в Антигуа на закрытии Недели парусного спорта вместе с , Баррингтоном Леви и многими другими .
8 мая 2014 года Тессанни выступала на ужине индустрии развлечений (англ. Entertainment Industry Dinner), созванном в честь Ромы Дауни и её мужа Марка Бернетта за достижения и вклада в развлекательное сообщество, вместе с госпел-поп группой RAISE и вокальной группой в отеле в Беверли-Хиллз .
17 мая 2014 года она выступила в зале в Торонто, провинция Онтарио , Канада , она исполнила попурри из песен из альбома "In Between Words", из песен, которые она исполняла на Голосе, и двух её синглов "Tumbling Down" и" Everything Reminds Me of You" из альбома "Count On My Love". C группой The Tenors она исполнила кавер на песню "Аллилуйя" .
26 мая 2014 года она выступала на первом фестивале Oracabessa "A Celebration Of Caribbean Culture" вместе с , и Ассассин. Мероприятие проходило в в Куинс , штат Нью- Йорк .
Тессанни возглавила "The Voice Summer Tour 2014", который начался 21 июня в Сан-Антонио , штат Техас , и завершился в Редмонде , штат Вашингтон, 2 августа 2014 года . К ней присоединились занявшая второе место в сезоне 5 Джеки Ли и занявший третье место финалист Уилл Чамплин, а также занявшая второе место в и победитель и другие финалисты 6-го сезона . Спонсором тура выступал бренд шампуня Clear Scalp & Hair . Для этой кампании были выпущены два рекламных ролика с участием Чин и обучающее видео .
11 мая 2014 года она пела на фестивале , выступая вместе с легендой регги Баррингтоном Леви , а также , Commodores , Элвисом Креспо , , Максвеллом , Монти Александером , Омаром Соса , , Теддисоном Джоном, Alternative Quartet, Blue Mangó и удостоенной премий Грэмми и Тони Ди Ди Бриджуотер .
19 июля 2014 года она выступала на регги Sumfest на Ямайке вместе с Уизом Халифом , Джейсоном Деруло , Фьючером , Beenie Man, Шон Полом, , и . Это было уже третье её выступление на фестивале .
1 июля 2014 года Тессанни выпустила альбом Count On My Love под лейблом Republic . Во время подготовки альбома Тессанни сотрудничала с Дэмианом Марли , а также с давним наставником Шегги , однако эти треки не вошли в альбом. Была упомянута возможность сотрудничества с Не-Йо , но в конечном итоге это не принесло никаких результатов. Она выразила желание сделать некоторые записи альбома на Ямайке в Портлендской студии звукозаписи GeeJam , но в итоге записала альбом в разных студиях в США. Продюсерами альбома являются , Stargate , Shama "Sak Pase" Joseph, Mark "Exit" Goodchild, Shaun Pizzonia aka Sting International, MadMen Productions, Mitchum "Khan" Chin, и . Среди авторов песен: , , Клод Келли , AC Burrell, Райан Теддер из OneRepublic, и легендарный автор песен Дайан Уоррен . , и Джонни Блэк были заявлены при участии в альбоме, однако в настоящее время неизвестно, внесли ли они свой вклад в качестве авторов или продюсеров .
Её второй сингл "Everything Reminds Me of You", написанный Rock City aka Planet VI, был исполнен в полуфинале 6-го сезона The Voice.
Тессанни была соавтором пяти песен: "Everything Reminds Me of You", "Count On My Love", "Always Tomorrow", "Lifeline" и "Heaven Knows," написала "One Step Closer". Она заявила в интервью , что она сочинитель в такой же степени, как и певица, и поблагодарила Rock City, Клода Келли и Тоби Гэда за то, что они приняли это во внимание .
Альбом дебютировал на 41 месте в чарте Billboard 200 и на 20 - в чарте Top Digital Albums . Альбом был продан тиражом 7000 копий в первую же неделю по данным Billboard.com , что является самым низким показателем за первую неделю продаж победителя The Voice . Альбом был сильно раскритикован из-за недостатка раскрутки и рекламы от Republic Records и The Voice .
С 2015 – новый дебютный альбом
Тессанни опубликовала на своей странице в Facebook , что она планировала издать песни, которые служили фоновой музыкой в рекламе продукции для волос с её участием . Они были написаны в соавторстве с Балевой Мухаммадом, спродюсированы и выпущены компанией . " " - первый официальный сингл .
26 апреля 2015 года она выступила на , где исполнила музыкальную классику " ".
24 мая 2015 года она выступила на , проходившем в Вашингтоне , выступая вместе с Джо Мантеньей , Глорией Эстефани , Стефани Скоттом, Кэтрин Дженкинс , и другими, где она исполняла песню Уитни Хьюстон " I Will Always Love You" .
В процессе создания нового альбома она сотрудничала с американским рэпером T. I. и продюсером , а также с ямайским автором песен и вокалистом .
Примечания
- . archive.is (11 февраля 2014). Дата обращения: 23 февраля 2020. 11 февраля 2014 года.
- ↑ . web.archive.org (17 октября 2014). Дата обращения: 23 февраля 2020. Архивировано из 17 октября 2014 года.
- . web.archive.org (20 октября 2006). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано из 20 октября 2006 года.
- . web.archive.org (16 апреля 2009). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано из 16 апреля 2009 года.
- (англ.) . jamaica-gleaner.com (19 марта 2015). Дата обращения: 28 февраля 2020. 28 февраля 2020 года.
- . web.archive.org (23 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2020. Архивировано из 23 мая 2011 года.
- . www.amazon.com. Дата обращения: 28 февраля 2020.
- . web.archive.org (22 августа 2007). Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано из 22 августа 2007 года.
- . Jamaica Observer. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано из 2 марта 2020 года.
- . Jamaica Observer. Дата обращения: 2 марта 2020. Архивировано из 2 марта 2020 года.
- . web.archive.org (18 декабря 2013). Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано из 18 декабря 2013 года.
- . Billboard. Дата обращения: 3 марта 2020. 22 сентября 2013 года.
- ↑ . Billboard. Дата обращения: 3 марта 2020. 26 мая 2020 года.
- . Billboard (26 декабря 2013). Дата обращения: 3 марта 2020. 5 апреля 2014 года.
- . Billboard. Дата обращения: 3 марта 2020. 18 октября 2019 года.
- (англ.) . Дата обращения: 3 марта 2020. 4 марта 2020 года.
- (англ.) . Caribbean Journal (30 декабря 2013). Дата обращения: 15 марта 2020. 6 августа 2021 года.
- (англ.) . KTLA (30 декабря 2013). Дата обращения: 15 марта 2020.
- . Дата обращения: 16 марта 2020. 22 марта 2015 года.
- . www.facebook.com. Дата обращения: 16 марта 2020.
- . web.archive.org (28 октября 2014). Дата обращения: 16 марта 2020. 28 октября 2014 года.
- . Дата обращения: 18 марта 2020. 24 октября 2021 года.
- (англ.) . whitehouse.gov (4 марта 2014). Дата обращения: 18 марта 2020. 26 сентября 2020 года.
- . Women of Soul | In Performance at the White House | PBS. Дата обращения: 18 марта 2020. 28 января 2020 года.
- (англ.) . thestar.com (3 марта 2014). Дата обращения: 18 марта 2020. 5 декабря 2020 года.
- Instagram. Дата обращения: 19 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- . www.facebook.com. Дата обращения: 19 марта 2020. 24 января 2016 года.
- Tessanne Chin. (англ.) . @Tessanne (1 января 2014). Дата обращения: 19 марта 2020. 13 апреля 2016 года.
- . www.facebook.com. Дата обращения: 19 марта 2020. 24 января 2016 года.
- . www.facebook.com. Дата обращения: 19 марта 2020.
- la.adl.org. Дата обращения: 20 марта 2020. 20 марта 2020 года.
- . web.archive.org (17 октября 2014). Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано из 17 октября 2014 года.
- . Дата обращения: 20 марта 2020. 5 декабря 2017 года.
- . Дата обращения: 20 марта 2020. 24 января 2016 года.
- . Jamaica Observer. Дата обращения: 21 марта 2020. 21 марта 2020 года.
- . IMDb. Дата обращения: 22 марта 2020. 20 марта 2016 года.
- Andrea Seikaly, Andrea Seikaly. (англ.) . Variety (9 апреля 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 22 марта 2020 года.
- . Billboard (9 апреля 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- . Дата обращения: 22 марта 2020. 3 апреля 2015 года.
- . web.archive.org (9 апреля 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 9 апреля 2014 года.
- . web.archive.org (9 апреля 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 9 апреля 2014 года.
- . web.archive.org (9 апреля 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 9 апреля 2014 года.
- web.archive.org (28 октября 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. Архивировано из 28 октября 2014 года.
- . web.archive.org (6 июня 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. Архивировано из 6 июня 2014 года.
- (англ.) . jamaica-gleaner.com (16 января 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. 22 марта 2020 года.
- . web.archive.org (28 октября 2014). Дата обращения: 22 марта 2020. Архивировано из 28 октября 2014 года.
- (англ.) . Дата обращения: 22 марта 2020. 4 марта 2020 года.
- ↑ . Дата обращения: 22 марта 2020. 10 марта 2016 года.
- . Instagram. Дата обращения: 22 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- . Instagram. Дата обращения: 22 марта 2020. 24 января 2016 года.
- . Jamaica Observer. Дата обращения: 22 марта 2020. 22 марта 2020 года.
- (англ.) . yahoo.com. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- (англ.) . Hamada Mania Music Blog (10 февраля 2014). Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 6 марта 2016 года.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- . Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 6 марта 2016 года.
- Tessanne Chin. (англ.) . @Tessanne (1 января 2014). Дата обращения: 23 марта 2020. 24 января 2016 года.
- (англ.) . yahoo.com. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- (англ.) . Hamada Mania Music Blog. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 августа 2020 года.
- Tessanne Chin. (англ.) . @Tessanne (1 января 2014). Дата обращения: 23 марта 2020. 9 апреля 2016 года.
- . Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 7 марта 2016 года.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 28 октября 2014 года.
- (англ.) . Directlyrics. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- (англ.) . AllMusic. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- . Billboard. Дата обращения: 23 марта 2020. 7 сентября 2014 года.
- . Billboard (11 июля 2014). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано из 24 марта 2020 года.
- (англ.) . yahoo.com. Дата обращения: 23 марта 2020. 23 марта 2020 года.
- . Дата обращения: 23 марта 2020. 23 июля 2021 года.
- . www.facebook.com. Дата обращения: 23 марта 2020.
- Instagram. Дата обращения: 23 марта 2020. 11 марта 2016 года.
- . www.pbs.org. Дата обращения: 23 марта 2020. 14 февраля 2020 года.
- . Дата обращения: 23 марта 2020. 28 февраля 2020 года.
- 2021-05-05
- 2