Interested Article - Crook and Ladder

«Crook and Ladder» (с англ. — «Крюк и лестница») — девятнадцатая серия восемнадцатого сезона мультсериала « Симпсоны ». Впервые вышла 6 мая 2007 года в США на телеканале « FOX ».

Сюжет

Мардж , следуя совету журнала для родителей, забирает пустышку Мэгги , из-за чего малышка начинает разрушать дом Симпсонов. Мардж меняет своё мнение, однако заканчиваются запасные пустышки. Она отправляет Гомера купить новую соску, но он не может найти подходящую марку, заставляя Мэгги плакать. К счастью, Маленький Помощник Санты даёт Мэгги свою скрипучую игрушку, которая успокаивает её. Однако из-за постоянного скрипа Гомер не может спать . Он принимает снотворное и неосознанно гуляет по городу.

Воспользовавшись этой ситуацией, однажды ночью Барт и Милхаус заставляют Гомера подчиняться им. Когда Гомер за рулём внезапно просыпается, он врезается в здание пожарной охраны , ранив всех пожарных. Пока они выздоравливают в больнице, Гомер, Апу , Мо и директор Скиннер становятся добровольными пожарными. Новая команда довольно эффективна. После первых нескольких пожаров , несмотря на то, что изначально отказывались, они вознаграждаются за свои усилия.

Вскоре, когда они спасают дом мистера Бёрнса и не получают вознаграждения, они чувствуют себя обманутыми и крадут некоторые из его бесценных сокровищ, утверждая, что они были «повреждены пожаром». С тех пор они крадут вещи из мест, которые они спасают, и никто не сомневается в их лжи.

Однако Мардж и дети скоро ловят Гомера в действии, и Мардж заставляет детей делать грустные лица вокруг него, куда бы он ни шёл. Раздраженный этим жестом, он решает остановиться и, после спасения жизней Мо и Апу, убедить остальных тоже одуматься. В конце концов, они отдают свою добычу бездомным.

Отношение критиков и публики

Во время премьеры на канале Fox серию просмотрели 7.72 млн человек .

Роберт Каннинг из IGN назвал серию «чудесной», похвалил её «отличный темп, весёлые взаимодействия с персонажами и моменты смеха». Он отметил, что «это был забавный, хорошо продуманный эпизод, в котором было много отличных шуток… Прошло некоторое время с тех пор, как одна серия могла предложить такой список запоминающихся моментов. „Crook and Ladder“ может быть просто одним из тех эпизодов „Симпсонов“, которые никогда не стареют» .

На сайте согласно голосованию большинство фанатов оценили серию на 4/5 со средней оценкой 3.53/5 .

Примечания

. web.archive.org (18 ноября 2011). Дата обращения: 25 июля 2020. Архивировано 18 ноября 2011 года.
(англ.) . Дата обращения: 25 июля 2020. 19 марта 2022 года.
(англ.) . No Homers Club . Дата обращения: 25 июля 2020.